indicateur de chargement et de tirant d'eau oor Engels
indicateur de chargement et de tirant d'eau
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
load and draught indicator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ce qui concerne le «NADRO CLIPPER» et le «CARGO CARRIER 1», le demandeur indique que ces navires ne répondent pas aux exigences combinées d'une capacité de chargement minimale de 40 tonnes, d'une longueur maximale de 100 pieds et d'un tirant d'eau maximal de cinq pieds, et que par conséquent ces navires ne sont pas adaptés pour l'activité qui consiste à retirer des billots immergés des eaux peu profondes de la voie navigable Trent-Severn.
Methylsalicylic aldehydeGiga-fren Giga-fren
En ce qui concerne l'offre de McNally relative à un navire ou à toute combinaison des huit navires, le demandeur indique qu'aucun navire ou aucune combinaison de navires ne pourrait répondre aux exigences de capacité de chargement minimale de 40 tonnes, d'une longueur maximale de 100 pieds et d'un tirant d'eau maximal de cinq pieds, et que par conséquent ces navires ne sont pas adaptés pour l'activité visée.
Article # (ex ArticleGiga-fren Giga-fren
Ce plan est préparé avant l'arrivée du navire au port de chargement et indique les tirants d'eau du navire, les numéros des panneaux de cale, la cargaison, le poids, ainsi que des instructions sur la séquence de pompage aux fins du lestage.
We' re not even sure our warp jump will workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vérifier si, le cas échéant, des indicateurs de tirant d'eau fiables sont disponibles et sont utilisés; que des mesures sont prises pour veiller à ce que le navire ne soit pas surchargé et la ligne de charge de compartimentage appropriée n'est pas submergée; si l'évaluation du chargement et de la stabilité est effectuée comme prévu; si les véhicules transportant des marchandises et les autres éléments de la cargaison sont pesés lorsque cela est requis et si les chiffres sont communiqués au navire en vue de l'évaluation du chargement et de la stabilité; si les plans de lutte contre les avaries sont affichés en permanence et des opuscules contenant les informations relatives à la lutte contre les avaries sont mis à la disposition des officiers du navire.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youEurLex-2 EurLex-2
Vérifier si, le cas échéant, des indicateurs de tirant d'eau fiables sont disponibles et sont utilisés; que des mesures sont prises pour veiller à ce que le navire ne soit pas surchargé et la ligne de charge de compartimentage appropriée n'est pas submergée; si l'évaluation du chargement et de la stabilité est effectuée comme prévu; si les véhicules transportant des marchandises et les autres éléments de la cargaison sont pesés et les chiffres sont communiqués au navire en vue de l'évaluation du chargement et de la stabilité; si les plans de lutte contre les avaries sont affichés en permanence et des opuscules contenant les informations relatives à la lutte contre les avaries sont mis à la disposition des officiers du navire.
We all know it nowEurLex-2 EurLex-2
Vérifier si, le cas échéant, des indicateurs de tirant d'eau fiables sont disponibles et sont utilisés; si des mesures sont prises pour veiller à ce que le navire ne soit pas surchargé et la ligne de charge de compartimentage appropriée n'est pas submergée; si l'évaluation du chargement et de la stabilité est effectuée comme prévu; si les véhicules transportant des marchandises et les autres éléments de la cargaison sont pesés lorsque cela est requis et si les chiffres sont communiqués au navire en vue de l'évaluation du chargement et de la stabilité; si les plans de lutte contre les avaries sont affichés en permanence et des opuscules contenant les informations relatives à la lutte contre les avaries sont mis à la disposition des officiers du navire.
Then would you not prefer to live with her?EurLex-2 EurLex-2
De nombreux navires de transport de passagers et de fret sont tenus de marquer la coque de chaque côté pour indiquer le tirant d'eau utile maximal et d'assurer la conformité aux normes de stabilité, de résistance et de navigabilité généraleNote de bas de page 52. Grâce à ces marques, on voit clairement, de façon continue, si le navire est chargé en toute sécurité ou non.
See if I can get rid of himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.