logement abordable oor Engels

logement abordable

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

affordable housing

naamwoord

a) Réunir des données fiables pour déterminer le volume de la construction de logements abordables nécessaire, ventilé selon la taille du logement;
(a) Provide evidence-based data to inform about the level of affordable housing required, including the need for different sizes for affordable housing;

Soortgelyke frases

logement à prix abordable
affordable housing

Association pour les logements familiaux abordables Inc.
Association for Affordable Family Housing Inc.

Programmes de logements abordables
Affordable Housing Programs · Housing Operations

Fiducie pour le logement abordable
Affordable Housing Trust

voorbeelde

· L’accès limité à un logement abordable, de qualité et salubre sur le marché;
· Limited access to affordable, quality and healthy housing in the market

Financement de logements abordables
Affordable housing finance

• des logements abordables, notamment des logements pour les Autochtones;
• affordable housing, including housing for aboriginal Canadians; and,

À proposer des logements abordables et économes en énergie.
Affordable and energy-efficient housing.

Augmentation des investissements consacrés au logement abordable ou social et aux équipements connexes
Increased investment in affordable and social housing stock and related infrastructure

· Définir les principes et les objectifs clefs pour un logement abordable, sain et écologique.
· To outline key principles and goals for affordable, healthy and ecological housing.

◦ LES MINISTRES S'ENTENDENT SUR LE LOGEMENT ABORDABLE
◦ MINISTERS REACH AGREEMENT ON AFFORDABLE HOUSING

— Projet de logement Résumé du projet Le comité a construit deux quadruplex de logements abordables à Thompson.
– Housing Project Project summary The committee built two fourplex affordable housing units in Thompson.

Recherche et diffusion de l'information visant à favoriser l'accès à une diversité de logements abordables Description:
Within the Canadian population, there are specific groups with distinct housing needs, including Aboriginal people, homeless people, low-income people, newcomers, people with disabilities, people living alone and seniors.

• Travailler avec les provinces et les territoires pour bâtir des logements abordables et accessibles.
• Work with provinces and territories to build housing that is affordable and accessible

Groupe de travail sur un éventuel instrument juridiquement contraignant relatif à un logement abordable, sain et écologique
Working Group on a possible legally binding instrument on affordable, healthy and ecological housing

La région offre un grand choix de logements abordables, attrayants et accessibles à tous les résidents.
A variety of housing options provide affordable, attractive and accessible choices for all residents.

Nous allons aussi poursuivre avec notre fonds de 1 milliard de dollars pour le logement abordable.
We will also push forward with our $1-billion fund for affordable housing.

Des prêts avantageux permettant d’accéder à des logements abordables seront proposés aux populations pauvres de Malaisie.
Soft housing loans are offered to provide affordable housing for the poor in Malaysia.

Pouvez-vous décrire le volet logement abordable de ce projet? 2.
Could you describe the affordable housing component of the initiative? 2.

Un projet de programme pour des logements abordables à l’horizon 2020 est élaboré.
A draft accessible housing programme for the period up to 2020 is being prepared.

Financer des logements abordables et assainir les quartiers insalubres demeure un défi majeur pour les pays en développement.
Financing affordable housing and slum upgrading remained a major challenge to developing countries.

Ce sont les groupes défavorisés qui manquent le plus de logements abordables et de qualité adéquate.
It is disadvantaged population groups who most lack affordable and adequate housing.

Impacts du changement climatique sur la promotion du financement du logement abordable et des infrastructures
Impacts of climate change on promoting financing for affordable housing and infrastructure

En 2003, sa division "logements abordables" fut vendue lors d’un management buy-out.
In 2003 its affordable housing division was sold in a management buy-out.

Son mandat consiste surtout à faciliter la production d'un grand volume de logements abordables offerts aux Canadiens.
The primary mandate of MHI Canada is to facilitate the production and delivery of high volumes of affordable housing to Canadians.

• 1,6 milliard de dollars pour le logement abordable;
• $1.6 billion for affordable housing;

Logement abordable, sain et écologique;
Affordable, healthy and ecological housing;

Logement abordable, sain et écologique
Affordable, healthy and ecological housing...........

Cette mesure législative fera augmenter l'offre de logements abordables.
This legislation will increase the supply of affordable housing.