la Légion étrangère oor Engels
la Légion étrangère
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
the Foreign Legion
Durant ma formation dans la Légion étrangère, j’ai accepté des missions encore plus “ aventureuses ”.
During my training in the foreign legion, I rashly volunteered for even more “adventure.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'étais colonel dans la Légion étrangère.
Don' t say that, not to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jones était un ancien SAS, et Picard sortait de la Légion étrangère française.
It' s double what you were taking when I hired youLiterature Literature
La Légion étrangère.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est le début de la Légion étrangère moderne.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Les engagements des volontaires tchéco-slovaques auprès de la Légion étrangère débutèrent à Paris le 21 août 1914.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsWikiMatrix WikiMatrix
Je dirais la Légion Etrangère.
Walter sees me as a chip off my old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 1er août 1957, il est affecté au dépôt de la Légion étrangère à Marseille.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goWikiMatrix WikiMatrix
Une brigade de la Légion étrangère les a chassés.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?Literature Literature
Jean-Luc Messager, Béatrice Capelle, La Légion étrangère: 175 ans d'histoire, Paris, EPA, 2007.
I' m heading over to DNAWikiMatrix WikiMatrix
Vous savez, comme dans ce vieux film sur la Légion étrangère française.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelLiterature Literature
Il prend le commandement de la Légion étrangère le 1er septembre 2011.
I wish I had my old bootsWikiMatrix WikiMatrix
Ou je rejoins la légion étrangère.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme la Légion étrangère française ?
I thought you were going to AmsterdamLiterature Literature
C’était l’histoire de trois frères servant dans la Légion étrangère française
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidLiterature Literature
À l’armistice, ils avaient été envoyés au Maroc et incorporés en qualité de « prestataires » dans la Légion étrangère.
Uh, I want good things for herLiterature Literature
— On s’est rencontrés à la Légion étrangère.
Let' s get realLiterature Literature
— La Légion étrangère, dit Ekberg.
Done at Brussels, # NovemberLiterature Literature
Il s’est donc engagé dans la Légion étrangère sans que je puisse préciser à quelle date.
you're gonna be all rightLiterature Literature
Le Boudin est la marche officielle de la Légion étrangère.
may we praise you in union with themWikiMatrix WikiMatrix
Il a commencé dans la Légion Etrangère, et a fini comme le meilleur mercenaire du Monde.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qui est certain, c’est que le colonel de la Légion étrangère est impliqué
It' s not your faultLiterature Literature
Il faudrait la Légion étrangère pour terrasser mon Perry.
That' s good news, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici encore une plaque d’identité de la police française...» Studer et la Légion étrangère Godofrey n’avait pas menti.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?Literature Literature
Comme quitter la Légion étrangère?
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesLiterature Literature
Il a également cherché à intégrer l’armée française et la Légion étrangère.
Thank you so muchProjectSyndicate ProjectSyndicate
1260 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.