lettre d'allégation oor Engels
lettre d'allégation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
letter of allegation
Des communications urgentes ou des lettres d'allégation ont été envoyées aux gouvernements concernés
Urgent communications or letters of allegation were in some cases addressed to the Government concerned
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Appels urgents et lettres d’allégations adressés aux gouvernements et communiqués de presse
Urgent appeals and letters of allegation addressed to Governments, and press releasesUN-2 UN-2
27 janvier 1997 Réception d'une lettre d'allégation complexe par un bureau régional.
October 1997 Another such letter received.Giga-fren Giga-fren
Des communications urgentes et des lettres d'allégation ont été envoyées aux gouvernements concernés
Urgent communications or letters of allegation were addressed to the Government concernedMultiUn MultiUn
Des communications urgentes ou des lettres d’allégation ont été envoyées aux gouvernements concernés.
Urgent communications or letters of allegation were addressed to the Government concerned.UN-2 UN-2
Sur ce nombre, trois étaient des appels urgents et les autres des lettres d’allégations.
Of these, 3 were urgent appeals, the remaining letters of allegation.UN-2 UN-2
[109: Une lettre d’allégations conjointe a été envoyée au gouvernement le 24 novembre 2015.
[109: A joint letter of allegation was sent to the Government on 24 November 2015.UN-2 UN-2
Lettres d'allégations
Allegation lettersMultiUn MultiUn
Au cours de la période considérée, le Gouvernement cambodgien n’a répondu à aucune des deux lettres d’allégations.
No response to either of the allegation letters was received from the Government of Cambodia during the reporting period.UN-2 UN-2
à la lettre d’allégations du 22 février 2010 adressée par plusieurs rapporteurs spéciaux.
to the allegation letter of 22 February 2010 sent by several special rapporteurs.UN-2 UN-2
Sur ces communications, 28 étaient des appels urgents et 56 des lettres d’allégation.
Of these communications, 28 were urgent appeals and 56 were letters of allegation.UN-2 UN-2
En outre, la normalisation de la présentation des appels urgents et des lettres d'allégation devrait aussi être envisagée
Moreover, standardization of the format of urgent letters and allegation letters should be also envisagedMultiUn MultiUn
Des communications urgentes ou des lettres d'allégation ont été envoyées aux gouvernements concernés
Urgent communications or letters of allegation were in some cases addressed to the Government concernedMultiUn MultiUn
Lettre d’allégation conjointe
Joint allegation letterUN-2 UN-2
− La Nouvelle-Zélande a fait parvenir une réponse à une lettre d'allégation (voir # dd # par # à
A response to the letter of allegation was provided by New Zealand (see # dd # paragraphsMultiUn MultiUn
Lettres d'allégations envoyées
Letters of allegation sentMultiUn MultiUn
L'uniformisation de la présentation des lettres urgentes et des lettres d'allégation doit être poursuivie
Standardization of the format of urgent and allegation letters should be further expandedMultiUn MultiUn
Octobre 1997 Réception d'une autre lettre d'allégation semblable.
February 20, 1998 Assistant Deputy Minister, Corporate Services, sent e-mail regarding measures to strengthen management of allegations of criminal and non-criminal acts.Giga-fren Giga-fren
au regard du nombre d’appels urgents et de lettre d’allégation pourtant bien documentées.
given the number of urgent appeals and well-documented written allegations.UN-2 UN-2
Appels urgents et lettres d'allégations adressés aux gouvernements et communiqués de presse
Urgent appeals and letters of allegation addressed to Governments, and press releasesMultiUn MultiUn
Lire comme suit l’information consignée à la rubrique Réponses aux lettres d’allégations et aux appels urgents:
The entry for Responses to letters of allegations and urgent appeals should readUN-2 UN-2
Des communications urgentes ou des lettres d’allégation ont dans certains cas été envoyées aux gouvernements concernés.
Urgent communications or letters of allegation were in some cases addressed to the Government concerned.UN-2 UN-2
En outre, la normalisation de la présentation des appels urgents et des lettres d’allégation devrait aussi être envisagée.
Moreover, standardization of the format of urgent letters and allegation letters should be also envisaged.UN-2 UN-2
L’uniformisation de la présentation des lettres urgentes et des lettres d’allégation doit être poursuivie.
Standardization of the format of urgent and allegation letters should be further expanded.UN-2 UN-2
Des appels urgents ou des lettres d’allégations ont été adressés dans certains cas aux États visés.
Urgent appeals or allegation letters were in some cases addressed to the States concerned.UN-2 UN-2
3384 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.