les gens aisés oor Engels
les gens aisés
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
the well-off
Alors qu'il y a des années, ça aurait été seulement... les gens aisés.
Whereas years ago, it would probably only be the...well-off people.
the well-to-do
De plus en plus, les gens aisés quittent la ville pour la banlieue et enlèvent leurs enfants des écoles paroissiales urbaines.
Increasingly, the well-to-do pull their children out of city parochial schools and move to the suburbs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les gens aisés n’ont pas besoin d’entrer dans ces groupes : ils y trouveraient plus d’ennui que de profit.
Dwight.I' m hereLiterature Literature
Le roi du Portugal y avait fait bâtir un palais d'été, attirant les gens aisés.
Don' t drop meLiterature Literature
Marber travaillait avec des artistes, les gens aisés, les cosmopolites.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeLiterature Literature
Seuls les membres les plus importants du Parti ou les gens aisés se voyaient accorder une tombe permanente.
He went to run an errand but he should be back shortlyLiterature Literature
Les gens aisés ont le sentiment de leur responsabilité sociale bien plus développé qu'en Europe.
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeLiterature Literature
Les gens aisés faisaient porter leurs lettres par un esclave.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingjw2019 jw2019
On se réunit, rassemble les moyens, les gens aisés paient une contribution, les autres fournissent leurs bras.
She was there when it happenedCommon crawl Common crawl
En outre, nombreux sont les plaisirs et les divertissements que les gens aisés sont seuls à pouvoir s’offrir.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?jw2019 jw2019
Les gens aisés vivaient bien aussi, dans leurs quartiers aux rues goudronnées, à l’abri derrière leurs portails.
Can I take this?Literature Literature
Mais les gens aisés ont plus d’occasions de satisfaire leur ego.
Where did this come from?Literature Literature
En hiver, les gens aisés s'amusaient à faire des promenades dans leurs élégants traîneaux.
Number of Annexes #.Issuing authorityGiga-fren Giga-fren
Des millions de gens n'ont plus d'emploi... car les gens aisés font venir ce qu'il leur faut d'Angleterre.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors qu’il y a des années, ça aurait été seulement... les gens aisés.
Will the counsel kindly step up here?Giga-fren Giga-fren
Un endroit où les gens aisés pouvaient passer un week-end de... purification.
The rain' s too heavy to make it out clearlyLiterature Literature
Les gens aisés vont au travail en voiture.
So you' re not stealing?Literature Literature
Alors qu'il y a des années, ça aurait été seulement... les gens aisés.
I' ve been to the mayorGiga-fren Giga-fren
Les gens aisés jettent beaucoup de nourriture.
The way things are at the momentLiterature Literature
Les gens aisés quittent alors les villes où sévit la criminalité et s’établissent dans les banlieues.
Oh, God, that was an easy onejw2019 jw2019
Les pauvres, les malades, les gens aisés, tous la chérissaient.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesLiterature Literature
22 Mais les gens aisés ne sont pas à l’abri.
I was horrified that my master wanted his works to die with himjw2019 jw2019
Les gens aisés des environs venaient tous voir le Dr Skinner.
Help my sisterLiterature Literature
Bien sûr, seuls les gens aisés ont les moyens de venir ici.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureLiterature Literature
Le pensionnat Coates était l’établissement à la mode où les gens aisés envoyaient leurs gamins à problèmes.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleLiterature Literature
Je voulais simplement voir comment vivent les gens aisés.
I thought he' d be differentLiterature Literature
À Boston, les gens aisés étaient soucieux.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterLiterature Literature
349 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.