jour central oor Engels

jour central

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

hollow newel

stairwell

naamwoord

well-hole

Soortgelyke frases

code d'automatisation du calcul et de mise à jour du fichier central
calculation data base code

voorbeelde

Cependant, l'UNESCO tient à ce jour centralement un calendrier de manifestations qui est accessible au public
However, a centrally maintained calendar of events is maintained by UNESCO and is publicly accessible

Cependant, l’UNESCO tient à ce jour centralement un calendrier de manifestations qui est accessible au public.
However, a centrally maintained calendar of events is maintained by UNESCO and is publicly accessible.

La plus célèbre était celle des Saturnales dont le jour central tombait le 17 décembre.
The most famous of these was the Saturnalia, the central day of which fell on 17 December.

• Mise à jour centrale des éléments de données
• Centralized maintenance of data elements.

Mais cette année-là, Noël n’était pas le jour central pour Jody.
But this year Christmas was not the central day to Jody.

L'ordre du jour central de ce canal portait sur les problèmes bilatéraux et les moyens permettant d'empêcher que cette spirale de confrontation devienne irréversible.
The channel’s main agenda focused on bilateral problems and ways of preventing this spiral of confrontation from becoming irreversible.

EN CE QUI CONCERNE LES AUTRES INSTALLATIONS AU JOUR ( COKERIES , CENTRALES , ETC .
THESE FIGURES RELATE ONLY TO DEEP MINE OPERATIONS .

Ce type qui a essayé de me tuer l’autre jour à Central Park.
"""That guy who tried to kill me in Central Park the other day."

Il me faut aussi le costume que vous portiez l’autre jour dans Central Park.
I also need the suit you were wearing that day in Central Park.

— Terhathum se trouve à quinze jours du Central en passant par le Flux.
“Terhathum is fifteen days away from Hub by the Flow.

Après les pluies torrentielles des derniers jours, la centrale de Bergeforsen a ouvert les vannes de façon progressive.
After the heavy rain of the past two weeks they had to start opening the floodgates very gradually to prevent a flood.

— Ce type qui a essayé de me tuer l’autre jour à Central Park.
"""That guy who tried to kill me in Central Park the other day."

À ce jour, nos # centrales nucléaires répondent à plus de # % de nos besoins en électricité
Today, our # nuclear power plants provide more than # per cent of our supply of electricity

Il existe à ce jour # syndicats centraux et # syndicats locaux
So far # and # trade unions at central and grassroot levels respectively have been established

Je serai brulé vivant dans 9 jours sur Central Park
I'll be buried alive for nine days in Central Park.

Nous allons tous les jours au Centraal prendre un apéritif.
We go every day to the Centraal for an aperitif.

À ce jour, l'État central a payé 13,5 Mio ECU à la région.
To date, the State has paid ECU 13,5 to the region.

Puis, les terminaux rendent compte de leur mise à jour au central à travers un réseau bidirectionnel.
The, the terminals inform the centre concerning their updating through a two-way network.

Toutefois, l’enfant fragile avait survécu pendant des jours dans Central Park.
And yet this damaged little girl had survived for days in Central Park.

De nos jours, Central fournit des semiconducteurs discrets d’avant-garde pour les produits de haute technologie les plus recherchés, qu’il s’agisse de lecteurs MP3 et d’ordinateurs portables, de lecteurs de codes à barres et de téléphones cellulaires.
Today, Central supplies leading edge discretes for the hottest high-tech products, from MP3 players and laptop computers to bar code scanners and cell phones.

De nos jours, le Central of Georgia existe toujours sur le papier au sein du group Norfolk Southern Railway.
Today the Central of Georgia exists only as a paper railroad within the Norfolk Southern Railway group.

Raffineries de pétrole brut et installations de gazéification et de liquéfaction d’au moins 500 tonnes de charbon ou de schiste bitumineux par jour. Centrales thermiques et autres installations de combustion d’une puissance calorifique d’au moins 300 MW et centrales nucléaires et autres réacteurs nucléaires.
The Directive also amends Community legislation on environmental impact assessment (EIA) as well as on integrated pollution prevention and control (IPPC) by providing the public with the right to participate in the permitting procedures set forth at national level under these directives.

Outre l'ordre du jour central concernant le démantèlement des barrières tarifaires, le Cycle avait conclu une série d'accords innovants : le GATS (General Agreement on Trade of Services), les TRIPS (Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights), un nouvel accord se substituant à l'Accord Multifibres de 1974, et les TRIMS (Trade Related Investment Measures).
Apart from the core agenda on the dismantling of tariff barriers, the Round concluded a series of novel agreements: the GATS (General Agreement on Trade of Services), TRIPS (Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights), a new deal replacing the Multifibre Agreement of 1974, and the TRIMS (Trade Related Investment Measures).

Programmes informatiques et logiciels pour la saisie électronique de commandes, offres électroniques, mise à jour centrale des prix, calendrier de réservation, horodatage, analyses financières, gestion des codes-barres, facturation, gestion des prix de l'emballage, comptabilité, paiement des fournisseurs, stocks, entrepôts pour pneus, e-facturation, paiement, services après-vente et suivi de la clientèle
Computer programs and computer software for electronic order placement, electronic offers, central price updating, booking calendars, time stamping, reporting, bar code management, billing, package price management, book-keeping, supplier payments, inventory, tyre storage, e-invoices, payment, customer care and customer monitoring

À ce jour, les centrales nucléaires en service en Chine ont une capacité totale de 9 100 000 kilowatts et sont en état de bon fonctionnement.
At present, nuclear power plants in operation in China have a total capacity of 9,100,000 kilowatts and have been running well.