la guerre du Péloponnèse oor Engels
la guerre du Péloponnèse
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
the Peloponnesian war
Thucydide, le grand historien de la guerre du Péloponnèse,
Thucydides, the great historian of the the Peloponnesian War,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un sujet inspira particulièrement Aristophane dans son travail : la guerre du Péloponnèse entre Athènes et Sparte.
But-- But I' m not going back up thereted2019 ted2019
La guerre du Péloponnèse est due à un échange de caisses de figues.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Athènes perdit en fait la guerre du Péloponnèse, et en même temps son Empire.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsLiterature Literature
Le livre I de l’Histoire de la guerre du Péloponnèse analyse les facteurs qui ont déclenché le conflit.
This your subtle way of sending me a message, Director?Literature Literature
Lorsque Thucydide suggère que la guerre du Péloponnèse était inévitable, il a bien sûr raison.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesLiterature Literature
La révolte de Samos est l'un des derniers grands événements militaires avant la guerre du Péloponnèse.
They' re coming through!WikiMatrix WikiMatrix
Phlionte, Orchomène, et, durant la guerre du Péloponnèse, Tégée, en sont de bons exemples.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsLiterature Literature
C’était un exemplaire de l’Histoire de la guerre du Péloponnèse de Thucydide.
I want you to get the man offLiterature Literature
Péithias était le chef du parti populaire à Corcyre au cours de la guerre du Péloponnèse.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedWikiMatrix WikiMatrix
Le livre posé sur ses genoux était l’Histoire de la guerre du Péloponnèse, de Thucydide.
Failure to fireLiterature Literature
Au cours de la guerre du Péloponnèse.
Ruined me, that' s allLiterature Literature
Dans la Guerre du Péloponnèse, Thucydide fait de la mort de Périclès un moment charnière dans l’histoire d’Athènes.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideLiterature Literature
Lors de la guerre du Péloponnèse, tous ces facteurs ont interagi.
Feel the rhythm.- That' s goodLiterature Literature
C’est typique de l’histoire d’Athènes et du Pirée, depuis la guerre du Péloponnèse, en 400 avant Jésus-Christ.
Put in a good word for me so I can drive the boatLiterature Literature
La Guerre du Péloponèse, de Thucydide
We have any proof it was the mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moins de choses encore que la guerre du Péloponnèse.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.Literature Literature
Tides of War décrit la dégénérescence de l’honneur et l’ambition qui ont marqué la guerre du Péloponnèse.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryGiga-fren Giga-fren
Extrait d’Histoire de la guerre du Péloponnèse.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulLiterature Literature
La Guerre du Péloponnèse ne rencontra cependant qu’un écho limité jusqu’à la fin du xviiie siècle.
What' s going on between you and Chuck?Literature Literature
Si vous voulez savoir ce qu'est qu'une vraie guerre, je pourrais vous parler de la guerre du Péloponnèse.
" I am legion. " that' s just sillyLiterature Literature
Oui, un texte grec classique d’un auteur anonyme qui remonte à l’Athènes postérieure à la guerre du Péloponnèse.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?Literature Literature
La guerre du Péloponnèse est l’antithèse du modèle de guerre classique de la Grèce.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingGiga-fren Giga-fren
— Mais la guerre du Péloponnèse a eu lieu sur Terre il y a presque dix mille ans
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personLiterature Literature
En attendant Paola, il pouvait tout aussi bien refaire la guerre du Péloponnèse.
The country has to be governedLiterature Literature
Même pendant la guerre du Péloponnèse, il y a eu beaucoup de sous-traitance confiée aux Phéniciens
You hold the front, I' il hold the backLiterature Literature
285 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.