gestionnaire d'interruptions logicielles oor Engels

gestionnaire d'interruptions logicielles

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

software interrupt handler

voorbeelde

Lorsque le gestionnaire d'interruption logicielle détermine que le traitement a une haute priorité, l'hyperviseur (112) (5) génère une pseudo-requête d'interruption matérielle destinée à une unité centrale (CPU) esclave (102).
Upon the software interrupt handler determining the processing to be of high priority, the hypervisor (112) (5) generates a pseudo hardware interrupt request for a slave CPU (102).

Un système d'exploitation (OS) esclave (122) (6) sauvegarde une tâche B en exécution en tête d'une file d'attente des processus prêts, et (7) exécute le gestionnaire d'interruption logicielle avant la tâche B.
A slave OS (122) (6) saves a task B in execution to the head of a ready queue, and (7) executes the software interrupt handler prior to task B.

Selon l'invention, un hyperviseur (112) surveille une communication inter-processeur, et lors de la détection d'une requête d'interruption logicielle, le gestionnaire d'interruption logicielle pour la requête d'interruption logicielle détectée détermine si le traitement a une haute priorité ou non.
A hypervisor (112) monitors inter-processor communication, and upon detection of a software interrupt request, the software interrupt handler for the detected software interrupt request determines whether or not the processing is of high priority.

La couche de transmission physique LNPA (110) et une couche de protocole ATM (120) associée sont implémentées en tant que gestionnaire d'interruption et appel de procédure différé, respectivement, dans une application de modem logiciel LNPA.
The ADSL physical transmission layer (110) and an associated ATM protocol layer (120) are implemented as an interrupt service routine and delayed procedure call respectively in an ADSL software modem application.

Pour réaliser ce procédé, on effectue une mise en place de plusieurs gestionnaires source IGS, en utilisant une file inactive, et des protocoles pour des interruptions de gestion de système générées par logiciel qui assurent que les interruptions à faible priorité sont prises en charge.
The present invention does this by multi-threading SMI source handlers, using an idle thread, and using protocols for software-generated system management interrupts that insure that lower priority interrupts are serviced.

Votre système génère des messages PET (Platform Event Trap [interruption d'événements de plate-forme]) SNMP (Simple Network Management Protocol [protocole de gestion de réseau simple]) qui sont envoyés au logiciel de gestion de réseau pour avertir le gestionnaire de réseau que des événements spécifiques ont surgi dans votre système.
Your system generates simple network management protocol (SNMP) platform event trap (PET) messages that are sent to network management software to inform the network manager that specific events have occurred on your system.

Vous pouvez activer le service SNMP (Simple Network Management Protocol, ou protocole simple de gestion de réseau) sur le NAS et saisir l’adresse d'interruption des stations de gestion SNMP (gestionnaire SNMP), par exemple un poste dont l’installation comprend un logiciel SNMP.
SNMP Settings Enable SNMP (Simple Network Management Protocol) service on the NAS and enter the trap address of the SNMP management stations (SNMP manager), for example, PC with SNMP software installed.

Vous pouvez activer le service SNMP (Simple Network Management Protocol, ou protocole simple de gestion de réseau) sur le NAS et saisir l’adresse d'interruption des stations de gestion SNMP (gestionnaire SNMP), par exemple un poste dont l’installation comprend un logiciel SNMP.
SNMP Settings Enable SNMP (Simple Network Management Protocol) on the NAS and enter the trap address of the SNMP management stations (SNMP manager) - for example, a PC with SNMP software installed.

Le gestionnaire décline toute responsabilité pour tous dommages quels qu'ils soient résultants de ou associés d'une manière quelconque à ce site web, tels que dommages au système informatique, dommages aux logiciels ou pertes par l'utilisation de données, ou résultants de ou associés d'une manière quelconque à des interruptions ou d'autres problèmes techniques.
Under no circumstances will the site manager be liable for any damages of any kind or nature whatsoever, such as damage of the computer system, damage of software or loss due to the use of data, arising out of or in any way related to the use of this website or its content, or due to interruptions or other technical problems.