jusqu'au moment où oor Engels
jusqu'au moment où
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
until
en
up to the time that
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Juste au moment où j’allais m’élancer !
so, Nadia became the face of the monthLiterature Literature
Il a failli se faire excommunier l’an dernier, jusqu’au moment où il a acheté son évêque local.
Oh, that' s brilliantLiterature Literature
Jusqu’au moment où j’aperçus les ombres qui traversaient sa face lumineuse.
US$ #, #.Back to you, SirLiterature Literature
Au moment où ils l’atteignirent, l’index du cadran d’énergie tomba à zéro.
You owe me $#, #, assholeLiterature Literature
Shae hocha la tête, mais, juste au moment où Tyler se tournait pour partir, il ajouta : — Oh, Tyler ?
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filamentlamp complies with the requirementsLiterature Literature
« C’était formidable », confie La Rose en repensant au moment où elle allait recevoir le prix, à Washington.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesGiga-fren Giga-fren
Elle bouge un peu, mais au moment où elle va se retourner, le rêve meurt et s’émiette.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceLiterature Literature
De façon ironique, cela est survenu exactement au moment où les barrières économiques tombaient en Europe.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzonot-set not-set
cria Singh, et il sut au moment où il prononçait ces mots que c’était ridicule.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneLiterature Literature
Dagney fit rapidement les présentations au moment où Mackenzie et Harrison prirent place autour de la table.
You don' t need to inform on someoneLiterature Literature
Au moment où elle est morte, elle devait être joyeuse.
That part I likeLiterature Literature
Juste au moment où je t'écris ces mots, je reçois avis de l'arrivée de la toile de Tasset.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineLiterature Literature
Ils finirent par arriver, précisément au moment où la pluie redoublait d’intensité
So we have a deal, right?Literature Literature
Des détonations retentirent au moment où il quittait la petite villa.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsLiterature Literature
Jusqu'au moment où ils m'ont attrapé.
You cannot come in heOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N’était-ce pas Gloria Dee qui chantait au moment où la malheureuse a été assassinée ?
He gonna catch the groundLiterature Literature
Je sors dans la fraîcheur du soir au moment où le parachute me tombe du ciel.
Nobody' s going to shoot at usLiterature Literature
J’allais prendre le bol, juste au moment où Ginger laissa échapper un rire
Let' s get this understoodLiterature Literature
Au moment où elle s’en allait, Anna-Karin s’était écriée : « J’ai arrêté d’utiliser mon pouvoir.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!Literature Literature
Elle rattrapa Hadley au moment où celle-ci tentait d’escalader un mur de pierre.
I need to go to the bathroom and take a showerLiterature Literature
ou ne s'en rendrait-il compte qu'au moment où il tenterait d'ouvrir le portail ?
Launch terraformerLiterature Literature
Au moment où j’allais descendre, j’ai senti la main de Binky se poser sur mon bras.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youLiterature Literature
Cette dernière remarque apparaissait vers la fin, au moment où le méchant est (semble-t-il) démasqué.
Leave the station?Literature Literature
À l’expéditeur jusqu’au moment où le destinataire a:
If I can' t, I can' tUN-2 UN-2
Jusqu'au moment où elle avait failli le tuer
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.Literature Literature
210745 sinne gevind in 428 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.