ligne DSL oor Engels
ligne DSL
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Digital Subscriber Line
en
A type of high-speed Internet connection using standard telephone wires.
Agencements dans un système de ligne dsl
Vectored digital subscriber line system having modular vectoring arrangements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Italie, 88 % de l'ensemble des connexions à large bande sont des lignes DSL.
i will make you pay for thisEurLex-2 EurLex-2
Emboitement de lignes dsl vectorielles
I' m just helping out.- Mm- hmmpatents-wipo patents-wipo
En juillet 2002, 85,6 % des lignes DSL étaient aux mains des opérateurs historiques.
What will you do?EurLex-2 EurLex-2
Réduction du bruit exogène sur des lignes dsl
Get these guys out of herepatents-wipo patents-wipo
Notre objectif à court terme est d'arriver à une interconnexion par ligne DSL de # % des habitants
Barely two monthsMultiUn MultiUn
Procede et organe de reglage de puissance adaptative fondee sur la reduction de diaphonie parmi les lignes dsl
Thanks for the night outpatents-wipo patents-wipo
Systemes et procedes de qualification de ligne dsl
You' re up, Shanepatents-wipo patents-wipo
À cette date, 61,5 des lignes à haut débit étaient des lignes DSL.
Is he mine now?Mine? My very own?Giga-fren Giga-fren
Un ligne DSL ou Modem cable.
But I don' t know any other wayCommon crawl Common crawl
Si vous utilisez une ligne DSL, connectez votre modem à une prise téléphonique.
Because it' s murder by numbersCommon crawl Common crawl
Par la suite, le réseau créé a servi d'outil de commercialisation des lignes DSL.
I mean, you know, you never knowGiga-fren Giga-fren
Système pour le diagnostic et l'optimisation de ligne dsl vectorisée
Say, what' s wrong with this town, anyway?patents-wipo patents-wipo
Ces chiffres correspondent, pour DT, à une part d'environ 94 % du marché des lignes DSL(99).
It' s not gonna happen againEurLex-2 EurLex-2
Agencements dans un système de ligne dsl
Number of Annexes #.Issuing authoritypatents-wipo patents-wipo
Elles requièrent une ligne DSL ou un modem câble, habituellement fournis par votre fournisseur de services Internet.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesCommon crawl Common crawl
Procédé et dispositif servant à contrôler la puissance de transmission d'une ligne dsl
Environmental protectionrequirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelpatents-wipo patents-wipo
Le système optimise des lignes DSL sur une base individuelle, au moyen de mesures et de données.
How lucky to have a family!patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne également le dispositif servant à contrôler la puissance de transmission d'une ligne DSL.
So, do you want to go out sometime?patents-wipo patents-wipo
Notre objectif à court terme est d’arriver à une interconnexion par ligne DSL de 2,5 % des habitants.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementUN-2 UN-2
Plus rapide, optimisé pour fonctionner sur un ligne DSL avec SQL Express 2005 et ASP-Net 2.0, windows XP.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsCommon crawl Common crawl
La densité spectrale de puissance (PSD) de transmission optimale pour chaque ligne DSL peut être trouvée de manière itérative.
That was a gift from the Captainpatents-wipo patents-wipo
Si vous utilisez une ligne DSL pour vous connecter à Internet, vous avez probablement une des deux configurations suivantes.
You' il never be young againCommon crawl Common crawl
Plus de 84 % des lignes DSL sont aux mains des opérateurs historiques, la moyenne de l'UE étant de 77 %.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsEurLex-2 EurLex-2
Un routeur permet aux quatre ordinateurs de partager la largeur de bande d’une ligne DSL pour avoir accès à l’Internet.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.Giga-fren Giga-fren
Procédé de fonctionnement d'une ligne dsl au sein d'un réseau de télécommunication, appareil de nœud d'accès et appareil de connexion
My father was a newspapermanpatents-wipo patents-wipo
962 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.