longue tenue oor Engels

longue tenue

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

long-lasting

adjektief

Les designs graphiques ont une longue tenue et sont particulièrement résistants.
They are long-lasting graphics and durable construction.

voorbeelde

Composition cosmetique brillante longue tenue
Long weraing glossy cosmetic composition

Composition de maquillage hydratante a longue tenue
Moisturizing and long-wearing make-up composition

Il faisait chaud, mais les fillettes devaient porter la longue tenue des femmes pures et décentes.
It was hot outside, but as a child, I had to wear the long blue dress of pure, modest women.

L’ai longuement tenu contre mon oreille, à l’écoute de l’océan.
Have held it much to my ear, listening to the sound of the ocean.

Les designs graphiques ont une longue tenue et sont particulièrement résistants.
They are long-lasting graphics and durable construction.

idéal pour le contour des lèvres et de très longue tenue ..
when i bought theis product it was by chance because for ten ..

La peau de la femme était froide, alors qu'elle avait longuement tenu sa tasse au contenu bouillant.
The woman’s skin was cool despite having been in contact with the coffee cup and its heated contents.

Vernis a ongle longue tenue aux proprietes de surface definies
Long wear nail polish having defined surface properties

Notes longuement tenues, le son d’un jour qui s’achève.
A long sustain, the sound of the day ending.

Ces compositions permettent d'obtenir un produit cosmétique pour les lèvres longue tenue à la texture améliorée.
These compositions provide an improved feeling, long wear lip cosmetic product that resists transfer.

Produit pour les lèvres longue tenue
Long wear lip product

La préparation selon l'invention présente une libération prolongée du parfum (longue tenue).
The preparation has an extended release of the perfume (long-lastingness).

La présente invention concerne une composition de soin ou cosmétique à base de poudre longue tenue.
There is provided a long-wearing powder-based cosmetic or personal care composition.

Laque capillaire longue tenue
Longer-holding hairspray

Vernis a ongles longue tenue aux proprietes d'adherence, resistance et durete
Long wear nail polish having adhesion, toughness, and hardness

Composition cosmetique coloree de longue tenue
Long-lasting coloured cosmetic composition

Enlever votre rouge à lèvres longue tenue sans laisser aucune trace compromettante.
Remove your long-wearing lipcolour, without leaving behind any tell-tale signs.

Compositions de cosmetique longue tenue
Wear resistant cosmetic compositions

Composition cosmétique à longue tenue
Long- wear cosmetic composition

Compositions cosmétiques à base de poudre longue tenue
Long wearing powder-based cosmetic compositions

Vernis a ongle longue tenue
Long wear nail polish

Composition cosmétique à longue tenue
Long-wear cosmetic composition

Compositions cosmétiques longue tenue contenant des élastomères thermoplastiques poss
Long wear cosmetic compositions containing poss thermoplastic elastomers

Les prêtres de la Bibliotech les attendaient en silence dans leurs longues tenues cérémonielles.
The Bibliotech’s book priests were waiting for them, robed and silent in their ceremonial vestments.

Fond de teint résistant au transfert et de longue tenue sous forme d'émulsion contenant des poudres absorbant l'huile
Transfer-resistant and long wear foundation in emulsion form containing oil absorbing powders