la théorie des probabilités oor Engels

la théorie des probabilités

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

probability theory

naamwoord

Examine les implications des faibles probabilités et comprend une section sur la théorie des probabilités et son application aux EPS.
Discusses the implications of low probabilities and includes a section on probability theory and its application in PSAs.

the theory of probability

voorbeelde

Ce sont aussi les termes que l’on utilise en mathématiques dans la théorie des probabilités.
They are also the words of the mathematical theory of probability.

C'est-à-dire que la théorie des probabilités est un domaine des mathématiques.
Probability theory is a branch of mathematics.

Les mathématiques en question sont fondées sur une variante de la théorie des probabilités.
“The mathematics involved are grounded in a variant of lottery theory.

Ses recherches portent sur la théorie des probabilités et la physique mathématique.
His research concerns probability theory and mathematical physics.

Pour certains, tel Hans Reichenbach, c’est là le but même de la théorie des probabilités.
For some, such as Hans Reichenbach, this is the very purpose of probability theory.

La théorie des probabilités examine de façon mathématique des événements dus au hasard.
Probability theory examines mathematical abstractions of nondeterministic events.

Un jour, nous devions passer un examen sur la théorie des probabilités.
Once we were preparing for an exam on the theory of probability.

B Éléments de théorie des probabilités Nous rappelons ici des faits utiles de la théorie des probabilités.
B Basic Facts from Probability Theory Let us recall some useful facts from probability theory.

Comprennent rien à la théorie des probabilités.
Don’t understand probability theory.

En somme, la théorie des probabilités se conjugue aux statistiques pour donner la réponse.
In other words, probability theory and its complementary helpmate, statistics, combine to give us the answer.

C'est l'application de la théorie des probabilités à un jeu.
It is the application of probability theory to a game.

La théorie des probabilités fut inventée pour aider les riches aristocrates à gagner plus d'argent au jeu.
Probability theory was invented to help rich aristocrats win more money with their gambling.

Voilà pour la théorie des probabilités.
So much for probability theory.

Le développement de la théorie des probabilités est la contribution de Pascal la plus importante en mathématiques.
Pascal's development of probability theory was his most influential contribution to mathematics.

C’est qu’en fait il n’y a que les loteries auxquelles on puisse appliquer la théorie des probabilités.
It is precisely and only in lotteries that probability theory can be applied.

Ou de simples mathématiques, une illustration du fonctionnement de la théorie des probabilités ?
Or simple mathematics, an example of probability theory at work?

La théorie des probabilités leur garantit des profits à long terme.
Probability theory guarantees them long-term profits on the games.

Au chapitre 8 sont présentés les principaux résultats théoriques de la théorie des probabilités.
In Chapter 8 we present the major theoretical results of probability theory.

Ses recherches portent sur la théorie des probabilités et les processus stochastiques.
Her research concerns probability theory and stochastic processes.

Nous avons vu comment la théorie des probabilités peut représenter et raisonner avec l'incertitude.
We've seen how probability theory can represent in reason with uncertainty.

Cette propriete remarquable du binome, est tres utile dans la theorie des probabilites.
This remarkable property of the binomial is very useful in the theory of probabilities.

Cette propriété remarquable du binôme est très utile dans la théorie des probabilités.
This remarkable property of the binomial is very useful in the theory of probabilities.

La théorie des probabilités est un champ d'étude établi en mathématiques.
Probability theory is an established field of study in mathematics.

— Je connais la théorie des probabilités, Bob.
“I know probability theory, Bob.

La théorie des probabilités naquit de cette correspondance.
The theory of probability was essentially born in this correspondence.