image de type I
I picture · intracoded picture · intrapicture
image I oor Engels
image I
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
I picture
Le dispositif d'enregistrement et de décodage décode sans problèmes, non seulement les images I, mais également les images P.
The storing and decoding device smoothly decodes not only I pictures, but P pictures also.
intracoded picture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les tranches I récupérées sont assemblées (par ex. par un processeur (230)) en une image I complète.
I don' t know, I think because you' re prettypatents-wipo patents-wipo
Pour corriger les images (I), il est proposé d'appliquer un procédé d'homogénéisation rétrospective.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackpatents-wipo patents-wipo
Dans ces conditions, le dispositif possède un mode où seules les images I et P sont décodées.
Yeah, they' re Frenchpatents-wipo patents-wipo
L’image I(θ) de la source est ensuite obtenue par une transformation de & Fourier numérique de I(w).
Installation, resettlement and transfer allowancesLiterature Literature
UTILISATION DE PHAGOCYTES MONONUCLEAIRES POUR L'IMAGERIE $i(IN VIVO) DE TISSU HYPOXIE OU ISCHEMIE
What if I examined you here?patents-wipo patents-wipo
Les images I sont sélectionnées en fonction de l'ordre d'affichage.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail Chiefpatents-wipo patents-wipo
Le récepteur fournit une image I (r).
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionLiterature Literature
99m¿Tc ainsi que ledit composé présentent une utilité en matière de radio-imagerie $i(in vivo).
It' s part of the reason you' re still herepatents-wipo patents-wipo
Les images (I) de la scène sont obtenues sur une période de temps.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinopatents-wipo patents-wipo
Cette image [I'] est obtenue em mettant en ÷uvre un programme de chiffrement de l'information [I].
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfpatents-wipo patents-wipo
Ces images sont respectivement appelées, images P, images B, et images I.
You have no right to be here!patents-wipo patents-wipo
Il en résulte un train de bits composé d'une pluralité d'en-têtes de séquence et d'images I.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.patents-wipo patents-wipo
L'image I complète est codée par un codeur (250).
There' s gold in them thar hillspatents-wipo patents-wipo
Le système veille aussi à ce que les matrices de pondération correspondent bien aux images I respectives.
I just took them off a captain from the #st yesterdaypatents-wipo patents-wipo
COMPOSITION ET PROCEDE D'IMAGERIE $i(IN VIVO) DE DEPOTS D'AMYLOIDE
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilitypatents-wipo patents-wipo
Le second nombre N indique la distance entre deux images complètes (images I) : c'est la longueur du GOP.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!WikiMatrix WikiMatrix
Chaque approximation peut comprendre au moins une intra-image (« I-frame ») du GOP correspondant.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariespatents-wipo patents-wipo
La trame (n) suivant une coupure de scène (SCC) est généralement codée en tant qu'image I.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allpatents-wipo patents-wipo
Son image i-Poussière a scintillé et tourbillonné avant d’exploser en un milliard de particules lumineuses.
Come on, sweetheartLiterature Literature
Le dispositif d'enregistrement et de décodage décode sans problèmes, non seulement les images I, mais également les images P.
lf there are otherexplanation for itpatents-wipo patents-wipo
Les images P sont décodées par un décodeur (220) afin de récupérer les tranches I formant une image I complète.
But they never told me about thispatents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, l'image à motif avec sa division en une pluralité de cellules est donnée par la fonction d'image (I).
I cracked up a little, surepatents-wipo patents-wipo
L'unité de spécification (22) spécifie une région à analyser (A) dans une image (I) prise de la paupière d'un œil examiné.
that he' s decided in advance not to defend himselfpatents-wipo patents-wipo
Dieu a créé I' homme à Son image, pas à I' image d' un singe!
Thanks anywayopensubtitles2 opensubtitles2
Lors du codage d'une image courante, si l'image courante est une image I, l'image courante est codée au moyen d'un codage intra.
You can' t quitpatents-wipo patents-wipo
3479 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.