indicateur d'efficience oor Engels

indicateur d'efficience

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

efficiency indicator

Le plan d'action prévoit plus de 30 activités différentes - et chacune pourrait être dotée d'un ou plusieurs indicateurs d'efficience.
The Action Plan identifies over 30 different activities - all of which could have one or more efficiency indicators.

voorbeelde

Indicateurs d'efficience
Efficiency Indicators

C’est un indicateur d’efficience couramment utilisé dans le secteur bancaire.
It is a standard measure of efficiency in the banking industry.

QUELQUES INDICATEURS D’EFFICIENCE
SOME INDICATORS OF EFFICIENCY

Certains indicateurs d’efficience sont présentés à la pièce 3.
Some indicators of efficiency are shown in Exhibit 3.

Des indicateurs d'efficience énergétique, de volume de déchets et de recyclage ont été relevés.
Baseline measurements respecting energy efficiency, waste volumes and recycling were undertaken.

L'indicateur d'efficience examine la relation entre les ressources ou intrants utilisés et les changements ou résultats obtenus.
The efficiency indicator considers the relationship between the resources or inputs used and the changes or results generated.

Tableau 14 – Indicateurs d'efficience potentiels Activité Indicateurs d’efficience Renseigner les gestionnaires
Table 14 – Potential Indicators of Efficiency Activity Indicators of Efficiency Educate managers

La Commission fonde son analyse sur une comparaison des valeurs de l'indicateur d'efficience EPKT (équivalent passagers kilomètres transportés).
The Commission bases its analysis on a comparison of the efficiency indicator equivalent revenue passenger kilometre/employee.

données concernant la gestion du programme (en fonction d’indicateurs d’efficience),
data about programme management (according to efficiency indicators), and

(6)L’indicateur d’efficience examine la relation entre les ressources ou intrants utilisés et les changements ou résultats obtenus.
(6)The efficiency indicator considers the relationship between the resources or inputs used and the changes or results generated.

Il indique l’efficience avec laquelle le travail est accompli.
This indicates the efficiency with which work is being accomplished.

Il faudrait également fixer, pour chacun, un ensemble d'objectifs périodiques et adopter des indicateurs d'efficience et d'efficacité.
One also expects each program to have a set of periodic results, efficiency and effectiveness indicators.

En outre, les indicateurs d’efficience pour les soins hospitaliers doivent être interprétés avec prudence.
Furthermore, efficiency indicators for in-patient care should be interpreted with caution.

données concernant la gestion du programme (en fonction d’indicateurs d’efficience
data about programme management (according to efficiency indicators), and

Il y avait deux indicateurs d’efficience.
There were two efficiency indicators.

Pour les projets revendiquant un objectif de création d’emplois, le coût par emploi créé constitue un indicateur d’efficience financière.
For projects with the objective of creating jobs, the cost per job created is an indicator of their financial efficiency.

Le plan d'action prévoit plus de 30 activités différentes - et chacune pourrait être dotée d'un ou plusieurs indicateurs d'efficience.
The Action Plan identifies over 30 different activities - all of which could have one or more efficiency indicators.

Les indicateurs d'efficience opérationnelle mesurent le rapport entre le coût des ressources consacrées à une opération et la valeur de ses extrants.
Operational efficiency indicators measure the ratio between the cost of the resources put into an operation and the value of its output.

Amélioration de la gestion des ressources et gains d’efficience indicateurs de l’efficience des opérations de maintien de la paix
Improvement of resource management and efficiency; indicators of peacekeeping efficiency

Comme cette tendance persiste depuis plusieurs années, le comité de surveillance se demande si les indicateurs d’efficience sont suffisants pour diminuer ces retards.
Since this is a continuing trend from previous years, the SC questions whether the efficiency indicators are sufficient to address and decrease these delays.

Comme cette tendance persiste depuis plusieurs années, le comité de surveillance se demande si les indicateurs d’efficience sont suffisants pour diminuer ces retards
Since this is a continuing trend from previous years, the SC questions whether the efficiency indicators are sufficient to address and decrease these delays

axés sur les résultats et les extrants et les indicateurs d’efficience de manière à présenter une évaluation plus complète et équilibrée de son rendement;
balance between outputs, outcomes, and efficiency measures in order to provide a more comprehensive and balanced assessment of its performance; and

On espère que les objectifs nationaux seront atteints grâce à des normes de service, à des programmes d’assurance de la qualité et à des indicateurs d’efficience et d’efficacité.
It is hoped that service standards, quality assurance programmes and performance indicators to monitor effectiveness and efficiency will make sure that the national objectives are being achieved.

Les indicateurs d’efficience portent à la fois sur le coût et sur le rapport coût‐efficacité des services de transport fournis aux ménages, aux particuliers et aux entreprises.
Efficiency measures relate to both cost and cost-effectiveness in providing transportation service to households, individuals and commercial entities.