intersection sémantique oor Engels

intersection sémantique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

semantic intersection

voorbeelde

Il peut y avoir des intersections entre les classes sémantiques ; par exemple, l'intersection de femme et jeune peut être fille.
The intersection of female and young can be girl.

Parmi d'autres caractéristiques, le QFX permet également de préserver des informations emboîtées numérotées et non numérotées tout en effectuant une transformation de type arborescent, supporte la transformation de structures de données non déterministes en structures de données déterministes, et permet d'effectuer des opérations d'intersection sur des machines possédant une sémantique d'action.
Among other features, the QFX also enables the preservation of ordered and unordered nest information while performing tree transformation, supports the transformation of non-deterministic data structures to a deterministic data structure and enables intersection operations on machines having action semantics.

Parmi d'autres caractéristiques, le QFX permet également la conservation des informations par emboîtement ordonnées ou non ordonnées tout en effectuant une transformation d'arbre, supporte la transformation des structures de données non déterministes en une structure de données déterministe et permet des opérations d'intersection sur les machines qui ont des sémantiques d'action.
Among other features, the QFX also enables the preservation of ordered and unordered nest information while performing tree transformation, supports the transformation of non-deterministic data structures to a deterministic data structure and enables intersection operations on machines having action semantics.

A partir d’équivalences extraites d’un corpus multilingue aligné, nous tâchons d'extraire des "cliques", ou sous-graphes maximaux complets connexes, dont toutes les unités sont en interrelation, du fait d'une probable intersection sémantique.
We first extract translational equivalents froma multilingual aligned corpus. From these equivalences, we try to extract "cliques", which are maximum complete related sub-graphs, where all units are interrelated because of a probable semantic intersection.

Au niveau comportemental, c’est ce que nous appelons des intersections lexicales et sémantiques non gérées.
From a behavioural point of view, this is what we call mismanaged lexical and semantic intersections.

Depuis près d'un demi-siècle, la sémantique formelle, à l'intersection féconde de la linguistique, la logique et la philosophie, occupe une place de premier plan dans le domaine de la linguistique théorique.
Abstract: For nearly half a century formal semantics has been a prominent area in linguistic theory, developed in a fruitful collaboration among linguists, logicians and philosophers.

L’équipe-projet Wimmics (Inria/I3S) travaille à l’intersection du Web et de l’intelligence artificielle, entre Web social et Web sémantique.
The Wimmics project team (Inria/I3S) works at the crossover point between the web and artificial intelligence, between the social web and the Semantic Web.

Traitement du langage Dans cette dissertation, nous présentons plusieurs techniques d’apprentissage d’espaces sémantiques pour plusieurs domaines, par exemple des mots et des images, mais aussi à l’intersection de différents domaines.
Abstract(s) In this work, we focus on learning semantic spaces for multiple domains, but also at the intersection of different domains.

L’équipe de recherche Wimmics a mis au point des applications utilisant la technologie émergente WebAudio, un nouveau standard du W3C présent dans les navigateurs web récents. L’équipe-projet Wimmics (Inria/I3S) travaille à l’intersection du Web et de l’intelligence artificielle, entre Web social et Web sémantique.
The Wimmics research team has developed applications using WebAudio emerging technology, a new W3C standard which can be found in recent web browsers and has thus created in a webpage the simulation of a guitar tube amplifier, which is unique in the world.

À l’intersection de la sociologie de l’État et des catégorisations institutionnelles, d’une part, de l’histoire de la souveraineté et du droit, d’autre part, cette analyse revient, dans une perspective historique, sur les sémantiques qui structurent les usages des mots « territoire » et « espace ».
At the intersection of the sociology of the state and institutional categorizations, on the one hand, and the history of sovereignty and the law, on the other, this article adopts an historical perspective to revisit the semantics that structure the manner in which the words “territory” and “space” are used.