fixer le lieu du procès
lay the venue
lieu du procès oor Engels
lieu du procès
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
venue
M. Crane, j'ai besoin d'une base légale pour changer le lieu du procès.
Mr Crane, I would need a legal basis for a venue change.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En temps normal, le lieu du procès aurait été tout désigné : l’Old Bailey.
Do you know where this is?Literature Literature
20(a) Lieu du procès
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsGiga-fren Giga-fren
la date et le lieu du procès et la nature des accusations portées contre l'auteur de l'infraction.
Why don' t you let go?Move on with your lifeEurLex-2 EurLex-2
M. Crane, j'ai besoin d'une base légale pour changer le lieu du procès.
I need you guys to get alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20(b) Lieu du procès
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Giga-fren Giga-fren
Aide judiciaire; incompétence du conseil au procès; lieu du procès
You can think up something, can' t you?UN-2 UN-2
Je ne suis pas sûr du lieu du procès.
There are some things I value more than my lifeLiterature Literature
Ils changent le lieu du procès.
Three seconds on the clockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aide judiciaire; incompétence du conseil à l’audience; lieu du procès
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentUN-2 UN-2
c) la date et le lieu du procès.
I think lilies are a nice alternativeEurLex-2 EurLex-2
Ils changent le lieu du procès
That' s right.You look kind of old to be a copopensubtitles2 opensubtitles2
Changement du lieu du procès ou de la date de l’audience;
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsUN-2 UN-2
aaaa-mm-jj 20(a) Lieu du procès 19(b) Date du procès
Shall we cast them in bronze and mount them on thecredenza?Giga-fren Giga-fren
Il faudrait à la cour plusieurs semaines pour trancher la question du choix de Palerme comme lieu du procès.
That' s a lifetime supply of hummusLiterature Literature
Les parties consentent à s’en remettre à la compétence des tribunaux de Toronto (Ontario), lieu du procès et situs.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewCommon crawl Common crawl
Date et lieu du procès Tribunal saisi de l'affaire Procédures d'appel applicables Peines encourues par le groupe ou la personne
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upMultiUn MultiUn
(6) La présente règle n'a pas pour effet de limiter le pouvoir discrétionnaire du tribunal de décider du lieu du procès.
Checking the Partial Flow ConditionsGiga-fren Giga-fren
En outre, le choix des locaux pour les bureaux des magistrats et pour le lieu du procès a été définitivement arrêté.
something that you can doUN-2 UN-2
En outre, le choix des locaux pour les bureaux des magistrats et pour le lieu du procès a été définitivement arrêté
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsMultiUn MultiUn
aaaa-mm-jj 20(b) Lieu du procès 21(a) Loi et article ou C.Cr. (condamnation 22(a) Date de la sentence
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesGiga-fren Giga-fren
4182 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.