indicateur d'échelle linéaire oor Engels
indicateur d'échelle linéaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
linear range indicator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour une transformation par puissance, les valeurs sont élevées à la puissance indiquée et l'échelle reste linéaire.
You know the way it is, between men and fucking women eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les stators (28, 29, 46, 47) des moteurs linéaires (24, 43) sont communs aux deux moteurs, et les échelles (35, 51) des indicateurs de position (27, 44) sont communes aux deux indicateurs de position (27, 44).
No ginger kids in the cafeteriapatents-wipo patents-wipo
7.0 ÉVALUATION DE L’EFFICACITÉ — Résultats d’efficacité et tableau des données individuelles des patients 7.1 Présentation des données (a) Indiquer l’emplacement dans la présentation des tableaux des concentrations moyennes et individuelles des sujets (b) Indiquer l’emplacement dans la présentation des courbes (moyennes et individuelles) en échelle linéaire et semi-logarithmique des concentrations de médicament en fonction du temps chez les sujets 7.2 Paramètres pharmacocinétiques (Remplir les tableaux suivants pour indiquer les données brutes et les données de puissance corrigées, modifier les unités au besoin.
I gave her the orderGiga-fren Giga-fren
Ce moyen de mesure comprend un élément (1) de contact avec le genou relié (2) à un curseur (6) qui coulisse le long d'une échelle (8) lorsque le genou du patient entre en contact avec ledit élément (1) pendant la dorsiflexion de sa cheville, et qui permet d'indiquer le niveau de dorsiflexion de la cheville sous forme de mesure le long d'un échelle linéaire (8).
He confessed to itpatents-wipo patents-wipo
L'indicateur de mesure de l'opacimètre doit avoir deux échelles de mesure, l'une en unités absolues d'absorption lumineuse de # à ∞ (m– #) et l'autre linéaire de # à #; les deux échelles de mesure s'étendent du # pour le flux lumineux total jusqu'au maximum de l'échelle pour l'obscurcissement complet
Sometimes I don' t want heroj4 oj4
L'indicateur de mesure de l'opacimètre doit avoir deux échelles de mesure, l'une en unités absolues d'absorption lumineuse de 0 à ∞ (m– 1) et l'autre linéaire de 0 à 100; les deux échelles de mesure s'étendent du 0 pour le flux lumineux total jusqu'au maximum de l'échelle pour l'obscurcissement complet.
Don' t mind himEurLex-2 EurLex-2
L'indicateur de mesure de l'opacimètre doit avoir deux échelles de mesure, l'une en unités absolues d'absorption lumineuse de 0 à ∞ (m−1) et l'autre linéaire de 0 à 100; les deux échelles de mesure s'étendent du 0 pour le flux lumineux total jusqu'au maximum de l'échelle pour l'obscurcissement complet.
Might as well be youEurLex-2 EurLex-2
La forte dépendance non linéaire des vitesses de réaction effectives sur les paramètres physiques, minéralogiques et chimiques a été décrite au moyen d'un paramètre d'échelle * que l'on peut utiliser comme indicateur pratique de drainage d'eaux acides provenant de haldes de stériles.
We ain' t deadGiga-fren Giga-fren
L'indicateur de mesure de l'opacimètre doit avoir deux échelles de mesure, l'une en unités absolues d'absorption lumineuse de 0 à [image] (m-1) et l'autre linéaire de 0 à 100; les deux échelles de mesure s'étendent du 0 pour le flux lumineux total jusqu'au maximum de l'échelle pour l'obscurcissement complet.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatEurLex-2 EurLex-2
L'indicateur de mesure de l'opacimètre doit avoir deux échelles de mesure, l'une en unités absolues d'absorption lumineuse de 0 à[image] (m−1) et l'autre linéaire de 0 à 100; les deux échelles de mesure s'étendent du 0 pour le flux lumineux total jusqu'au maximum de l'échelle pour l'obscurcissement complet.
Think harderEurLex-2 EurLex-2
Les premier et second éléments allongés sont raccordés mécaniquement au dispositif de préhension de telle manière que, lorsque le dispositif de préhension se déploie avec le col en dilatation, un mouvement linéaire relatif est généré entre les premier et second éléments allongés, faisant ainsi déplacer l'indicateur par rapport à l'échelle graduée de manière à donner une mesure de dilatation du col.
I' ve a parcel to send for Mr Warduppatents-wipo patents-wipo
- choisir la disposition des textes en plusieurs langues de manière à obtenir une page équilibrée et conforme aux bonnes méthodes typographiques; - choisir des photographies de provenances diverses pour mieux souligner et expliquer le but de l'exposition; - amener à l'échelle et élaguer les photographies, et indiquer les particularités du traitement désiré, telles que composition linéaire, ton continu et tramé; - revoir copie et maquette pour les exposants, tenir compte du thème de l'exposition et de la possibilité d'une contrefaçon, et proposer des modifications; et - produire des maquettes des emblèmes des sociétés, des noms de ministère, des écussons provinciaux, et des armoiries et du drapeau nationaux, et en choisir le format et les couleurs. 20
Only one thing left to doGiga-fren Giga-fren
L’état des appareils est indiqué et l’échelle de temps peut être modifié de linéaire à logarithmique et racine carrée.
So this is your chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avant détermination d'une image de référence finale aux fins de comparaison directe avec l'image de l'objet, on extrait les contours des images de référence et de l'objet et on les traite selon un fonction d'erreur indicatrice d'une déformation linéaire ou quadratique de l'image de l'objet de façon à dériver des paramètres d'erreur comprenant une position, un angle de rotation, et une échelle de l'image de l'objet par rapport à l'image de référence.
I' ve had a little too much to drink toopatents-wipo patents-wipo
Valeurs moyennes des résultats indiqués aux figures 164-168, représentées avec une échelle linéaire sur l'axe de puissance hydraulique quotidienne jusqu'à 1000 m3.m
We' re listeningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les graphiques produits sont des graphiques à bulles basés sur des séries chronologiques comprenant deux indicateurs qui peuvent être personnalisés par l'utilisateur pour avoir des échelles linéaires ou logarithmiques avec des tailles de bulles alternatives basées sur les indicateurs associés.
you let the shooter escapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tendance linéaire indique que les températures hivernales moyennes à l'échelle du pays se sont réchauffées de 3 °C au cours des 67 dernières années.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tendance linéaire indique que les températures estivales moyennes à l’échelle du pays se sont réchauffées de 1,4 °C au cours des 67 dernières années.
I may be asking a great deal ofyouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tendance linéaire indique que les températures printanières moyennes à l'échelle du pays se sont réchauffées de 1,6 °C au cours des 67 dernières années.
Not for ricky clark.Too law and order?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sur l’iPhone, l’échelle de l’indicateur de niveau principal ne s’affiche en tant que linéaire lorsque l’option Exponentielle est choisie dans les préférences de Logic.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b) Les coupes doivent être indiquées par des hachures obliques qui ne doivent pas empêcher de lire facilement les signes de référence et les lignes directrices. c) L’échelle des dessins et la clarté de leur exécution graphique doivent être telles qu’une reproduction photographique effectuée avec réduction linéaire aux deux tiers permette d’en distinguer sans peine tous les détails. d) Lorsque, dans des cas exceptionnels, l’échelle figure sur un dessin, elle doit être représentée graphiquement. e) Tous les chiffres, lettres et lignes de références figurant dans les dessins doivent être simples et clairs.
Keep lookingGiga-fren Giga-fren
b) Les coupes doivent être indiquées par des hachures obliques qui ne doivent pas empêcher de lire facilement les signes de référence et les lignes directrices. c) L’échelle des dessins et la clarté de leur exécution graphique doivent être telles qu’une reproduction photographique effectuée avec réduction linéaire aux deux tiers permette d’en distinguer sans peine tous les détails. d) Lorsque, dans des cas exceptionnels, l’échelle figure sur un dessin, elle doit être représentée graphiquement. e) Tous les chiffres, lettres et lignes de références figurant dans les dessins doivent être simples et clairs.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyGiga-fren Giga-fren
31 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.