jante en bois oor Engels

jante en bois

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

wooden rim

voorbeelde

7/ 00 Fabrication des roues entièrement ou principalement en bois, p.ex. des roues de charrettes; Fabrication des roues à jantes en bois, p.ex. des volants de direction [2]
7/ 00 Manufacture of wheels wholly or predominantly made from wood, e.g. cart wheels; Manufacture of wood-rimmed wheels, e.g. steering wheels [2]

Fabrication de baquets, de cages ou de tonneaux (à partir de bandes ou de feuilles de placage B27D 1/00) Fabrication des roues entièrement ou principalement en bois, p.ex. des roues de charrettes; Fabrication des roues à jantes en bois, p.ex. des volants de direction [2]
Manufacture of tubs, coops or barrels (from veneer strips or sheets B27D 1/00) Manufacture of wheels wholly or predominantly made from wood, e.g. cart wheels; Manufacture of wood-rimmed wheels, e.g. steering wheels [2]

Un ensemble luxueux comprenant le tableau de bord en bois l'intérieur modulable, jante en aluminium.
It's a luxury package which consists of a wood-grain dash, interior upgrade, aluminum alloyed wheels...

. . Cintrage des douves pour leur donner leur forme définitive et assemblage de celles-ci . Finition des tonneaux, p.ex. fabrication des rainures . . Troussage ou cerclage des tonneaux . . Fabrication des bondons en bois; Perçage ou alésage des trous de bondes Fabrication des roues entièrement ou principalement en bois, p.ex. des roues de charrettes; Fabrication des roues à jantes en bois, p.ex. des volants de direction [2]
. . Forming staves into the final shape and assembling same . Finishing barrels, e.g. cutting grooves . . Trussing or hooping barrels . . Making bungs from wood; Drilling or reaming bung holes Manufacture of wheels wholly or predominantly made from wood, e.g. cart wheels; Manufacture of wood-rimmed wheels, e.g. steering wheels [2]

Tissage de babiche et de fil à saumon.(Canadienne-française) Roue de charette Roue de bois avec jante en fer.
One of four wheels taken from a cart typically called a "quatre roues".

a machine d'essai (fig # ) doit être constituée d'un bâti en acier avec deux roues en bois d'une largeur de jante d'environ # mm
The testing-machine (Figure # ) shall consist of a steel frame, provided with two wooden wheels, with a rim-width of c.a # mm

La machine d'essai (fig # ) doit être constituée d'un bâti en acier avec deux roues en bois d'une largeur de jante d'environ # mm
The testing machine (Figure # ) shall consist of a steel frame, provided with two wooden wheels, with a rim width of approx # mm

a machine d'essai (voir fig # ) doit être constituée d'un bâti en acier avec deux roues en bois d'une largeur de jante d'environ # mm
The testing machine (see Figure # ) shall consist of a steel frame, provided with two wooden wheels, with a rim-width of approximately # mm

Chaque groupe de trois jantes constitue un quart de la distance à l'extérieur de la jante, l'ensemble de la roue extérieure en bois était appelé le quadrant.
Because each group of three felloes at one time made up a quarter of the distance around the rim, the entire outer wooden wheel was sometimes called the quadrant.

La machine d’essai (fig. 1) doit être constituée d’un bâti en acier avec deux roues en bois d’une largeur de jante d’environ 130 mm.
The testing-machine (Figure 1) shall consist of a steel frame, provided with two wooden wheels, with a rim-width of ca 130 mm.

La machine d’essai (fig. 1) doit être constituée d’un bâti en acier avec deux roues en bois d’une largeur de jante d’environ 130 mm.
The testing-machine (Figure 1) shall consist of a steel frame, provided with two wooden wheels, with a rim-width of c.a. 130 mm.

L’appareil d’essai (fig. 1) doit être constitué d’un bâti en acier muni de deux roues en bois d’une largeur de jante d’environ 130 mm.
The testing-machine (Figure 1) shall consist of a steel frame, provided with two wooden wheels, with a rim-width of approximately 130 mm.

La machine d'essai (fig. 1) doit être constituée d'un bâti en acier avec deux roues en bois d'une largeur de jante d'environ 130 mm.
The testing-machine (Figure 1) shall consist of a steel frame, provided with two wooden wheels, with a rim-width of c.a. 130 mm.

La machine d’essai (fig. 2) doit être constituée d’un bâti en acier avec deux roues en bois d’une largeur de jante d’environ 130 mm.
The testing-machine (Figure 2) shall consist of a steel frame, provided with two wooden wheels, with a rim-width of ca 130 mm.

La machine d’essai (fig. 2) doit être constituée d’un bâti en acier avec deux roues en bois d’une largeur de jante d’environ 130 mm.
The testing-machine (Figure 2) shall consist of a steel frame, provided with two wooden wheels, with a rim-width of c.a. 130 mm.

La machine d'essai (fig. 3) doit être constituée d'un bâti en acier avec deux roues en bois d’une largeur de jante d’environ 130 mm.
The testing machine (Figure 3) shall consist of a steel frame, provided with two wooden wheels, with a rim width of approx. 130 mm.

L’appareil d’essai (fig. 2) doit être constitué d’un bâti en acier muni de deux roues en bois d’une largeur de jante d’environ 130 mm.
The testing-machine (Figure 2) shall consist of a steel frame, provided with two wooden wheels, with a rim-width of approximately 130 mm.

La machine d’essai (fig. 3) doit être constituée d’un bâti en acier avec deux roues en bois d’une largeur de jante d’environ 130 mm.
The testing machine (Figure 3) shall consist of a steel frame, provided with two wooden wheels, with a rim width of approximately 130 mm.

L’appareil d’essai (fig. 3) doit être constitué d’un bâti en acier muni de deux roues en bois d’une largeur de jante d’environ 130 mm.
The testing machine (Figure 3) shall consist of a steel frame, provided with two wooden wheels, with a rim width of approximately 130 mm.

La machine d'essai (fig. 2) doit être constituée d'un bâti en acier avec deux roues en bois d'une largeur de jante d'environ 130 mm.
The testing-machine (Figure 2) shall consist of a steel frame, provided with two wooden wheels, with a rim-width of c.a. 130 mm.