livret d'identité de marin oor Engels
livret d'identité de marin
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
seaman's book
seaman's identity book
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ryanair n'accepte PAS les permis de conduire, cartes de résidence, les livrets de famille, les livrets professionnels de marin ou les cartes d'identité militaire, les cartes italiennes AT/BT etc.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantCommon crawl Common crawl
Capitaines et capitaines en second; mécaniciens et équipage; livrets permanents de service; pièces d'identité des marins; enrouleurs; examens; certificats; bien-être et discipline; exemptions et congés de navigation. Accès :
I don' t want to be buried in oneGiga-fren Giga-fren
Capitaines et capitaines en second; mécaniciens et équipage; livrets permanents de service; pièces d'identité des marins; enrouleurs; examens; certificats; bien-être et discipline; exemptions et congés de navigation. Accès :
You have no idea...How right you areGiga-fren Giga-fren
Capitaines et capitaines en second; mécaniciens et équipage; livrets permanents de service; pièces d'identité des marins; enrouleurs; examens; certificats; bien-être et discipline; exemptions et congés de navigation. Accès :
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereGiga-fren Giga-fren
Il faut être muni d'une pièce d'identité des gens de mer, aussi appelé livret de marin, pour entrer au Qatar par bateau.
Do what you have to do to get a leadGiga-fren Giga-fren
Règlements régissant la délivrance des livrets d’identité de marin
No, your husband has a guestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans de tels cas, les titulaires d’un livret de marin ou d’une pièce d’identité des gens de mer qui doivent être titulaires d’un visa en raison de leur nationalité et qui n’en possèdent pas lorsqu’ils entrent sur le territoire d’un État Schengen peuvent se voir délivrer un visa à la frontière (voir point 7, Section I ci-dessous).
I beg your pardonGiga-fren Giga-fren
La citoyenneté roumaine est admise sur la base de passeports touristiques périmés, d'autres documents de voyage ou de cartes d'identité, de permis de conduire, de permis de séjour, de livrets de marins, de déclarations convaincantes de témoins ou des propres déclarations de l'intéressé, à condition qu'il connaisse le roumain.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeEurLex-2 EurLex-2
Dans le domaine de la navigation maritime, les gens de mer doivent, comme avant, tenir un "livret du marin" qui permet de justifier du temps passé en mer et de vérifier l'identité du détenteur.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsnot-set not-set
Le règlement sur les marins prévoit que, pour pouvoir présenter une demande en vue de l’obtention d’un livret d’identité de marin délivré par la Chine, un marin doit satisfaire aux conditions suivantes :
You certainly areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il est indiqué dans le règlement qu’un livret d’identité de marin est valide pendant une période maximale de cinq ans, mais il n’y est toutefois pas spécifié de période de validité minimale (ibid., art.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la demande est approuvée, un livret d’identité de marin de la République populaire de Chine est délivré; si la demande est rejetée, un avis écrit est acheminé au demandeur, faisant état des motifs de refus (Chine 2007a, art. 16).
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il est précisé dans le règlement sur les marins que [traduction] « le livret d’identité de marin de la République populaire de Chine est un certificat attestant l’identité d’un marin chinois en tant que citoyen de la République populaire de Chine tandis qu’il s’acquitte de tâches au-delà des frontières » (ibid., art.
I didn' t find any bodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Information sur les livrets d’identité de marin remis aux marins se rendant à l’étranger, y compris sur les règlements qui régissent leur délivrance; information indiquant si les demandeurs sont soumis à une vérification de sécurité; information sur le rôle que joue le Bureau de la sécurité publique (BSP) dans le processus de délivrance.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parmi les sources qu’elle a consultées, la Direction des recherches n’a trouvé aucun renseignement concernant d’autres exigences relatives aux demandes de livrets d’identité de marin, ni aucune information indiquant si une vérification de sécurité est menée; en outre, elle n’a pas trouvé d’information sur le rôle que joue le Bureau de la sécurité publique (BSP).
But you didn' t win.I don' t have to tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tout marin possédant un livret d’identité de marin de la République populaire de Chine, lorsqu’il se trouve dans une région ou un pays étranger, bénéficiera des droits et de la liberté de circulation prévus dans les lois locales, les traités internationaux pertinents et les accords maritimes conclus par la République populaire de Chine avec les pays concernés (ibid., art.
One of our most controversial acquisitionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les marins munis d'un livret professionnel maritime ou d'une pièce d'identité des gens de mer (délivrés conformément à la convention de Genève du 13 mai 1958) peuvent, conformément aux dispositions de la convention de Londres du 9 avril 1965 et aux dispositions nationales, se rendre à terre pour séjourner dans la localité du port où leur navire fait escale ou dans les communes limitrophes, sans se présenter à un point de passage, à condition qu'ils figurent sur le rôle d'équipage, qui a été préalablement soumis au contrôle, du navire auquel ils appartiennent et qu'ils soient en possession d'un visa.
How far is it to Largo?EurLex-2 EurLex-2
Le nouveau texte prévoit que les marins en possession d'une pièce d'identité de gens de mer - la référence au livret professionnel maritime ayant été éliminée puisqu'il ne s'agit ni d'un document d'identité ni de voyage - qui a été délivrée conformément à la Convention de Londres de 1965 (FAL) et à la Convention de Genève n°185 puissent se rendre à terre pour séjourner dans la localité du port où leur navire fait escale ou dans les communes limitrophes, sans se présenter à un point de passage.
What y' all call " nice, " I call reverse racismEurLex-2 EurLex-2
Le personnel du programme délivre les pièces d’identité des gens de mer conformes aux conventions (C-108) et (C-185) de l’OIT, les livrets de service du marin, les déclarations de service en mer et les registres des qualifications aux citoyens canadiens ou aux résidents permanents du Canada qui en ont fait la demande et qui satisfont à toutes les conditions préalables, conformément au Règlement sur le personnel maritime et aux procédures connexes.
Over, and... goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.