il se croit malin oor Engels
il se croit malin
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
he thinks he's so smart
Tu te crois malin.
He thinks he's so smart.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il se croit malin, Leane – il l’est peut-être – mais il pense qu’il n’a besoin de personne.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callLiterature Literature
Il se croit malin, mais c'est un vantard.
This is important. Can you give us some details of these?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se croit malin parce que son oncle était contremaître
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunopensubtitles2 opensubtitles2
Il se croit malin, Leane – il l’est peut-être – mais il pense qu’il n’a besoin de personne.
Which means we thought about God once a week for an hourLiterature Literature
Il se croit malin, alors n'essaye pas de dire ce qu'il ferait ou ce qu'il ne ferait pas.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsLiterature Literature
Il a voulu ridiculiser les spirites, il se croit malin en montrant un fantôme assassin armé d'une canne.
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
Regardez-le, il se croit malin.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se croit malin, et il s’en est déjà tiré à bon compte.
I think I need a drinkLiterature Literature
Il se croit malin parce que son oncle était contremaître.
It would be the wrong thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se croit malin.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se croit malin en l’emportant avec lui, mais il est plus difficile de s’en débarrasser qu’on l’imagine parfois.
You don' t have a lifeLiterature Literature
Il se croit plus malin que nous, et je sais qu’il se trompe
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomLiterature Literature
Il se croit très malin, mais... je connais plus malin que lui.
You certainly areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dabord, il se croit très malin.
I mean, right quickLiterature Literature
Il se croit plus malin que tout le monde.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveLiterature Literature
Il se croit plus malin que les autres,
We were at Trinity togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Cet Anglais-là à bord de sa corvette, il se croit très malin.
Seven?Why not eight?Literature Literature
Il se croit plus malin que les autres.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se croit plus malin que nous.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se croit plus malin que nous
Coordinate with other ecolabelsopensubtitles2 opensubtitles2
Il se croit si malin
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?opensubtitles2 opensubtitles2
Il se croit très malin
What' il happen to them there?opensubtitles2 opensubtitles2
Il se croit si malin.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se croit suffisamment malin pour vaincre le système.
Thanks for taking such good care of our familyLiterature Literature
50 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.