investissement en capital humain oor Engels
investissement en capital humain
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
investment in human capital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Le capital intellectuel implique un investissement en capital humain, structurel et relationnel.
Intellectual capital involves investment in human, structural and relational capital.scielo-abstract scielo-abstract
Les employeurs devraient assumer une plus grande responsabilité et augmenter les investissements en capital humain.
Employers should assume greater responsibilities and increase investment in their human capital.EurLex-2 EurLex-2
• Investissement en capital humain
Investment in human capitalMultiUn MultiUn
Il conviendrait dès lors d'élargir le tableau statistique afin d'y inclure les investissements en capital humain.
Statistics should be developed so as to include investments in human capital.EurLex-2 EurLex-2
Les dépenses sociales peuvent aussi jouer un rôle, notamment en stimulant l'investissement en capital humain.
Social spending also plays a role, in particular by supporting investment in human capital.EurLex-2 EurLex-2
PIB ajusté pour tenir compte de l’estimation de l’investissement en capital humain
GDP adjusted for income estimate of investment in human capitalUN-2 UN-2
augmenter les investissements en capital humain par des compétences renforcées et une meilleure éducation.
increasing investments in human capital through enhanced skills and better education.Europarl8 Europarl8
Il faut traiter les investissements en infrastructure de façon analogue aux investissements en capital humain.
Investments in infrastructure should be treated in a similar way to investments in human resources.EurLex-2 EurLex-2
Elles génèrent plus d’investissement en capital humain – santé et éducation.
They generate more investment in human capital – health and education.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
L’investissement en capital humain et le renouvellement des compétences forment l’un des fondements d’une économie de la connaissance.
PC user; Internet user; telecommunications user; environment-friendly behaviour.Giga-fren Giga-fren
L’investissement en capital humain que représente le personnel des bibliothèques deviendra donc une importante priorité budgétaire de l’Organisation.
Investing in library-based human capital will become an essential budgetary priority of the Organization.UN-2 UN-2
Investissement dans le capital humain L'Union européenne joue un rôle majeur dans l'investissement en capital humain.
Both share common values and, in many instances, common interests.Giga-fren Giga-fren
b) Structurer le traitement de l’investissement en capital humain dans la séquence des comptes du SCN ;
(b) to structure the treatment of human capital investment through the sequence of accounts in the SNA;UN-2 UN-2
Excédent brut d’exploitation/revenu mixte pour l’investissement en capital humain
GOS/mixed income for human capital investmentUN-2 UN-2
b) Investissement en capital humain (éducation et santé
b) Investment in human capital (education and healthMultiUn MultiUn
L'investissement en capital humain est perçu comme un ingrédient essentiel de la croissance des économies avancées.
Human capital investment is seen as an essential ingredient in the growth recipe of advanced economies.Giga-fren Giga-fren
Investissement en capital humain;
investment in human capital, andEurLex-2 EurLex-2
Estimation de l’investissement en capital humain fondée
Income estimate of investment in human capitalUN-2 UN-2
Investissement en capital humain, estimation fondée sur les coûts
Investment in human capital, cost-based estimateUN-2 UN-2
La prochaine partie décrit la procédure utilisée pour estimer le modèle d'investissement en capital humain élaboré précédemment.
The next part describes the procedure used to estimate the model of investment in human capital that was previously described.Giga-fren Giga-fren
Investissement en capital humain et retours sur investissement pour l’éducation
Investment in human capital and the return to educationUN-2 UN-2
Comme pour toute forme d’investissement en capital humain, il existe d’importantes lacunes en termes d’informations publiquement accessibles.
The Global Reporting Initiative (GRI) has, for example, experienced considerable difficulty in agreeing on relevant measures.Giga-fren Giga-fren
La prise en compte de l’investissement en capital humain dans le SCN soulève un certain nombre de problèmes.
Including investment in human capital in the SNA raises a number of challenges.UN-2 UN-2
Des mesures stimulant la demande de main-d’œuvre pourraient compléter les investissements en capital humain.
Policies stimulating labour demand could complement investments in human capital.EurLex-2 EurLex-2
Les extrants non marchands s’entendent des avantages non monétaires apportés par l’investissement en capital humain.
Non-market output includes the non-monetary benefits delivered by human capital investment.UN-2 UN-2
3424 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.