guide d'impôt oor Engels

guide d'impôt

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

tax guide

Pour en savoir plus, consultez votre guide d'impôt.
For more information, see your income tax guide.

voorbeelde

Pour en savoir plus, lisez la ligne 314 de votre guide d’impôt.
For more information, see line 314 in your income tax guide.

Vous trouverez des renseignements à la ligne 115 de votre guide d'impôt.
For more information, see line 115 in your income tax and benefit guide.

Guide d’impôt pour le choix prévu à l’article 216 2006
Income Tax Guide for Electing Under Section 216 2006

Pour vérifier le montant admissible que vous pouvez verser, consultez votre Guide d'impôt 1995.
Consult your 1995 Income Tax Guide for information on how to verify this amount.

Lisez les explications à la ligne 323 de votre guide d'impôt pour obtenir plus de détails;
See line 323 in your tax guide for details.

votre trousse d'impôt. Pour obtenir plus de renseignements à ce sujet, lisez la ligne 208 du guide d'impôt.
It shows how much you can deduct for RRSP contributions you make based on your earned income from the previous year.

Pour obtenir plus de renseignements à ce sujet, lisez la ligne 208 du guide d'impôt.
For details, see line 208 in your tax guide.

Pour de plus amples renseignements, consultez votre guide d’impôt.
For more information about non-refundable tax credits, see your tax guide.

• Guide d'impôt pour la Déclaration de renseignements des organismes sans but lucratifs (OSBL), T4117.
• T2 Corporation - Income Tax Guide, T4012.

Pour en savoir plus, consultez votre guide d'impôt.
See your tax package for details.

Pour obtenir plus de renseignements à ce sujet, lisez la ligne 208 de votre guide d’impôt.
For details, see line 208 in your income tax guide.

Pour savoir comment remplir l’annexe 7, lisez la section intitulée « Annexe 7 » dans votre guide d’impôt.
For more information, see "Keeping track of your RRSP contributions – Schedule 7" on page 11.

Pour en savoir plus, consultez votre guide d'impôt.
For more information, see your income tax guide.

Pour obtenir plus de renseignements à ce sujet, lisez la ligne 208 de votre guide d'impôt.
For details, see line 208 in your income tax guide.

Vous en apprendrez davantage sur ce crédit d'impôt en consultant votre Guide d'impôt général.
You can find more information about this tax credit in your Income Tax Guide.

Lorsque vous recevrez vos reçus, consultez votre guide d’impôt pour savoir comment faire les changements à votre déclaration.
Note The maximum RRSP deduction limit for 2007 is $19,000.

Lisez la section intitulée « Comment faire modifier une déclaration », dans votre guide d'impôt.
See the section called "How do you change a return?" in your income tax guide.

Résidents des autres provinces ou territoires, lisez la ligne 312 de votre guide d'impôt.
Residents of provinces or territories other than Quebec, see line 312 in your tax guide.

Consultez votre guide d'impôt pour en savoir plus.
See your tax guide for details.

Votre Guide, 1989: guide d'impôt de pensions et REÉR, Ottawa, 1989.
Statistics Canada, March 1990. Revenue Canada-Taxation.

Vous pourriez avoir droit au montant pour revenu de pension (lisez votre guide d'impôt à la ligne 314).
It may qualify for the pension income amount (see line 314 in your guide).

Faites-nous part de vos suggestions Nous révisons nos guides d’impôt et nos brochures chaque année.
We review our income tax guides and pamphlets each year.

Consultez votre guide d'impôt pour connaître les autres crédits d'impôt non remboursables fédéraux.
See your tax guide for the remaining federal non-refundable tax credits.

Case 24 - Rentes Consultez la ligne 115 de votre guide d'impôt.
Box 24 - Annuities See line 115 in your tax guide.

Renvois Paragraphe 149(12) T4117, GUIDE D'IMPÔT POUR LA DÉCLARATION DE RENSEIGNEMENTS DES ORGANISMES SANS BUT LUCRATIF – 99 –
Paragraph 149(1)(j) exempts a non-profit corporation for scientific research and – 90 –