hantassions
hanterait oor Engels
hanterait
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person singular conditional of hanter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il savait qu’il se haïrait pour cela ; que le visage des enfants hanterait ses rêves jusqu’à la fin de ses jours.
Come here, gorgeousLiterature Literature
Pourquoi est-ce que le spectre hanterait la baie ?
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteLiterature Literature
Et ce choix me hanterait longtemps
That is set in stoneLiterature Literature
Une erreur d’une énormité telle qu’elle le hanterait jusqu’à la fin de ses jours.
But you said writers write about what they knowLiterature Literature
Si je restais, le passé me hanterait, alors que je voulais une aube ressemblant à l’avenir.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."Literature Literature
S’il n’élucidait pas cette affaire d’une manière ou d’une autre, elle le hanterait pour le restant de sa carrière.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onLiterature Literature
— Oui, cette histoire d'adultère hanterait n'importe qui, n'est-ce pas ?
Look on the bright sideLiterature Literature
Il fallait qu’il sache ce qu’elle était devenue, sinon son souvenir le hanterait jusqu’à la fin de ses jours.
Don' t ever call me that againLiterature Literature
Car devant Angie, mon souvenir vous hanterait.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjà, j’entendais le léger chuchotement qui hanterait mes rêves : « Père, pourquoi as-tu laissé ta petite souris ?
She is totally ruining our livesLiterature Literature
Et cela me hanterait.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le souvenir de ce qu’ils allaient découvrir à l’intérieur les hanterait longtemps.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterLiterature Literature
Le regard vide de la fille la hanterait jusqu’à la fin de ses jours.
Hey, at least I' ve got an apartmentLiterature Literature
Alors, si elle laissait cette femme se tuer, cela la hanterait jusqu'à la fin de ses jours.
He always moralizedLiterature Literature
Le baiser qui était destiné à la chasser de son cercle fermé le hanterait pour le reste de ses jours.
It may not be our systemLiterature Literature
La vision incroyable qui s’était alors offerte à lui hanterait ses rêves à jamais.
We' re due at the club in half- an- hourLiterature Literature
Le roi étant intéressé, il était certain que Corbett hanterait cette abbaye jusqu’à ce que la vérité soit découverte.
If you can stop meLiterature Literature
Cette image, elle le savait déjà, la hanterait longtemps après que la situation serait redevenue normale.
I have quite a correspondence from themLiterature Literature
Le moine est mort chez les dominicains, mais l’esprit de cette femme hanterait la maison jusqu’à aujourd’hui.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "Literature Literature
S’il la quittait, elle le hanterait pour le restant de sa vie.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
Est-ce que son propre esprit hanterait ces lieux un jour ?
Don' t question me!Literature Literature
Il avait raison, bien sûr, car cela me hanterait toute ma vie, si je ne tentais pas au moins de retrouver mon vrai père.
You' d better get him out of here before we all get into troubleLiterature Literature
Et Jhirun... l’image de Jhirun le hanterait sa vie durant, mais Morgane... Il ne quitterait pas Morgane.
You' re safe hereLiterature Literature
Cette phrase me hanterait toute ma vie.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).Literature Literature
Leur mort le hanterait jusqu’à la fin de ses jours.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterLiterature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.