injection monochromatique oor Engels

injection monochromatique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

monochromatic injection

voorbeelde

Les auteurs présentent un modèle simple qui permet de prédire le comportement spectral de diodes laser Fabry-Pérot (F-P) fonctionnant en régime de commutation de gain et soumises à une injection quasi-monochromatique, de faible amplitude, continue ou impulsionnelle.
We present a simple model which allows us to predict the spectral behaviour of gain-switched Fabry-Pérot (F-P) laser diodes submitted to a weak quasi-monochromatic cw (or pulsed) injection signal.

L'utilisation d'une lumière monochromatique dans le guide d'ondes réduit les problèmes de dispersion, et l'utilisation d'une triade de projecteurs réalisant chacun une injection à un angle différent permet d'obtenir un enregistrement simplifié.
The use of monochromatic light within the waveguide reduces dispersion problems, and the use of a triad of projectors, each injecting at a different angle, makes registration relatively simple.

L'invention porte sur des procédés et des composés d'endoscopie par bioluminescence, dans lesquels un objet anatomique fait l'objet d'un examen par remplissage, perfusion, intubation, injection ou autre administration, d'une solution contenant une substance bioluminescente ou un mélange de luciférine et de luciférase qui produit une bioluminescence, une image en couleur ou monochromatique de l'objet étant constituée par utilisation des images et des informations basées sur la bioluminescence émise par la substance bioluminescente.
Bioluminescent endoscopy methods and compounds, wherein an anatomical object is examined by means of filling, perfusing, intubating, injecting, or otherwise administering a solution containing a bioluminescent substance or a mixture of luciferin and luciferase which produces bioluminescence, wherein a color or monochrome image of the object is constituted using the images and information based on bioluminescent emitted by the bioluminescent substance.