investir du pouvoir d'élaborer un règlement
authorize to make the regulation
investir un pouvoir oor Engels
investir un pouvoir
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
vest a power
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cyrus nomma Goubarou gouverneur de Babylone, et les récits profanes confirment qu’il était investi d’un pouvoir considérable.
And what do I get in return?jw2019 jw2019
La gauche nous avait investis d’un pouvoir discrétionnaire.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentLiterature Literature
Les officiers supérieurs étaient investis d’un pouvoir divin.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headLiterature Literature
Quelqu’un dans ce jardin se croit investi d’un pouvoir plus grand que celui du calife dans l’Islam.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?Literature Literature
Celui qui est élu pour servir le Graal est investi d'un pouvoir surnaturel;
I beg your pardonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les bibliothèques sont rarement des organismes indépendants investis d'un pouvoir de décision propre.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himGiga-fren Giga-fren
Il était investi d’un pouvoir magique qui s’était communiqué à Robespierre ; ce volume, et aucun autre, fera l’affaire.
I am gambling that you are sincereLiterature Literature
Ce fut votre erreur tragique, Eric et Dylan : vous croire investis d’un pouvoir de droit divin.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.Literature Literature
L’Union serait membre du Comité statutaire du GRECO, qui est investi d’un pouvoir décisionnel en matière budgétaire.
Well, yeah, I was in high schoolEurLex-2 EurLex-2
J'avais dix-huit ans et on m'a investi d'un pouvoir absolu sur d'autres êtres humains, Amal.
I bear you no childLiterature Literature
D’autre part, faut- il toujours écouter les humains qui ont été investis d’un pouvoir?
Also, key systems, processes and internal controls are in place.jw2019 jw2019
Afin que tu sois ici, à cet instant. Investi d'un pouvoir que tu ne peux appréhender.
Once we get these bad boys inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Cabinet formule la politique et est investi d'un pouvoir de contrôle général sur le Gouvernement
To be called names like " wacko "?MultiUn MultiUn
Il leva les bras vers l'édifice scintillant ; il se sentait investi d'un pouvoir occulte.
Are you in visual contact?Literature Literature
Ni du fait que soudain je voyais papa d’une tout autre façon, comme investi d’un pouvoir magique.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolLiterature Literature
Le Cabinet formule la politique et est investi d’un pouvoir de contrôle général sur le Gouvernement.
He once possessed a jewel I would haveUN-2 UN-2
Un talisman investi d’un pouvoir supérieur à ce qu’elle ou moi pouvions comprendre.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >Literature Literature
Il était investi d’un pouvoir émanant de certains organismes de l’État.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.Literature Literature
En plus des défenses « naturelles », ces lieux sont investis d’un pouvoir qui neutralise la magie adverse.
Everything brand- newLiterature Literature
Mais quand il s’agit d’un enfant, même un cliché est investi d’un pouvoir gigantesque.
I am amazed at you people!Literature Literature
Ils avaient eu assez de formation marxiste-léniniste de base pour s’auto-investir d’un pouvoir de police.
More if neededLiterature Literature
Il leva les bras vers l’édifice scintillant ; il se sentait investi d’un pouvoir occulte.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraLiterature Literature
Le législateur n’est pas investi d’un pouvoir illimité dans l’exercice de ses fonctions.
In a few hours he can make a fortuneUN-2 UN-2
Enfin, il était investi d’un pouvoir miraculeux de guérison.
I wasn' t looking for anythingLiterature Literature
Ce fut, l’espace d’un instant, un éclair blanc investi d’un pouvoir de destruction sidérant.
Is today that day?Literature Literature
6407 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.