l'enquête déterminera [...] oor Engels
l'enquête déterminera [...]
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
the investigation will determine [...]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
L’enquête déterminera s’il est nécessaire de prolonger, supprimer ou modifier les mesures en vigueur.
The investigation will assess whether there is a need for the continuation, removal or amendment of the existing measures.EurLex-2 EurLex-2
La présente enquête déterminera s'il est nécessaire de prolonger, supprimer ou modifier les mesures existantes
The investigation will assess the need for the continuation, removal or amendment of the existing measuresoj4 oj4
L’enquête déterminera en outre s’il est nécessaire de prolonger, de supprimer ou de modifier les mesures en vigueur.
The investigation will also assess the need for the continuation, removal or amendment of the existing measures.EurLex-2 EurLex-2
L'enquête déterminera s'il est nécessaire de modifier la forme des mesures existantes.
The investigation will assess the need for the amendment of the form of the existing measures.EurLex-2 EurLex-2
L'enquête déterminera s'il est nécessaire de modifier la portée des mesures existantes
The investigation will assess the need for the amendment of the scope of the existing measuresoj4 oj4
L’enquête déterminera si l’expiration des mesures est ou non susceptible d’entraîner la réapparition du dumping et du préjudice
The investigation will determine whether the expiry of the measures would be likely, or unlikely, to lead to a recurrence of dumping and injuryoj4 oj4
L’enquête déterminera si le niveau actuel des mesures est approprié pour contrebalancer le dumping préjudiciable.
The investigation will determine whether the current level of measures is appropriate to counteract the injurious dumping.EurLex-2 EurLex-2
L'enquête déterminera s'il est nécessaire de modifier la portée de la mesure existante
The investigation will assess the need for the amendment of the scope of the existing measureoj4 oj4
L’enquête déterminera si l’expiration des mesures est ou non susceptible d’entraîner la réapparition du dumping et du préjudice.
The investigation will determine whether the expiry of the measures would be likely, or unlikely, to lead to a continuation or recurrence of dumping and injury.EurLex-2 EurLex-2
L’enquête déterminera si l’expiration des mesures est ou non susceptible d’entraîner la réapparition du dumping et du préjudice.
The investigation will determine whether the expiry review of the measures would be likely, or unlikely, to lead to a recurrence of dumping and injury.EurLex-2 EurLex-2
Il sait que la façon dont il va gérer cette enquête déterminera l’obtention du poste.
He knows that how he handles this inquiry is going to determine whether or not he gets the job.Literature Literature
L’enquête déterminera si l’expiration des mesures est ou non susceptible d’entraîner la continuation du dumping et du préjudice.
The investigation will determine whether the expiry of the measures would be likely, or unlikely, to lead to a continuation of dumping and a continuation of injury.EurLex-2 EurLex-2
L’enquête déterminera si l’expiration des mesures est ou non susceptible d’entraîner la réapparition du dumping et du préjudice
The investigation will determine whether the expiry review of the measures would be likely, or unlikely, to lead to a recurrence of dumping and injuryoj4 oj4
La présente enquête déterminera s'il est nécessaire de prolonger, supprimer ou modifier les mesures existantes.
The investigation will determine the need for the continuation, removal or amendment of the existing measures.EurLex-2 EurLex-2
L'enquête déterminera que, pendant la construction, les ouvriers avaient oublié de remplacer un joint d'étanchéité.
It was later determined that during construction the workers had failed to replace a gasket.WikiMatrix WikiMatrix
L' enquête déterminera les faits
Of course, we will investigate what happenedopensubtitles2 opensubtitles2
L’enquête déterminera si l’expiration des mesures est, ou non, susceptible d’entraîner la continuation du dumping et du préjudice
The investigation will determine whether the expiry of the measures would be likely, or unlikely, to lead to a continuation of dumping and injuryoj4 oj4
L’enquête déterminera s’il est nécessaire de prolonger, supprimer ou modifier les mesures existantes.
The investigation will assess whether there is a need for the continuation, removal or amendment of the existing measures.EurLex-2 EurLex-2
La présente enquête déterminera s'il est nécessaire de prolonger, supprimer ou modifier les mesures existantes.
This investigation will assess the need for the continuation, removal or amendment of the existing measures.EurLex-2 EurLex-2
L’enquête déterminera si le niveau actuel des mesures est approprié pour contrebalancer le dumping préjudiciable
The investigation will determine whether the current level of measures is appropriate to counteract the injurious dumpingoj4 oj4
L'enquête déterminera s'il est nécessaire de modifier le champ d'application des mesures existantes.
The investigation will assess the need for the amendment of the scope of the existing measures.EurLex-2 EurLex-2
L'enquête déterminera la nécessité de modifier le champ d'application des mesures existantes
The investigation will assess the need for the amendment of the scope of the existing measuresoj4 oj4
L’enquête déterminera si l’expiration des mesures est ou non susceptible d’entraîner la réapparition du dumping et du préjudice
The investigation will determine whether the expiry of the measures would be likely, or unlikely, to lead to a continuation or recurrence of dumping and injuryoj4 oj4
L’enquête déterminera si l’expiration des mesures est ou non susceptible d’entraîner la continuation du dumping et du préjudice.
The investigation will determine whether the expiry of the measures would be likely, or unlikely, to lead to a continuation of dumping and injury.EurLex-2 EurLex-2
833 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.