intra-utérin oor Engels

intra-utérin

/ɛ̃.tʁa.y.te.ʁɛ̃/, /ɛ̃.tʁa.y.te.ʁin/

Qui se passe ou se trouve à l'intérieur de l'utérus.

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

intrauterine

adjektief

inside the uterus

L'autopsie a révélé des signes de retard de croissance intra-utérine et d'hypoxie, mais aucune malformation.
Autopsy revealed signs of intrauterine growth retardation and hypoxia but no malformations.

endouterine

intra-uterine

adjektief

S’agissant des méthodes de contraception, 14,9 % des femmes utilisent les dispositifs intra-utérins.
Where methods of contraception are concerned, 14.9 per cent of women used intra-uterine coils.

Soortgelyke frases

table de mortalité intra-utérine
intra-uterine mortality table

dispositif intra-utérin garni de progestagène
progestogen-containing intrauterine device

pression intra-utérine
intrauterine pressure

infection intra-utérine
infection in utero · intra-uterine infection · intrauterine infection

dispositif intra-utérin Cu-T
copper T intra-uterine contraceptive device · copper T iud

mortalité intra-utérine
foetal death ratio · foetal mortality · intra-uterine mortality · mortality in utero

moniteur de la pression intra-utérine
intrauterine pressure monitor

dispositif intra-utérin
IUCD · IUD · intrauterine contraceptive device · intrauterine device

décès intra-utérin
foetal death · intra-uterine mortality · mortality in utero

voorbeelde

• Mauvaise alimentation risquant d'entraîner un retard de croissance intra-utérine
• Poor nutrition, leading to intrauterine growth retardation

Methode, composition et dispositif de necrose chimique intra-uterine
Intrauterine chemical necrosing method, composition, and apparatus

Usage intramammaire, sauf si le pis peut être destiné à la consommation humaine, et usage intra-utérin seulement.
For intramammary use, except if the udder may be used as food for human consumption, and intrauterine use only.

Avec cette drôle de relation intra-utérine entre eux.
They’ve got that weird intrauterine bond between them.

Catheter d'insemination intra-uterine
Intrauterine insemination catheter

Hypoxie intra-utérine et asphyxie des nouveaux-nés 10.
Intrauterine hypoxia and birth asphyxia 10.

Les dispositifs intra-utérins au lévonorgestrel sont très efficaces pour limiter le flux menstruel et améliorer d'autres symptômes.
Levonorgestrel intrauterine devices are highly effective in limiting menstrual blood flow and improving other symptoms.

* les dispositif intra-utérins (DIU) au cuivre.
* copper-bearing intrauterine devices (IUDs).

Structure de type coupelle de colpotomie et manipulateur intra-utérin la comprenant
Colpotomy cup-like structure and intrauterine manipulator including same

Le ballonnet est ensuite gonflé avec de l'eau portée à une pression et une température intra-utérine fixes.
Now balloon is inflated with heated water at fixed intrauterine pressure and temperature.

L'ambiance intra-utérine provoque naturellement un état de relaxation.
The womb-like atmosphere naturally provides a state of relaxation.

Usage intramammaire, sauf si le pis peut être destiné à la consommation humaine, et usage intra-utérin seulement
For intramammary use, except if the udder may be used as food for human consumption, and intrauterine use only

Traumatisme de la naissance Q : Et l'état antérieur intra-utérin ?
Birth Trauma q: What about the previous intrauterine state?

◦ des facteurs non génétiques, par exemple, naissance prématurée, asphyxie, méningite, kernictère, infection intra-utérine, neuropathie auditive, etc.
◦ nongenetic causes, including preterm birth, asphyxia, meningitis, kernicterus, intrauterine infection and auditory neuropathy

Dispositifs intra-utérins
Intrauterine devices

L'insuffisance pondérale à la naissance peut provenir soit d'un retard de croissance intra-utérine, soit d'une naissance prématurée
LBW can be caused either by intrauterine growth retardation (IUGR) or by a premature birth

Les plus courants sont la pilule contraceptive et les dispositifs intra-utérins.
The most common contraceptives were birth control pills and IUDs.

· Hypoxie intra‐utérine et asphyxie à la naissance
- Intrauterine hypoxia and birth asphyxia

Nouveau dispositif intra-utérin à libération de cuivre contrôlée
Intrauterine device with controlled copper release

Appareil a catheter intra-uterin et procede d'utilisation
Intrauterine catheter apparatus and method of use

Un essai a été réalisé sur le dispositif contraceptif intra-utérin TCu340.
A trial was carried out on the TCu340 intrauterine contraceptive device.

Elle comprend l'insémination intra-utérine (IIU), l'insémination intra-cervicale (IIC) et l'insémination intra-vaginale (IIV).
Oocyte processing Oocyte processing involves the identification, handling, assessment and manipulation of oocytes for use in fertilization or transfer procedures (e.g., IVF, ICSI, GIFT).

Prevention d'une myocardite, d'un avortement et d'une infection intra-uterine associes au circovirus porcin de type 2
Prevention of affections associated with porcine circovirus-2

Retard de croissance intra-utérin Définition
Intrauterine Growth Retardation Definition

Dispositif intra-uterin et applicateur pour l’introduire dans l’uterus
Intrauterine device and applicator for introducing the same into the uterus