indice d'urbanisation oor Engels
indice d'urbanisation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Tukey urban-rural index
index of urbanicity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les zones terrestres sont classées en six catégories conformément à un indice d’urbanisation ou de construction et à des caractéristiques liées à la collectivité (voir tableau 9).
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesUN-2 UN-2
urbains et ruraux de l’ensemble national de données climatologiques ajustées des États-Unis révèle qu’il n’y a pas d’indication d’influence résiduelle de l’urbanisation dans l’ensemble de données corrigé.
The knots are still freshGiga-fren Giga-fren
Cependant, l’urbanisation n’est pas en soi un indice de pauvreté.
I' d almost forgotten what your eyes look likeUN-2 UN-2
Il n'existe pas de modèle unique de gestion d'une urbanisation rapide, mais l'on peut tirer quelques indications des expériences réussies.
ThoroughlyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Cette enquête a été principalement axée sur les indices suivants: l'indice de l'égalité mis au point par la Los Angeles Urban League; l'indice du développement humain établi par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD); l'indice de l'inégalité en matière de santé conçu par l'Organisation mondiale de la santé et l'indice de l'égalité entre les sexes élaboré par l'Institut norvégien de statistique (Statistics Norway
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingMultiUn MultiUn
Cette enquête a été principalement axée sur les indices suivants: l’indice de l’égalité mis au point par la Los Angeles Urban League; l’indice du développement humain établi par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD); l’indice de l’inégalité en matière de santé conçu par l’Organisation mondiale de la santé et l’indice de l’égalité entre les sexes élaboré par l’Institut norvégien de statistique (Statistics Norway).
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapUN-2 UN-2
Avec # millions d'habitants, l'indice de fécondité a baissé à # et le taux d'urbanisation était de # % en # selon l'Institut national des statistiques (INS
You know she' s hot- headedMultiUn MultiUn
Avec 9,5 millions d’habitants, l’indice de fécondité a baissé à 2,2 et le taux d’urbanisation était de 62 % en 1999, selon l’Institut national des statistiques (INS).
But what it means...... is unclearUN-2 UN-2
Documentation destinée aux organes délibérants : rapport au Comité sur la problématique hommes-femmes et le développement social sur l’emploi, la protection sociale, la population, la jeunesse et les activités d’urbanisation (1); présentation du rapport sur l’application de l’indice de développement social dans un échantillon de pays (1); rapport sur l’urbanisation (1);
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesUN-2 UN-2
C’est également l’indice que l’agriculture urbaine pourrait encore prendre de l’ampleur avec l’accélération de l’urbanisation et peut-être être légitimée un jour par les politiques urbaines nationales.
I would like very much to do that againGiga-fren Giga-fren
Un système de stockage et de, gestion des données géotechniques peut servir d'interconnexion utile entre les diverses sources de données, et les moyens de visualisation des données nécessaires à l'urbanisation (y compris les cartes avec indication des contours faites au moyen des imprimeurs et des ordinateurs-imprimeurs).
You command!springer springer
Elle assure directement un appui technique aux partenaires régionaux du Centre et leur fournit des indications sur les orientations à prendre, et elle favorise la coopération régionale en matière d'urbanisation et de développement du logement
I' ve been trying to reach youMultiUn MultiUn
La croissance démographique rapide des municipalités situées près d’une RMR ou d’une AR est une autre indication que l’urbanisation se poursuit au Canada.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les publications d’ONU-Habitat parues durant l’exercice biennal, telles que State of African Cities, State of Asia Pacific Cities 2015, State of Chinese Cities 2014-2015, State of Afghan Cities 2015, les rapports sur l’indice de prospérité des villes et State of the Urban Youth Report 2014-2015, ont fourni des informations de première main sur les établissements humains et sur l’évolution de l’urbanisation et les questions urbaines.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffUN-2 UN-2
Les territoires sont classés selon la taille et la densité de la population, le degré d'urbanisation, les relations avec un centre urbain, la principale activité économique, ou les indices de ruralité (United States Rural Policy Research Institute, 1999; Welch, 2000; Pitblado & Pong, 1999; Bollman, 1994).
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressGiga-fren Giga-fren
Chez les femmes, l'urbanisation était corrélée avec une faible activité physique(OR : 4,13 ; IC à 95 % : 3,0-5,7) et avec un indice de masse corporelle élevé (OR : 6,48 ; IC à 95 % : 4,6-9,2).
How can you accuse Simon of leading me astray?WHO WHO
Les seuils varient selon la taille de la famille, le degré d'urbanisation et le lieu géographique et sont mis à jour chaque année en fonction de la variation de l'indice des prix à la consommation.
Well, I' m not a bitchGiga-fren Giga-fren
Les seuils varient selon la taille de la famille, le degré d'urbanisation et le lieu géographique et sont mis à jour chaque année en fonction de la variation de l'indice des prix à la consommation.
It' s that leper businessGiga-fren Giga-fren
Le Mexique a fondé son analyse sur des indices de vulnérabilité en prenant en considération quatre caractéristiques socioéconomiques, à savoir la distribution de la population et la croissance démographique, l'urbanisation, la mortalité et la consommation d'eau.
Unless we give themUN-2 UN-2
Le Mexique a fondé son analyse sur des indices de vulnérabilité en prenant en considération quatre caractéristiques socioéconomiques, à savoir la distribution de la population et la croissance démographique, l'urbanisation, la mortalité et la consommation d'eau
Oh, I' m so sorry, NathanMultiUn MultiUn
Des évaluations portant sur l’initiative relative à la réalisation du développement urbain durable (Achieving Sustainable Urban Development) et, conformément aux conclusions de l’évaluation horizontale effectuée en 2010 et aux indications figurant dans le document initial sur lequel s’appuie la présente évaluation, sur ses travaux dans le domaine de l’action humanitaire.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.UN-2 UN-2
"Une autre possibilité de diversification n'est pas de s'appuyer uniquement sur les principaux indices ", explique Gottfried Urban, Urban & Kollegen Vermögensmanagement, " mais il est logique d'ajouter des valeurs de deuxième et troisième rang ".
My caretaker must be presentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce type de recherche a le potentiel de fournir des indications importantes et des instruments permettant d’apporter une réponse à la dégradation des terres, la sécheresse, la perte de diversité biologique, les pénuries d’eau, la production de biocarburants et l’urbanisation.
And to recognize what' s realUN-2 UN-2
Ce type de recherche a le potentiel de fournir des indications importantes et des instruments permettant d'apporter une réponse à la dégradation des terres, la sécheresse, la perte de diversité biologique, les pénuries d'eau, la production de biocarburants et l'urbanisation
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orMultiUn MultiUn
Cette étude permet de dégager une image, pays par pays, de la sensibilisation aux technologies de l'information, et de l'utilisation qui en est faite (Partie 1) et des applications (Partie 2), tout en donnant une indication de l'impact causé par les facteurs socio-démographiques (sexe, âge, niveau d'éducation, composition du ménage, profession, environnement de travail et urbanisation).
Because of the Chlamydiacordis cordis
50 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.