le sel de la terre oor Engels

le sel de la terre

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

the salt of the earth

naamwoord

Vous êtes vraiment le sel de la terre, Andrew!
You really are the salt of the earth, you know that, Andrew?

Soortgelyke frases

sel de la Terre
salt of the earth

être le sel de la terre
to be the salt of the earth

voorbeelde

Lui, c'est le sel de la terre.
This here man... is the salt of the Earth.

“Le sel de la terre”
“The Salt of the Earth”

Mais les bons voisins sont le sel de la terre. – Où est sa femme ?
But good neighbors, salt of the earth.”

Ils étaient le sel de la terre.
They were the salt of the earth.

30, 31. a) Pourquoi faut- il être en tout temps comme le “ sel de la terre ” ?
30, 31. (a) Why must we be the “salt of the earth” all the time?

Les soldats anglais sont le sel de la terre.
English soldiers are the salt of the earth.

Le sel de la terre, se disait Goldstein.
The salt of the earth, Goldstein told himself.

Comment un jeune noble, jadis arrogant... trouve satisfaction à vivre avec le sel de la terre?
How is it that a once arrogant young nobleman has found contentment living rough with the salt of the earth?

Bonne vieille Rosie, le sel de la terre.
Good ol'Rosie, salt of the earth.

Le sel de la terre, ces deux-là
Salt of the earth, those two.’

Les cheminots sont le sel de la terre.
Railway men are the salt of the eafth.

Et mon beau-père est le sel de la terre.
And my father-in-law is the salt of the earth.

Et tous, guépards, lions, chacals, moutons... nous nous croirons toujours le sel de la terre.
And all of us Ieopards, lions, jackals and sheep - we'll go on thinking ourselves the salt of the earth.

Cette fille était le sel de la terre.
‘That gal was salt of the earth.

Ils étaient le sel de la terre.
They were all salt-of-the-earth types.

— Les salauds sont le sel de la terre, déclara Imtaz.
“Bastards are the salt of the earth,” Imtaz replied.

Jeunes d'Ischia, soyez le sel de la terre, qui donne sa saveur et sa beauté à la vie.
Young people of Ischia, be the salt of the earth that gives beauty and savour.

— Cet homme est le sel de la terre, dit Joseph
“The salt of the earth,” Joseph said.

Après tout, nous sommes le sel de la terre.
And we are supposed to be the heart of the land.

De quelle manière le peuple de Jéhovah est- il aujourd’hui le sel de la terre ?
and how are Jehovah’s people the salt of the earth today?

Nous sommes l'aristocratie de l'humanité, «le sel de la terre», comme a dit notre empereur.
We represent ‘the aristocracy of humanity,’ ‘the salt of the earth,’ as our William said.”

Le sel de la terre, si je puis dire.
The salt of the earth, if I might say so.

Elle est issue d'une famille de fermiers. « Le sel de la terre », comme vous dites.
Her family are farmers, the salt of the earth, as you are fond of saying.

Le sel de la terre!
The salt of the earth.