humidité atmosphérique oor Engels

humidité atmosphérique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

air humidity

Elle connaît quatre saisons distinctes, un vent modéré, des températures appropriées, une faible humidité atmosphérique, de longues journées et un système microbien singulier.
It has four distinct seasons, moderate wind, suitable temperatures, low air humidity, long daylight hours and a unique microbial system.

air moisture

atmospheric humidity

Une humidité atmosphérique élevée pendant la période de croissance lui est favorable.
Prefers high atmospheric humidity during period of growth.

atmospheric moisture · humidity · humidity of the air · moisture

voorbeelde

La diminution de l’humidité atmosphérique favorise les sécheresses
Decrease in moisture to atmosphere means more droughts

L'invention concerne des méthodes destinées à réduire ou à augmenter l'influence de l'humidité atmosphérique.
The invention describes methods for reducing or eliminating the influence of air humidity.

Unite de detection comportant un detecteur d'humidite atmospherique et un detecteur de temperature atmospherique
Sensor unit comprising an air humidity sensor and an air temperature sensor

L'invention porte sur la collecte d'humidité atmosphérique.
The invention relates to atmospheric moisture harvesting.

La forte humidité atmosphérique est une cause fréquente de brouillard.
The main rock types are dolomite, limestone, shale, and some sandstone.

Comment l’humidité atmosphérique retombe- t- elle sur la terre ?
How does atmospheric moisture get back to the earth?

Dispositif pour determiner l'humidite atmospherique relative
System for determining relative air humidity

H1150 Hygrographe Hygromètre comprenant un dispositif continu d'enregistrement de l'humidité atmosphérique.
H1150 Hygrograph Hygrometer which includes an arrangement for the continuous recording of atmospheric humidity.

Ces compositions présentent une bonne stabilité au stockage et sont rapidement humidifiées par l'eau ou par l'humidité atmosphérique.
These compositions have good storage stability and are rapidly tempered by water or atmospheric moisture.

Procede et appareil pour recuperer l'humidite atmospherique
Method and apparatus for collecting atmospheric moisture

L'humidité atmosphérique est un autre facteur qui influe sur la formation des particules.
Atmospheric moisture is another factor that affects particle formation.

humidité atmosphérique relative comprise entre # et # %
relative humidity of atmosphere #-# %

recouvert de matière plastique résistent aux effets d'une exposition prolongée à l'humidité atmosphérique sans présenter d'altérations significatives .
The purpose of this test is to determine whether a laminated-glass, glass-plastic or plastic-coated glass pane will withstand, without significant deterioration, the effects of prolonged exposure to atmosphere humidity.

Une faible humidité atmosphérique diminue significativement la conductance foliaire à la mi-journée.
Low atmospheric humidity significantly decreased midday leaf conductance.

Permettent à l'humidité atmosphérique de s'échapper, ce qui réduit le poids global des déchets.
Allow airborne moisture to escape, reducing the overall weight of the waste.

Lors de son application après un stockage à l'état anhydre, le prépolymère durcit par exposition à l'humidité atmosphérique.
Upon application from storage in an anhydrous state, the prepolymer cures upon exposure to atmospheric moisture.

E0420 Hygromètre électrique Hygromètre dont l'organe sensible a des propriétés électriques variant avec l'humidité atmosphérique.
E0420 Electrical hygrometer Hygrometer whose sensitive element has electrical properties which vary with atmospheric humidity.

Le polymère est facilement durci par exposition à l'humidité atmosphérique sans l'inclusion ou l'évolution d'un composé organique volatil.
The polymer is readily cured upon exposure to atmospheric moisture absent inclusion or evolution of a volatile organic compound.

Systeme de conditionnement d'air produisant egalement de l'eau par condensation de l'humidite atmospherique
Conditioner with accompanying output of water by condensation of atmospheric moisture

L'humidité atmosphérique se condense sur les parois intérieurs du contenant, de façon similaire à un sac de lait.
Airborne moisture condenses on the container walls, similar to condensation on a milk bag.

Le catalyseur est activé avant utilisation et le catalyseur activé est utilisé sans exposition à l'humidité atmosphérique.
The catalyst is activated prior to use and the activated catalyst is used without exposure to atmospheric water.

3) Conditions d'humidité pendant le stockage: humidité atmosphérique relative comprise entre 80 et 85 %.
3. Storage humidity: relative humidity of atmosphere 80-85 %.

L'humidité atmosphérique est appréciable à longueur d'année.
There is considerable humidity throughout the year.

Le dégel printanier augmente l’humidité atmosphérique, ce qui favorise la croissance des plantes.
The spring thaw releases moisture, which stimulates plant growth.

Appareil et composition chimique permettant de conserver l'humidite atmospherique
Apparatus and chemical composition for maintaining atmospheric humidity