groupe d'organes de commande oor Engels
groupe d'organes de commande
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
command unit
propulsion control unit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un groupe contextuel permet aux organes de commande par menu/navigation d'être utilisés différemment en fonction du mode de fonctionnement du système.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillypatents-wipo patents-wipo
La présente invention fonctionne dans le cadre d'un réseau électrique constitué d'une pluralité d'organes d'entrée à l'intérieur de laquelle un groupe d'organes d'entrée est capable de commander à un organe de commande électrique (18) d'alimenter ou d'arrêter d'alimenter en électricité une charge électrique qui lui est connectée.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for Euthanasiapatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne une source d'alimentation de réglage de tension, comprenant : un organe de commande (230), un groupe source de tension réglable (210) et un groupe de commutation (220).
You might wanna hold off on the thankspatents-wipo patents-wipo
Pour la mise en oeuvre dudit procédé, les entraînements en va-et-vient (17.1-17.4) des unités de bobinage adjacentes (3.1-3.4) sont associés, en tant que groupe d'entraînement, à un organe de commande (20).
Uh... look, lookpatents-wipo patents-wipo
Le groupe d'ascenseurs comprend des ascenseurs, un modèle dynamique d'ascenseur ayant trait à au moins l'accélération et la vitesse, la commande de portes et aux caractéristiques du sens de la cabine d'ascenseur. Ledit groupe comprend en outre des dispositifs de comptage d'appels permettant de saisir les appels dans le groupe d'ascenseurs et un organe de commande du groupe permettant de prendre des décisions concernant la commande du groupe et d'affecter lesdits appels aux ascenseurs.
Oh, honey.Are you all right?patents-wipo patents-wipo
Dans une forme de réalisation, un feu d'obstacle aéronautique solaire comprend un panneau solaire (102), un système d'accumulateurs (106), un organe de commande (108) et un groupement de DEL (110).
Your credit card statementpatents-wipo patents-wipo
D'abord, une requête pour un nouvel appel de groupe concernant une localisation définie est reçue au niveau d'un organe de commande en provenance d'un dispositif demandeur.
I must keep you here until it' s donepatents-wipo patents-wipo
L'unité de commande (1) comporte pour chaque sous-système, un dispositif de sélection indépendant (2, 3, 4, 5, 6) destiné à connecter, lorsqu'il est actionné, chaque composant indépendant d'un premier groupe de composants pouvant être commandés et appartenant au sous-système sélectionné, à un ensemble associé d'organes de commande de fonctionnement (7, 8, 9, 10), de façon que les composants du premier groupe puissent être commandés au moyen des organes de commande de fonctionnement.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingpatents-wipo patents-wipo
Les signaux venant des deux groupes de capteurs de température sont traités par un organe de commande de moteur et renvoyés séparément par communication CAN à un organe de commande du véhicule entier.
But there comes a time when you have to start being for things as wellpatents-wipo patents-wipo
(4) Rexroth opère soit directement, soit par l'intermédiaire de filiales, dans les secteurs de l'hydraulique (composants hydrauliques d'entraînement, de commande et de régulation, groupes et systèmes, pompes, moteurs et organes de transmission) et de l'automatique (composants électriques de commande et d'entraînement, techniques de mouvement et de régulation).
Chinese food good luckEurLex-2 EurLex-2
Avant le déploiement des forces principales dans la zone d'opérations, un groupe opérationnel du Commandement unifié, des représentants des organes de contrôle et des sections (groupes) avancées chargées des fournitures seront dépêchés sur place
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesMultiUn MultiUn
Avant le déploiement des forces principales dans la zone d’opérations, un groupe opérationnel du Commandement unifié, des représentants des organes de contrôle et des sections (groupes) avancées chargées des fournitures seront dépêchés sur place.
He' s experienced Great cadence playerUN-2 UN-2
Sur le deuxième front, les organisations des commandements et des groupes entreprennent localement le développement de la CPA.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedGiga-fren Giga-fren
Ce mécanisme de commande de fluide possède un organe de soupape sélecteur d'écoulement divergent (52) destiné à faire varier les passages d'admission de fluide sous pression s'étendant depuis deux pompes principales (40), (50) jusqu'à deux groupes de soupapes de commande (60), (70), et également des organes de soupape sélecteurs de confluence (80), (90) destinés à introduire le fluide sous pression envoyé à chaque groupe de soupapes de commande dans une soupape de commande de pelle mécanique de l'autre groupe de soupapes de commande.
I don' t believe itpatents-wipo patents-wipo
L'organe de commande de débit applique une commande de débit binaire à chaque opération de compression, l'organe de commande de débit réglant la commande de débit binaire conformément à une position de chaque frontière de pixels entre des groupes de pixels différents.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofpatents-wipo patents-wipo
Organisation de contacts commerciaux, services d'achats groupés, services d'importation et d'exportation, services de commande
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.tmClass tmClass
Lesdits organes de commutation peuvent être commandés et sont agencés en groupes de commutateurs (K).
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierpatents-wipo patents-wipo
La présence d’un groupe de liaison au sein du commandement des Forces de défense israéliennes a facilité l’organisation de convois humanitaires en direction ou en provenance des zones touchées au Liban.
You' re fired!UN-2 UN-2
La présence d'un groupe de liaison au sein du commandement des Forces de défense israéliennes a facilité l'organisation de convois humanitaires en direction ou en provenance des zones touchées au Liban
Two annas for three Three annas for twoMultiUn MultiUn
Le nombre d'organe de commande de fonctionnement de l'ensemble définit la taille du groupe.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingspatents-wipo patents-wipo
15. demande aux États membres d'encourager les écoles à former des groupes et des organisations afin de pouvoir passer des commandes plus importantes de matériel et de logiciel, qui leur permettront de réaliser des économies d'échelle;
Then tell me about your dayEurLex-2 EurLex-2
Le dispositif de codage comporte un organe de commande pour commander la sélection des groupes de données de sorte qu'un signal de sortie du moyen d'entrelacement bidimensionnel soit différent d'un motif spécifique si k est un multiple positif de 2? m¿-1 et si au moins un des groupes de données présente ledit motif spécifique.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedpatents-wipo patents-wipo
Des données provenant de chaque machine d'un groupe de machines à sous reliées entre elles sont envoyées à un organe de commande (302) central, lequel détermine la valeur du gros lot progressif par accumulation d'une fraction déterminée de l'argent parié au niveau de chaque machine.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionpatents-wipo patents-wipo
Le groupe de travail a pris en compte les sous-critères suivants : 1) 2) 3) 4) Structure de commande / organisation Complexité juridictionnelle Ressources Risque lié au crime et au terrorisme
That' s a funny jokeGiga-fren Giga-fren
Plusieurs cadres de rang moyen d’anciennes organisations paramilitaires et un certain nombre d’anciens soldats occupent aujourd’hui des postes de commandement au sein de ces groupes.
You don' t have it in youUN-2 UN-2
536 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.