le corps et l'ésprit oor Engels
le corps et l'ésprit
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
body and soul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme quand le corps et l’esprit se séparent pour ne pas lâcher.
All House cares about is resultsLiterature Literature
Le corps et l’esprit doivent fonctionner en harmonie pour le travail que je fais.
What do you mean " perfect "?Literature Literature
Le corps et l’esprit sont deux aspects de l’être vivant.
I' d like them to come in and see meLiterature Literature
Cette émotion détend le corps et l’esprit et génère un ressenti de sérénité et de paix.
Oh, but we' re waiting for our coachLiterature Literature
Le corps et l'esprit brisés .
First of all, you look nothing like the DevilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinon comment le corps et l’esprit marcheraient-ils la main dans la main?
We got our murdererLiterature Literature
Cette attention consciente crée un lien entre le corps et l’esprit.
Even the compromise on the part of Parliament simply tohalve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.Literature Literature
Le rire détend ; il est donc salutaire pour le corps et l’esprit.
I was there a yearjw2019 jw2019
DERNIERS MOTS: Le corps et l’esprit ne sont pas séparés, ils sont étroitement liés et interdépendants.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meLiterature Literature
T'unir par le corps et l'esprit?
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tortue et la grue symbolisent le corps et l’esprit, le Yin et le Yang.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.Literature Literature
L’insula serait donc l’intermédiaire entre le corps et l’esprit.
It' s illegalLiterature Literature
Il y avait dans les nouveaux objets une violence pour le corps et l’esprit que l’usage effaçait rapidement.
But there' s only one way to know for sureLiterature Literature
Vous autres hommes forts et sages, vous devez choisir entre le corps et l’esprit.
st part: text as a whole without paragraphLiterature Literature
Afin de pouvoir s’apprivoiser soi-même, le corps et l’esprit doivent être synchronisés.
Actually, it wasn' t a problem at allLiterature Literature
Vous savez, les grands Yogis peuvent rester immobiles pendant des mois, le corps et l'esprit étant dissociés.
Is anyone home?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces occasionalistes maintinrent cette thèse selon laquelle toute causalité était naturelle, exceptée celle liant le corps et l’esprit.
this is the script of king wiedukWikiMatrix WikiMatrix
Ces mini-vacances constituent un merveilleux changement pour le corps et l’esprit.
It always happens to meLiterature Literature
Le corps et l'esprit sont des jumeaux, Dieu seul sait les reconnaître.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les huiles essentielles, d'origine exclusivement végétale, exercent une action positive sur le corps et l'esprit.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseCommon crawl Common crawl
Je pris la résolution de nourrir le corps et l'esprit de ces enfants.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le corps et l’esprit retrouvent l’espace familier, mais ils ont changé.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaLiterature Literature
La dernière victime de ce maléfice est morte avec le corps et l’esprit brisés.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itLiterature Literature
Quand le corps et l’esprit ne peuvent simplement plus la supporter.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?Literature Literature
Le corps et l’esprit humains ne sont pas faits pour un truc aussi ennuyeux.
Don' t mention itLiterature Literature
20405 sinne gevind in 307 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.