isolant stratifié oor Engels

isolant stratifié

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

laminated insulation

Le matériau isolant stratifié présente un gradient d'épaisseur.
The laminated insulation material comprises a thickness gradient.

stratified insulating material

Soortgelyke frases

papier pour isolant stratifié
laminated insulator paper · paper for laminated insulators

voorbeelde

Substrat isolant, stratifié à revêtement métallique, carte de circuit imprimé et dispositif à semi-conducteurs
Insulating substrate, metal-clad laminate, printed wiring board, and semiconductor device

Le panneau isolant stratifié (1) présente une rigidité suffisante lors de son utilisation pour être autoportant.
The laminated insulating panel (1) has sufficient rigidity in use so as to be self supporting.

Tissus isolants stratifiés en matières textiles
Laminated textile insulating fabrics

Isolants stratifiés en verre
Fibre-glass laminate

Pour finir, les couches de base (14, 34) de matériau conducteur sont ôtées du matériau isolant stratifié (40).
Finally, the base layers (14, 34) of conductive material are removed from the laminate insulating material (40).

Le matériau isolant stratifié présente un gradient d'épaisseur.
The laminated insulation material comprises a thickness gradient.

Une couche d'isolation est placée sur la circonférence extérieure de la couche semiconductrice et comprend un matériau isolant stratifié.
An insulation layer is provided on the outer circumference of the semiconductive layer comprising laminated insulation material.

Materiau de substrats isolants, stratifie pour carte a circuit imprime, feuille de cuivre avec resine, stratifie a revetement de cuivre, film polyimide, film pour tab, et preimpregne
Material for insulating substrate, printed board, laminate, copper foil with resin, copper-clad laminate, polyimide film, film for tab, and prepreg

Le conducteur de connexion (12) dans le substrat d'âme et les conducteurs de connexion (22, 32, 42, 52, 62, 72) dans les couches isolantes stratifiées se chevauchent tous.
The connecting conductor (12) in the core substrate and the connecting conductors (22, 32, 42, 52, 62, 72) in the laminated insulating layers all overlap.

L'invention porte sur un panneau isolant stratifié comprenant une couche de mousse de polyisocyanurate rigide et, collé sur au moins une surface de celle-ci, un matériau de parement.
A layered insulation panel including a rigid polyisocyanurate foam layer and, adhered to at least one surface thereof, a facing material.

Procédé de fabrication d'une structure stratifiée d'un isolant et de silicium, structure stratifiée d'un isolant et de silicium et appareil de détection
Method for manufacturing laminated structure of insulator and silicon, laminated structure of insulator and silicon and detecting device

Une structure isolante stratifiée à gradient élevé (HGI) constitue un isolant perfectionné de l'espace d'accélération dans les cavités à induction des accélérateurs de faisceaux électroniques de puissance élevée ou les cavités d'amplification d'appareils à micro-ondes.
A laminated high gradient insulator (HGI) structure (28) provides an insulator in an acceleration gap (26) of induction cavities (12) of high power beam accelerators (10) or amplification cavities (12) of microwave devices (10).

Plaque isolante electrique, stratifie preimpregne et son procede de fabrication
Electrical insulating plate, prepreg laminate and method for producing them

Vernis, article façonne, film isolant electrique, stratifie, suspension ignifuge et procede de production de particules ignifuges et de vernis
Varnish, shaped item, electrical insulating film, laminate, flame retardant slurry and process for producing flame retardant particle and varnish

La couche d'isolation peut également comprendre une partie extérieure (6) qui recouvre la circonférence de la partie principale et qui comprend du matériau isolant stratifié ayant sensiblement la même épaisseur que le matériau isolant stratifié de la première partie.
The insulation layer may further comprise an outer part (6) circumferentially covering the main part and comprising laminated insulation material having substantially the same thickness as the laminated insulation material in the inner part.

Dans le processus de stratification, un autre matériau de base isolant (20) est stratifié sur le matériau de base isolant (20).
In the laminating process, another insulating base material (20) is laminated upon the insulating base material (20).

Ces polymères anisotropes présentent une dilatation thermique réduite dans le sens d'orientation et s'utilisent dans la production de matières isolantes, de stratifiés et de revêtements.
These anisotropic polymers have a low coefficient of thermal expansion in the direction of orientation of the molecules and can be used in the manufacture of insulation materials, laminates and coatings.

L'objet de la présente invention consiste à proposer un procédé permettant de fabriquer un panneau de câblage dans lequel la capacité de formation d'un motif de couches de câblage est excellente et les performances d'adhérence par rapport à une couche isolante stratifiée sur celui-ci restent extrêmement stables au fil du temps.
The purpose of the present invention is to provide a method for manufacturing a wiring board in which the wiring layer pattern-formability is excellent and the adhesion performance with respect to an insulation layer laminated thereon remains extremely stable over time.

Stratifié isolant renforcé fabriqué avec du verre cellulaire
Stratified reinforced insulating material made of cellular glass

Feuille isolante et structure stratifiée
Insulating sheet and laminated structure

Stratifié isolant/absorbant thermique
Heat-shielding/heat-absorbing laminate

Matériaux isolants en matières stratifiées
Insulating materials of laminated materials

Étiquette isolante pour couche stratifiée
Laminated foam insulating label

Stratifié isolant transparent et carte de circuit imprimé l'utilisant
Transparent insulating laminate and printed circuit board using same

Film plastique, feuille plastique et plastique stratifié isolants résistant à la chaleur utilisés comme carte (s) de circuits imprimés
Heat-resistant insulating plastic film, plastic sheet and plastic laminate used as electronic circuit card (s)