l'histoire de notre pays oor Engels
l'histoire de notre pays
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
of
Jamais dans l'histoire de notre pays on avait vu un gouvernement interrompre une enquźte judiciaire
Never before in the history of our country has any government shut down a commission of judicial inquiry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos résultats aux plans social et économique sont extraordinaires et sans précédent dans l’histoire de notre pays.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyUN-2 UN-2
(extrait sonore) C’était une première dans l’histoire de notre pays, qui célébrait son centenaire.
And a green one for meGiga-fren Giga-fren
L'histoire de notre pays a été vécue ici.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayGiga-fren Giga-fren
Choisir des épisodes marquants au cours des 135 années de l'histoire de notre pays constitue tout un défi.
It' s too good to betrueGiga-fren Giga-fren
La bataille de l'Atlantique a sonné l'un des moments les plus glorieux de l'histoire de notre pays
It wound itself around two trees, and vanished by itself!hansard hansard
Moi, j'étudie l'histoire de notre pays.
Maybe... maybe you can make an appealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est là l'histoire de notre pays
I tell you whathansard hansard
— Rien ne peut être plus important que de découvrir l'histoire de notre pays !
Give me another drink, LouieLiterature Literature
Nous serons enfin capables de mettre un point final à ce triste chapitre de l'histoire de notre pays
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardshansard hansard
Assumer la citoyenneté, c'est prendre en charge la responsabilité de toute l'histoire de notre pays.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionGiga-fren Giga-fren
La collectivité agricole du Canada sort des cinq meilleures années, en moyenne, de l'histoire de notre pays
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationshansard hansard
Moi, j' étudie l' histoire de notre pays
These are $# prescription glassesopensubtitles2 opensubtitles2
— Vous imaginez bien qu’une meilleure compréhension de l’histoire de notre pays est essentielle pour un enfant ?
He sat down beneath it and froze to deathLiterature Literature
L'attentat à la bombe contre Air India fut une véritable catastrophe dans l'histoire de notre pays.
Keeps Wednesday and Friday from collidingGiga-fren Giga-fren
Il s'est passé quelque chose qui n'avait jamais eu lieu dans toute l'histoire de notre pays.
Cheapest prepaid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sera la plus grande réduction d’impôts et la plus grande réforme fiscale dans l’histoire de notre pays.
Subcutaneous or intravenous usetranslations.state.gov translations.state.gov
Avec sa politique obtenir le grandez apara son titre et une place méritée dans l'histoire de notre pays.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesCommon crawl Common crawl
Toute l'histoire de notre pays se résume aux blancs se servant de nous, de notre terre,
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La traite transatlantique fait partie de l’histoire de notre pays.
I mean, this is very fresh, very unexpectedUN-2 UN-2
Devenir citoyen, c'est prendre en charge la responsabilité de toute l'histoire de notre pays.
its production takes place in this geographical areaGiga-fren Giga-fren
Dans sa vie, Mme Jean incarne l’évolution de l’histoire de notre pays et sa trajectoire.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAGiga-fren Giga-fren
Voyez comment les timbres du Canada racontent l’histoire de notre pays et venez inventer vos propres timbres amusants!
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionGiga-fren Giga-fren
Il est le matador le plus chéri de l’histoire de notre pays.
Knockout Ned believes that the war will continueLiterature Literature
Un tournant de l’histoire de notre pays.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationLiterature Literature
Cette journée marque le début d'un nouveau chapitre dans l'histoire de notre pays
so, Nadia became the face of the monthhansard hansard
4721 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.