Je sait qu'il cache quelque chose
hide
je sais! oor Engels
je sais!
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
I've got it!
Moi aussi, je voulais vous parler. J'ai tout préparé, vous savez.
I wanted to talk to you too... because I've got it all prepared now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ouais, je sais.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais qu'ils sont pas très bons.
The princess arrives on the Boat of KindnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vous êtes donc venu avec votre nom ironique pour découvrir ce que je sais», reprit Feraud.
I wanted to know how it feltLiterature Literature
Oui, je sais de quoi vous êtes capable
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidopensubtitles2 opensubtitles2
Je sais pourquoi cette coupe.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais que je suis privilégié
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLOpenSubtitles OpenSubtitles
Je sais que c'est compliqué.
Haven' t we played aristocrats and rich men?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais que tu n’as rien avalé depuis le déjeuner.
For somebody like you, you sure can run fastLiterature Literature
Ils étaient de garde tout à l’heure... — Je sais où ils étaient.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointLiterature Literature
Bien sûr, je sais qu’Antonio n’est pas là.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolLiterature Literature
Oh oui, je sais, je me suis conduit comme une brute insensible.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyLiterature Literature
Je sais que vous m'aimez et que cela ne se reproduira pas.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesLiterature Literature
Cela n’a pas d’importance : je sais quand elle me parle
It' s lovely to see youLiterature Literature
Je sais qu’elle a un tas de manuscrits, parce que sa femme me l’a dit.
You' re going crazyLiterature Literature
Je sais que tu as entendu mon " je t'aime " dans le parking.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant je sais ce qu’elle voulait dire par coll... Puis la douleur explosa et toute pensée s’arrêta.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersLiterature Literature
Ou, je sais pas moi, il peut y avoir un conflit de limites
Now, he says he received his advance military training in Georgiaopensubtitles2 opensubtitles2
Étant un homme de parole, je sais que tu le feras.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).Literature Literature
Je sais où il est allé.
So what do we know so far?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais ce que c'est.
Master, the mayor has come to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle me dévisage et je sais qu’elle me voit, tout comme moi je la vois.
That' s why he' s called MoronKOH.- Moron KOH?Literature Literature
Je sais ce que tu penses de ça.
I beg your pardonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais que les porte-parole de l'opposition aiment l'approche prudente du gouvernement
It can' t be cancerhansard hansard
Je sais pas lire.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais que tu l'aimes toujours, Kar.
Edinburgh train will leave from PlatformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
708778 sinne gevind in 313 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.