investir dans l'environnement oor Engels

investir dans l'environnement

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

eco-investing

voorbeelde

Ce n'est que si l'économie est saine que nous pourrons investir dans l'environnement.
Only if the economy is healthy can we invest in the environment.

Les prêts accordés en 1999 étaient concentrés sur les investissements dans l’environnement et les télécommunications.
Lending in 1999 was dominated by environment-related investments and telecommunications.

Au total, 6 projets d'investissement dans l'environnement et une mesure d'assistance technique ont été approuvés en 2000-2001.
A total of 6 environmental investment projects and 1 TA measure were approved in 2000-2001.

• l’investissement dans l’environnement s'élèvera à 105 milliards d’euros.
• the environment will see investment worth €105bn.

Investir dans l’environnement
Investing in a clean environment

· Eau et assainissement: Plan d’action national pour l’environnement, Phase II, et programme d’investissement dans l’environnement, Phase II (1998);
· Water and sanitation: National Environment Action Plan II (NEAP II) and the Environmental Investment Programme (EIP II) in 1998;

Le mécanisme vise à inciter les entreprises du secteur privé et les petites communes à investir dans l'environnement.
The facility aims to promote environmental investments by private-sector companies and smaller municipalities.

VI.« Verdir» les Balkans occidentaux – Investir dans l’environnement et le climat
VI.Greening the Western Balkans – Investing in the environment and climate

Investir dans l'environnement La protection et l'amélioration de l'environnement constituent l'une des grandes priorités du gouvernement.
Investing in a Clean Environment Protecting and improving our environment is a major priority of the Government.

L'accent est mis sur la composante nationale du Plan régional d'investissement dans l'environnement et la santé
Special emphasis is to be placed on the Argentine component of the Plan for Regional Investment in Environment and Health

Je pense que nous considérons tous les investissements dans l'environnement comme des investissements dans la santé.
I think that we all see that investments in the environment are investments in health.

Investir dans l'environnement, ce n'est pas dilapider ses gains économiques.
Investing in the environment is not squandering economic success.

Il considère qu'il s'agit d'un investissement dans l'environnement.
"A larger community would improve returns.

Transamerica a investi dans environ dix entreprises canadiennes.
Transamerica has invested in approximately 10 Canadian companies.

Intel Capital emploie des responsables d’investissements dans environ 25 pays.
Intel Capital employs investment managers in about 25 countries.

Le retour sur investissement dans l’environnement et les droits de l’homme;
Returns on environment and human rights-related investments;

Les investissements dans l’environnement étaient perçus comme improductifs; par suite, les financements étaient détournés vers d’autres secteurs.
Investments in the environment were often seen as unproductive, meaning that funding was diverted to other sectors.

L’accent est mis sur la composante nationale du Plan régional d’investissement dans l’environnement et la santé.
Special emphasis is to be placed on the Argentine component of the Plan for Regional Investment in Environment and Health.

En 2005, la Commission a continué à encourager les investissements dans l’environnement par l’intermédiaire de la politique de cohésion.
The Commission has continued to encourage investments in the environment in 2005 through the Cohesion Policy.

Pour atteindre cet objectif, des programmes de réforme législative, de restructuration des institutions et d'investissements dans l'environnement sont nécessaires.
Legislative reform, institutional restructuring and environmental investment programmes are all involved in meeting this objective.

Le promoteur du projet profite donc de ses investissements dans l’environnement dans ces pays, tout autant que ces derniers.
It will thus benefit both the proponent and the developing world, while reducing emissions.

Environnement En 2005, la Commission a continué à encourager les investissements dans l’environnement par l’intermédiaire de la politique de cohésion.
Internal Market Observance of public procurement rules is extremely important in the context of the European single market.

L’investissement dans l’environnement physique des entreprises peut être un instrument efficace pour stimuler l’activité des entreprises dans des zones défavorisées ; 2.
Investment in the physical business environment can be an effective instrument to stimulate business activity in depressed urban areas. 2.

Il décrit le cadre que le gouvernement du Canada utilisera pour investir dans l’environnement et évaluer les propositions fiscales relatives à l’environnement.
147 In April 2005, the Government of Canada released Moving Forward on Climate Change:

Il décrit le cadre que le gouvernement du Canada utilisera pour investir dans l’environnement et évaluer les propositions fiscales relatives à l’environnement.
It outlined the Government of Canada’s framework for making environmental investments and evaluating environmental tax proposals.