la tempête fait rage oor Engels
la tempête fait rage
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
the gale storm is raging
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tempête fait rage
Our ratings are, uh... are our opinionsopensubtitles2 opensubtitles2
Je commence à me demander si la tempête fait rage en permanence dans la Mer Suprême.
Don' t try to make excuses for himLiterature Literature
— La tempête fait rage, nous avons toute la nuit...
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationLiterature Literature
La tempête fait rage depuis une heure.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECjw2019 jw2019
La tempête fait rage partout
Forget some insult you wanted to hurl at me?opensubtitles2 opensubtitles2
Elle était belle comme peut l’être une étoile, un carnodon ou un océan quand la tempête fait rage.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itLiterature Literature
En moi, la tempête fait rage depuis que je vous vis
Probably, yesopensubtitles2 opensubtitles2
Il est aux commandes, mais la tempête fait rage autour de lui.
Just two more payments on our solar telescopeLiterature Literature
Dehors, la tempête fait rage, toute la structure de la maison gémit sous les rafales les plus violentes.
Why are you doing this, Mrs. Collins?Literature Literature
La tempête fait rage l’après-midi où ils se rendent au gymnase.
You ready for Conrad' s plan now?Literature Literature
Même si la tempête fait rage et que l’ennemi se rassemble autour de nous, nous sommes inébranlables.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsLiterature Literature
Vous n’avez pas intérêt à vous trouver du côté de Nampo quand la tempête fait rage.»
Mr. Sprague served a purposeLiterature Literature
— Si la tempête fait rage, la mer ne se démonte-t-elle pas(5) ?
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsLiterature Literature
La tempête fait rage.
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand la tempête fait rage
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesLDS LDS
La tempête fait rage toute la nuit et se poursuit jusqu’au lendemain matin.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentLiterature Literature
La tempête fait rage
Miriam has a criminal case beginning tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Tempête fait rage sur cette planète, mais tout est calme ici.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedLiterature Literature
Nous pouvons sourire quand la tempête fait rage et voguer triomphalement sur l’océan démonté des circonstances.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.LDS LDS
Ils ne peuvent prolonger leur existence ici que tant que la tempête fait rage.
He' s violent, watch outLiterature Literature
Dehors, la tempête fait rage mais elle s’y est habituée.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary."– Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
Qu’une femme prenne la mer alors que la tempête fait rage, c’est l’essence même de l’héroïsme.
Thank God I' m off the market.OhLiterature Literature
" La tempête fait rage depuis 48 heures. "
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tempête fait rage, Mme.
Nope, no it' s nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et quand la tempête fait rage?
You dance really goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.