local d'habitation temporaire oor Engels
local d'habitation temporaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
temporary quarters
temporary residential quarters
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Résidence temporaire (5) Des locaux d’habitation temporaire sont considérés comme le lieu de résidence habituelle d’une personne si celle-ci n’a aucun autre lieu qu’elle considère comme sa résidence, et seulement dans ce cas.
I spent a lot of time in that section before they took it overGiga-fren Giga-fren
Résidence temporaire (5) Des locaux d'habitation temporaire sont considérés comme le lieu de résidence habituelle d'une personne si celle-ci n'a aucun autre lieu qu'elle considère comme sa résidence, et seulement dans ce cas.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingGiga-fren Giga-fren
Le droit à l’inviolabilité du domicile signifie que nul n’a le droit, sans motif légal, d’entrer dans un local servant d’habitation permanente ou temporaire contre la volonté des personnes qui l’habitent.
Why are you saying so?UN-2 UN-2
Le droit à l'inviolabilité du domicile signifie que nul n'a le droit, sans motif légal, d'entrer dans un local servant d'habitation permanente ou temporaire contre la volonté des personnes qui l'habitent
Review of use of allowancesMultiUn MultiUn
Le droit à l’inviolabilité du domicile signifie que nul n’a le droit, sans motif légal, d’entrer dans un local servant d’habitation permanente ou temporaire contre la volonté des personnes qui l’habitent.
My poor loveUN-2 UN-2
Inspection Les inspecteurs peuvent pénétrer et procéder à des inspections dans tous lieux, y compris un véhicule ou navire, à l'exception des locaux d'habitation privés ou des parties de ces lieux utilisées comme des locaux d'habitation privés permanents ou temporaires.
Please come in, Professor BorgGiga-fren Giga-fren
Inspection Les inspecteurs peuvent pénétrer et procéder à des inspections dans tous lieux, y compris un véhicule ou navire, à l’exception des locaux d’habitation privés ou des parties de ces lieux utilisées comme des locaux d’habitation privés permanents ou temporaires.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulGiga-fren Giga-fren
Ce thème concerne toutes les personnes qui sont des résidents habituels dans différents types de locaux d’habitation, ceux qui n’ont pas de résidence habituelle et demeurent temporairement dans des locaux d’habitation, ou encore les sans-abri vivant à l’extérieur ou dans des foyers d’accueil d’urgence au moment du recensement
Yeah, you' ve really mastered the languageoj4 oj4
Ce thème concerne toutes les personnes qui sont des résidents habituels dans différents types de locaux d'habitation, ceux qui n'ont pas de résidence habituelle et demeurent temporairement dans des locaux d'habitation, ou encore les sans-abri vivant à l'extérieur ou dans des foyers d'accueil d'urgence au moment du recensement.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ce thème concerne toutes les personnes qui sont des résidents habituels dans différents types de locaux d’habitation, ceux qui n’ont pas de résidence habituelle et demeurent temporairement dans des locaux d’habitation, ou encore les sans-abri vivant à l’extérieur ou dans des foyers d’accueil d’urgence au moment du recensement.
internal diameter... mmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
DANS LA LEGISLATION ALLEMANDE , PAR EXEMPLE , LA CESSION D ' USAGE TEMPORAIRE DE LOCAUX D ' HABITATION , DONT RELEVERAIT LA LOCATION DE MAISONS DE VACANCES , SERAIT EXPRESSEMENT EXCLUE DE LA LEGISLATION SOCIALE SUR LES BAUX .
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingEurLex-2 EurLex-2
Conformément à l’article 29 du Code civil, est considéré comme le domicile d’une personne physique la maison d’habitation, l’appartement ou tout autre local destiné à l’habitation qu’elle habite en permanence, de préférence ou temporairement.
You' re going crazyUN-2 UN-2
Les situations dans lesquelles les résidents sont temporairement absents des locaux d’habitation ont une très faible valeur statistique en soi puisque, dans les résultats, le traitement est le même que lorsque les résidents sont présents.
Subject: Asbestos-related diseasesUN-2 UN-2
Les caractéristiques essentielles qu’il est recommandé de prendre obligatoirement en compte aux fins des recensements sont les suivantes: mode de logement; type de local d’habitation; emplacement des locaux d’habitation, régime d’occupation (logement habité de façon permanente ou de façon temporaire − résidence dite «secondaire»)); régime de propriété (des locaux d’habitation, maisons); surface utile et/ou nombre de pièces des unités d’habitation; densité standard (caractéristique essentielle dérivée); système d’adduction d’eau, lieux d’aisances, salles d’eau, type de chauffage; logements selon le type de bâtiments; date de construction du bâtiment.
No new legislation was introduced inUN-2 UN-2
Les caractéristiques essentielles qu'il est recommandé de prendre obligatoirement en compte aux fins des recensements sont les suivantes: mode de logement; type de local d'habitation; emplacement des locaux d'habitation, régime d'occupation (logement habité de façon permanente ou de façon temporaire − résidence dite «secondaire»)); régime de propriété (des locaux d'habitation, maisons); surface utile et/ou nombre de pièces des unités d'habitation; densité standard (caractéristique essentielle dérivée); système d'adduction d'eau, lieux d'aisances, salles d'eau, type de chauffage; logements selon le type de bâtiments; date de construction du bâtiment
Excuse me?- His wife hired meMultiUn MultiUn
Selon le paragraphe 2(1) de la Loi sur la radiodiffusion , « Entreprise de distribution » désigne une entreprise de réception de radiodiffusion pour retransmission, à l'aide d'ondes radioélectriques ou d'un autre moyen de télécommunication, en vue de sa réception dans plusieurs résidences permanentes ou temporaires ou locaux d'habitation, ou en vue de sa réception par une autre entreprise semblable.
Don' t cry for me, MummyCommon crawl Common crawl
Dans les trois jours ouvrables après la présentation des documents, les autorités compétentes enregistrent tout citoyen de la République d’Arménie sans domicile permanent au lieu de sa résidence temporaire dans des locaux à usage d’habitation qui ne constituent pas son domicile.
Anything you sayUN-2 UN-2
(5) Des locaux d’habitation temporaire sont considérés comme le lieu de résidence habituelle d’une personne si celle-ci n’a aucun autre lieu qu’elle considère comme sa résidence, et seulement dans ce cas.
And that girl in the lake identifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(5) Des locaux d'habitation temporaire sont considérés comme le lieu de résidence habituelle d'une personne si celle-ci n'a aucun autre lieu qu'elle considère comme sa résidence, et seulement dans ce cas.
What are you good for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il est possible d’envisager plusieurs hypothèses dans lesquelles une telle obligation pourrait être proportionnée dans un contexte municipal, notamment en prévoyant certaines exceptions, telles qu’une limitation de l’obligation de compensation aux locaux supérieurs à une certaine surface, ou une limitation aux propriétaires ayant plusieurs locaux d’habitation, ou encore la délivrance d’autorisations temporaires qui ne sont pas soumises à compensation, qui seraient réexaminées périodiquement et éventuellement redistribuées.
He blow the lid off SatanismEuroParl2021 EuroParl2021
Cette variable permet de différencier les résidents des personnes qui ne sont que temporairement présentes dans les locaux d’habitation; les personnes résidant dans les locaux d’habitation peuvent aussi être décomposées en deux groupes, celui des personnes y résidant la majeure partie de l’année et celui des personnes n’y résidant pas la majeure partie de l’année à cause de leur travail, de leurs études ou pour d’autres raisons.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaUN-2 UN-2
Au nombre des violations figure la construction de nouveaux édifices (75 violations concernent la construction de 166 abris dans 75 postes d’observation et locaux à usage d’habitation) le long d’une ligne de déploiement temporaire située à 15 kilomètres à l’ouest du mur de sable sans approbation préalable de la MINURSO.
With a light in our hearts We will never partUN-2 UN-2
Les sans-abri (personnes qui ne sont pas des résidents habituels de quelque catégorie que ce soit de locaux d’habitation) peuvent être des personnes qui vivent dans la rue et ne disposent pas d’un abri entrant dans la catégorie des locaux d’habitation (sans-abri) ou des personnes qui se déplacent fréquemment d’un logement temporaire à un autre (sans domicile fixe
So we will be lending them a handoj4 oj4
62 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.