héritier apparent oor Engels
héritier apparent
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
heir apparent
en
person who is first in line of succession and cannot be displaced from inheriting, except by death or a change in the rules of succession
apparent heir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À grandir parmi les saltimbanques, héritier apparent de la troupe, on apprend – plus ou moins pour se protéger.
Vespusians speak of no visitors hereLiterature Literature
—Tu es l’héritier apparent du trône de Xanth.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedLiterature Literature
Tafari, alors qu'il était encore mineur, était l’héritier apparent et le plénipotentiaire régent.
You Iike bats?WikiMatrix WikiMatrix
Il doit s'agir de l'héritier apparent s'il est assez âgé.
If that' s what you want, I swear to itWikiMatrix WikiMatrix
Ainsi, na-Bafon désigne l’héritier apparent d’une baronnie.
Sounds all rightLiterature Literature
—Tu es l’héritier apparent du trône de Xanth.
Is Etienne leaving tomorrow?Literature Literature
Héritier apparent : Charles Gordon-Lennox (1994), comte de March et Kinrara.
I don' t think anybody looks good when they' re sadWikiMatrix WikiMatrix
En tant qu’héritière apparente, je ne puis me marier ni quitter le Chivial sans la permission expresse du Parlement.
I also heard that her family was really richLiterature Literature
Le monarque et l'héritier apparent sont exemptés de taxe sur l'héritage lorsque cet héritage provient de la maison royale.
Oh, no, you gotta eat before surgeryWikiMatrix WikiMatrix
L'héritier apparent du duché de Ciudad Rodrigo est le fils aîné du dixième duc, Arthur Wellesley, marquis de Douro.
Will the gentleman yield?WikiMatrix WikiMatrix
L'héritier apparent du titre est le fils unique de l'actuel comte : David Simon John Wodehouse (né en 1978), Lord Wodehouse.
I don' tunderstand why it' s so difficult for you to find a doctorWikiMatrix WikiMatrix
Quatrième fils du roi Édouard Ier, Édouard devient héritier apparent du trône après la mort de son frère aîné Alphonse.
Find her before the police doWikiMatrix WikiMatrix
Harald succède au trône à la suite de la mort de son père en 1991, avec Haakon pour héritier apparent.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .WikiMatrix WikiMatrix
1165 (Eiman 1) : Le jeune fils de l'empereur Nijō est nommé héritier apparent et ce prince héritier devient bientôt l'empereur Rokujō.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentWikiMatrix WikiMatrix
(II Corinthiens 5:20). À ce moment- là, Jésus n’était encore que l’héritier apparent appelé à recevoir “le royaume des cieux”.
Does that oven over there work?jw2019 jw2019
Par exemple, il pourrait s'agir d'un héritier apparent qui commet un acte de trahison ou qui souffre des conséquences d'un accident grave.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.WikiMatrix WikiMatrix
Puisque ni le roi, ni l'héritier apparent ne peuvent occuper de fonctions rémunérées, ils reçoivent un traitement de la part du gouvernement.
mission # % complete. well, there you are. game overWikiMatrix WikiMatrix
Né au Palais de Caserte près de Naples, Charles fut connu comme le duc de Calabre en tant que l'héritier apparent du trône de son père.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelWikiMatrix WikiMatrix
Un héritier apparent est un héritier qui est premier dans l'ordre de succession et qui ne peut être empêché d'hériter par la naissance d'une autre personne.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentWikiMatrix WikiMatrix
Il a continué sur les traces de son père en occupant un poste au sein d'Al-Qaïda et était en train de devenir son héritier apparent.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationWikiMatrix WikiMatrix
Il a été nommé héritier apparent de son père, le prince héritier Asfaw Wossen, lorsque ce dernier a pris le titre d'empereur exilé en avril 1989.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerWikiMatrix WikiMatrix
Les violences ont augmenté après que les forces de sécurité ont tué Kamuina Nsapu, l’héritier apparent du trône d’une chefferie dans la région de Tshimbulu, en août.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.hrw.org hrw.org
En droit néerlandais actuel, le monarque reçoit un traitement annuel qui est intégré au budget annuel de l’État, de même que les héritiers apparents et leur consort respectif.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?WikiMatrix WikiMatrix
La violence s’est intensifiée après que les forces de sécurité de l’État ont tué Kamuina Nsapu, l’héritier apparent du trône d’une chefferie dans la région de Tshimbulu, en août.
Same car, same driverhrw.org hrw.org
Le troisième et dernier membre du comité était le neveu et l'héritier apparent du comte Grey (en), Albert Grey, qui était un impérialiste convaincu déjà impliqué en Afrique du Sud.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoWikiMatrix WikiMatrix
98 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.