investir un capital oor Engels
investir un capital
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
invest capital
Dans la plupart des cas, les investisseurs doivent également pouvoir investir des capitaux et rapatrier leurs investissements et leurs profits.
In most circumstances, investors should also be free to invest capital and repatriate their investments and returns.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’un côté, la forêt de plantation est onéreuse, risquée, et exige l’investissement d’un capital important.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingLiterature Literature
L’entrepreneur a investi un capital.
You know, no one says you have to stay hereEuroparl8 Europarl8
Chaque nom était un investissement, un capital vivant, le profit fait chair.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceLiterature Literature
Le Pakistan a investi un capital politique considérable dans l'initiative “Une ONU”
What am I doing?MultiUn MultiUn
Le Pakistan a investi un capital politique considérable dans l’initiative “Une ONU”.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceUN-2 UN-2
Investum, l'un des gros actionnaires de Svenska Banken, a prévu d'investir un capital très important.
It was on top oF the FridgeLiterature Literature
L'investissement peut être un investissement de capital, un investissement de programme, un investissement de personnel ou une autre stratégie commerciale.
You wanted to come alongpatents-wipo patents-wipo
La communauté internationale a investi un capital politique important- sans parler des milliards de dollars- dans l'avenir du Timor-Leste
I knew something awful had happenedMultiUn MultiUn
La communauté internationale a investi un capital politique important – sans parler des milliards de dollars – dans l’avenir du Timor-Leste.
Wanna get a beer?UN-2 UN-2
La rumeur dit que Walter Kendrick a réuni un groupe d'investisseurs privés. Ils sont sur le point d'investir un capital considérable.
It' s a bad time for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les nouveaux arrivants, y compris la nouvelle génération de pêcheurs, ont dû investir un capital considérable pour participer à ce commerce.
Have you got a minute?UN-2 UN-2
Les résidents des villes dépendantes des ressources naturelles ont investi un capital social considérable dans leurs collectivités et ils ne souhaitent pas perdre leur investissement.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageGiga-fren Giga-fren
Un mécanisme pour investir un capital interne ou externe attiré dans la création de contenu et l'acquisition d'utilisateur, le mécanisme fournissant un retour sur investissement.
Leave your coat on!patents-wipo patents-wipo
Le capital-investissement est un capital à risque.
What are you looking for?- I don' t knowEuroparl8 Europarl8
Pour cela, il leur faut mettre en place et maintenir d'importantes capacités institutionnelles dans ces domaines, et par conséquent investir un capital physique et humain considérable
While Rome was ever stronger anda plan devisedMultiUn MultiUn
à la personne qui envisage de venir au Québec avec un projet d’affaires créateur d’emplois ( programme Entrepreneurs ), ou pour y investir un capital important ( programme Investisseurs ).
And I wanted to call youCommon crawl Common crawl
Pour cela, il leur faut mettre en place et maintenir d’importantes capacités institutionnelles dans ces domaines, et par conséquent investir un capital physique et humain considérable.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersUN-2 UN-2
[14] Dans un régime à cotisations définies, l'assuré est tenu ou encouragé à investir un capital pour obtenir une rente, qui constituera une source de revenu pendant sa retraite.
EEC TYPE APPROVALEurLex-2 EurLex-2
Pas de capital à investir, un capital capable, pour un réseau physique, de fournir, du jour au lendemain, des camions, des personnes et un nœud d'interconnexion pour déplacer des paquets.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityQED QED
Sanderson accepta de supporter les coûts de fabrication, et finança le lancement de la production de globes en investissant un capital de 1000 livres (environ 160 000 livres de 2007).
I did what you said, UncleWikiMatrix WikiMatrix
J'espère que vous me permettrez de dire quelques mots à ce sujet puisque, ne l'oublions pas, les dirigeants européens ont investi un capital politique élevé dans l'ensemble de cette procédure.
Impertinent, and a coward to bootEuroparl8 Europarl8
On entend par investissement initial un investissement en capital fixe se rapportant à la création d
Yeah,well, they won' t be living much longereurlex eurlex
Ces 20 dernières années, la communauté internationale a investi un capital humain et matériel considérable dans les opérations de maintien de la paix et les initiatives de consolidation de la paix.
Shareholder lending company established in a non-member countryUN-2 UN-2
• Le marché doit offrir de bons débouchés et être solide, afin que l' OEM ait suffisamment confiance pour investir un capital; marché espagnol plutôt qu'américain par exemple (jusqu'à une époque récente).
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsGiga-fren Giga-fren
24150 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.