métabolisme d'aminoacide oor Engels

métabolisme d'aminoacide

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

amino acid metabolism

voorbeelde

Ces compositions peuvent être utilisées pour le traitement du déficit en cystathionine bêta-synthase ou déficit CBS, un trouble héréditaire du métabolisme de l'aminoacide méthionine, dans lequel la cystathionine bêta-synthase est souvent impliquée.
Such compositions may be used to treatment of cystathionine beta synthase deficiency or cbs deficiency, is an inherited disorder of the metabolism of the amino acid methionine, often involving cystathionine beta synthase.

L'invention concerne également des compléments alimentaires à base de LNAA, ainsi que des méthodes de traitement d'un sujet souffrant d'un état associé à un trouble métabolique impliquant le métabolisme d'un premier aminoacide X.
LNAA supplements are also disclosed. Also disclosed are methods for treating a subject suffering from a condition involving a metabolic disorder involving the metabolism of a first amino acid X.

Les marqueurs TEM et TEP ont été développés pour étudier le métabolisme oxydant, le métabolisme des acides gras et des aminoacides ainsi que les densités des récepteurs pré-synaptiques et post-synaptiques.
SPECT and PET tracers have been developed to measure oxidative metabolism, fatty acid and amino acid metabolism, and pre- and post-synaptic receptor densities.

- De l'acide folique nécessaire pour le métabolisme des aminoacides et la formation des acides nucléiques qui forment l'ADN.
- From the folic acid required for the metabolism of amino acids and the formation of nucleic acids that form DNA.

Les aminoacides libres apparaissant dans les tissus végétaux réagirent d'une façon très sensible aux modifications de métabolisme causées par des facteurs externes et internes.
The free amino acids, occurring in plant tissues, react sensitively upon metabolic changes introduced by external and internal factors.

Le métabolisme des monoamines dans le cerveau des rats au cours de l'insuffisance hépatique aigüe a été étudiée après administration d'aminoacides à chaine branchés (BCAA).
The metabolism of monoamines in the brain of rats in fulminant hepatic failure was studied after administration of branched chain amino acids (BCAA).

Homocystéïne: Homocystéïne, bien que sous-produit du métabolisme des aminoacides, devient nocif pour la fonction circulatoire s'il est en concentration trop élevée.
Even though this is a by-product of protein metabolism, it is toxic for the blood vessel function when it occurs in too high a concentration.

Dans le cadre de leurs efforts, les chercheurs se sont aperçus que certains aminoacides protéinogènes (sources de protéines), notamment la cystéine et la méthionine, remplissaient de nombreuses fonctions essentielles, directes ou indirectes, dans le métabolisme cellulaire.
In the course of their effort, it was found that certain proteinogenic (protein building) amino acids, namely cysteine and methionine reveal many essential direct or indirect functions in cellular metabolism.

Présentation du métabolisme intermédiaire des glucides, des lipides et des aminoacides; de la régulation du métabolisme; de la structure et de la fonction des membranes, du signalement transmembranaire et de la photosynthèse.
Topics include: intermediary metabolism of carbohydrates, lipids, and amino acids; regulation of metabolism; membrane structure and functions; transmembrane signalling and photosynthesis.

Les aminoacides libres peuvent: 1) apparaître comme substances physiologiquement actives ou toxiques; 2) servir comme indicateurs d'un état du métabolisme, causé par des facteurs internes et externes; 3) influencer comme modifiant dans un sens ou dans l'autre la résistance aux parasites ou aux maladies; 4) fournir comme facteurs importants du goût et de l'odeur des produits commercialisés; 5) changer comme éléments de la valeur biologique les substances protéiques des plantes.
Fee amino acids may 1) act as physiological active or toxic compounds, 2) serve as indicator of the metabolic situation, depending on internal and external factors, 3) influence the attack of pests in a favourable or infavourable manner, 4) contribute substantially to the taste and flavor of the crop, and 5) change the biological value of the plant protein.

On a détecté de l'acide quinolinique (QUIN), un métabolite endogène de l'aminoacide tryptophane, dans le cerveau et on a observé que sa concentration augmentait avec l'âge, La concentration de QUIN dans le cerveau ainsi que l'activité de l'enzyme impliquée dans sa synthèse et son métabolisme se distribuent de façon régionale.
Quinolinic acid (QUIN), an endogenous metabolite of the amino acid, tryptophan, has been detected in brain and its concentration increases with age. The content of QUIN in the brain and the activity of the enzymes involved in its synthesis and metabolism show a regional distribution.

En se liant à des dérivés de la vitamine B6, l'hydrazine s'est avérée capable d'inhiber les réactions qui requièrent la vitamine B6 en tant que cofacteur (telles que les réactions de transamination, de décarboxylation et des autres transformations des aminoacides, le métabolisme des lipides et des acides nucléiques ainsi que la phosphorylation du glycogène).
By binding to vitamin B6 derivatives, hydrazine was able to inhibit reactions that require vitamin B6 as a cofactor (such as transamination reactions, decarboxylation and other transformations of amino acids, the metabolism of lipids and nucleic acids, and glycogen phosphorylation).

La cellule se débarrasse de ses déchets en rejetant dans le sang le CO2, le CO, l’urée, l’acétone, certains aminoacides, certaines toxines, tous les déchets de métabolisme de transformation bio-physico-chimique des aliments.
The cell gets rid of its waste by rejecting into the blood CO2, CO, urea, acetone, some amino-acids, certain toxins, all bio-physical-chemical metabolism waste from food conversion.