gestionnaire d'interruptions matérielles oor Engels

gestionnaire d'interruptions matérielles

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

hardware interrupt handler

voorbeelde

Lorsque le gestionnaire d'interruption logicielle détermine que le traitement a une haute priorité, l'hyperviseur (112) (5) génère une pseudo-requête d'interruption matérielle destinée à une unité centrale (CPU) esclave (102).
Upon the software interrupt handler determining the processing to be of high priority, the hypervisor (112) (5) generates a pseudo hardware interrupt request for a slave CPU (102).

Le gestionnaire d'interruption virtuel peut être configuré pour programmer le processeur virtuel en vue de l'exécution sur un processeur matériel, ou peut accorder la priorité au processeur virtuel pour l'ordonnancement, en réponse à l'interruption.
The virtual machine manager may be configured to schedule the virtual processor for execution on a hardware processor, or may prioritize the virtual processor for scheduling, in response to the interrupt.

Le système comprend également de préférence un gestionnaire de puissance matériel adapté pour recevoir une indication de la durée d'interruption, recevoir une indication des états de fonctionnement d'au moins quelques-uns des composants matériels du dispositif matériel, et pour déterminer par conséquent, dans le circuit, l'activation/la désactivation soit de la source d'horloge, soit de l'unité PMU, ou des deux, du dispositif matériel.
The system also preferably comprises a hardware power manager operative to receive an indication of the breaking distance, to receive an indication of the operating states of at least some of the hardware components of the hardware device and to determine accordingly, in hardware, activation/deactivation of at least one of the hardware device's clock source and PMU.

Les techniques peuvent être mises en œuvre par un bloc de circuit logique dans le cœur de processeur qui transforme les informations spécifiques de fil d'exécution matériel en une représentation logique des informations spécifiques de fil d'exécution matériel, ou la transformation peut être effectuée par des instructions de programme d'un gestionnaire d'interruption qui piège des accès au registre physique contenant les informations.
The techniques may be implemented by a logical circuit block within the processor core that transforms the hardware thread-specific information to a logical representation of the hardware thread- specific information or the transformation may be performed by program instructions of an interrupt handler that traps access to the physical register containing the information.