haricot mange-tout oor Engels

haricot mange-tout

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

snap bean

naamwoord

Parmi les plus répandues, citons le haricot mange-tout (vert ou ciré) et le haricot réniforme.
Common types include the "snap" bean (green or wax) and kidney beans.

Soortgelyke frases

haricot mange -tout
french bean

haricots mange-tout
mange-tout beans

voorbeelde

Aliments M.7.2 0,3 Betteraves à sucre, haricots de Lima, haricots mange-tout, haricots secs, pois
Foods M.7.2 0.3 Dry beans, lima beans, peas, snap beans, sugar beets

Parmi les plus répandues, citons le haricot mange-tout (vert ou ciré) et le haricot réniforme.
Common types include the "snap" bean (green or wax) and kidney beans.

IV Article Aliments F.2.1 Haricots de Lima, haricots mange-tout, haricots secs, soja ENTRÉE EN VIGUEUR 2.
Foods F.2.1 Dry beans, lima beans, snap beans, soybeans COMING INTO FORCE 2.

En temps de guerre, les produits agricoles sont rares, pommes et haricots mange-tout deviennent des denrées recherchées.
During the war, produce was scarce, which made apples and legumes desirable commodities.

CULTURE fèves, haricots mange-tout carvi coriandre coriandre fenugrec fenugrec tournesol raisins raisins fraises
CROP beans, snap caraway coriander Coriander fenugreek fenugreek sunflower grape grape strawberry

Haricots mange-tout, pour la transformation
Snap beans for processing

La pyrale du maïs s’attaque aussi à la pomme de terre, au haricot mange-tout et aux poivrons.
The European corn borer also feeds on potatoes, snap beans and peppers.

Indication du type («haricots mange-tout», «haricots à couper», «haricots en filet») ou de la variété (pour les emballages fermés).
Indication of type ("French beans", "runner beans", "fine beans") or variety (where the contents of the package are not visible from the outside)

Les haricots verts sont formés d'une cosse longue, mince et comestible et sont parfois appelés « haricots d'Espagne » ou « haricots mange-tout ».
Green beans have long, slender edible pods and are also called string or snap beans. Wax beans, another type of snap bean, are similar in flavour to green beans and named for their pale yellow colour.

Dans la cuisine, le minuteur sonne: il est temps de sortir la viande et de mettre à chauffer les haricots mange-tout.
* The pinger goes off in the kitchen: time to take the meat out and put on the mange-tout.

Poivrons, fraises, pastèques, haricots mange-tout, produits de café torréfié et viande de volaille figuraient aussi parmi les principales denrées vendues au Canada.
Peppers, strawberries, watermelons, snap beans, roasted coffee products and poultry meat were also key commodities sold to Canada.

Aliments I.2.02 Haricots blancs, haricots communs, haricots d'Espagne, haricots de Lima, haricots jaunes, haricots mange-tout, haricots pinto, haricots tépary, soja ENTRÉE EN VIGUEUR 2.
Foods I.2.02 Kidney beans, lima beans, navy beans, pinto beans, runner beans, snap beans, soybeans, tepary beans, wax beans COMING INTO FORCE 2.

Aliments I.2.02 Haricots blancs, haricots communs, haricots de Lima, haricots d'Espagne, haricots jaunes, haricots mange-tout, haricots pinto, haricots tépary, soja ENTRÉE EN VIGUEUR 2.
Foods I.2.02 Kidney beans, lima beans, navy beans, pinto beans, runner beans, snap beans, soybeans, tepary beans, wax beans COMING INTO FORCE 2.

Haricots (haricots ronds blancs, haricots Pinto, haricots rouges, haricots mange-tout, haricots verts, haricots à rames, haricots jaunes, haricots de Lima), Pois des champs, Cultures agricoles
Kodiak Concentrate Fungicide Label crops Target pests Bean (navy, pinto, kidney, snap, green, pole, wax, lima), Garden pea, Agricultural crops

En vrac ou en paquets d'un poids excédant 2,27 kg chacun Autres haricots mange-tout Autres Autres Autres légumes à cosse Autres légumes, à l'état frais ou réfrigéré.
In bulk or in packages of a weight exceeding 2.27 kg each Other snap beans Other Other Other leguminous vegetables Other vegetables, fresh or chilled.

Les haricots beurre, un autre type de haricot mange-tout, ont une saveur qui ressemble à celle des haricots verts. Ils tirent leur nom de leur couleur jaune pâle.
Enjoy this versatile vegetable as a side dish or part of a main-dish meal in salads, soups, stews, stir-fries and casseroles.

En vrac ou en paquets d'un poids excédant 2,27 kg chacun 0708.20.30 Autres haricots, mange-tout 0708.20.90 Autres 0708.90.00 Autres légumes à cosse 0709.20.10 Pour la transformation En fr.
In packages of a weight not exceeding 2.27 kg each 0708.20.22 Other snap beans, imported during such period, which may be divided into two separate periods, specified by order of the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness or the President of the Canada Border Services Agency, not exceeding a total of 14 weeks in any 12 month period ending 31st March:

Aliments D.10 20 Haricots mange-tout 15 Cerises douces, pêches/nectarines 10 Abricots, céleri, fraises, framboises, laitue, mûres, raisins 5 Carottes, oignons, patates douces, prunes, rhubarbe, tomates 0,5 Ail, concombres 7.
Foods D.10 20 Snap beans 15 Peaches/nectarines, sweet cherries 10 Apricots, blackberries, celery, grapes, lettuce, raspberries, strawberries 5 Carrots, onions, plums, rhubarb, sweet potatoes, tomatoes 0.5 Cucumbers, garlic 7.

légumes en champ, légumineuse MUR06-030 Évaluation des options à faible risque de lutte contre les mauvaises herbes pour les haricots mange-tout, les haricots de Chef de projet Al Hamill Agriculture et Agroalimentaire Canada
MUR06-080 Potential side-effects of fungicides on natural enemies and

La présente modification au règlement établira une LMR pour le fomésafène résultant de cette utilisation dans les haricots mange-tout, les haricots secs et le soja de manière à permettre la vente d'aliments contenant ces résidus.
This regulatory amendment will establish an MRL for residues of fomesafen resulting from this use in dry beans, snap beans and soybeans, in order to permit the sale of food containing these residues.

Objectif Évaluer de nouveaux herbicides à faible taux d’application, à risque réduit, respectueux de l’environnement pour des cultures de haricots mange tout, de haricots de Lima, de haricots secs, de carottes, de betteraves rouges et de pois
pollinators used in greenhouse vegetable production Project Lead Les Shipp Agriculture and Agri-Food Canada

Après avoir examiné toutes les données disponibles, l'ARLA a déterminé qu'une LMR de 0,05 ppm pour le fomésafène dans les haricots mange-tout, les haricots secs et le soja ne poserait pas de risque inacceptable pour la santé de la population.
After the review of all available data, the PMRA has determined that an MRL for fomesafen of 0.05 ppm in dry beans, snap beans and soybeans would not pose an unacceptable health risk to the public.

Plus de 40 cultures Chicorée, betterave à sucre, carotte, radis Oignon vert, oignon (bulbe sec), poireau Endive, laitue (laitue pommée et frisée), persil Haricots mange-tout, féveroles à petits grains, haricots de Lima Poivron, choux de Bruxelles, chou, brocoli, feuilles de moutarde
Over 40 different crops Chicory, Sugar beets, Carrot, Radish Green onion, Dry bulb onion, Leek Endive, Lettuce (head & leaf), Parsley Snap beans, Fava beans, Lima beans Pepper, Brussels sprouts, Cabbage, Broccoli, Mustard greens

La présente modification proposée au Règlement établirait une LMR pour l'imazethapyr résultant de cette utilisation dans les haricots (haricots communs, haricots de Lima, haricots d'Espagne, haricots jaunes, haricots mange-tout, haricots pinto, haricots ronds blancs, haricots tépary) de manière à permettre la vente d'aliments contenant ces résidus.
This proposed regulatory amendment would establish an MRL for residues of imazethapyr resulting from this use in beans (kidney beans, lima beans, navy beans, pinto beans, runner beans, snap beans, tepary beans and wax beans), in order to permit the sale of food containing these residues.

Description Le fomésafène est homologué comme herbicide, en vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires, pour lutter contre les latifoliées dans les haricots de Lima, les haricots mange-tout, les haricots secs et le soja en traitement de postlevée dans une région restreinte du pays.
Description Fomesafen is registered under the Pest Control Products Act as a herbicide for the control of broadleaf weeds in dry beans, lima beans, snap beans and soybeans as a post-emergent treatment in a restricted area of the country.