macaca mulatta oor Engels

macaca mulatta

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Macaca mulatta

naamwoord

Molecules d'adn codant le recepteur androgene du macaca mulatta
Dna molecules encoding macaca mulatta androgen receptor

rhesus

naamwoord

L'étude analyse la possibilité d'utiliser le singe rhesus (Macaca mulatta) comme modèle pour la dynamique de la calcitonine (iCT) chez l'homme.
This study evaluates the utility of the rhesus monkey (Macaca mulatta) as a model for calcitonin (iCT) dynamics in humans.

rhesus monkey

naamwoord

L'étude analyse la possibilité d'utiliser le singe rhesus (Macaca mulatta) comme modèle pour la dynamique de la calcitonine (iCT) chez l'homme.
This study evaluates the utility of the rhesus monkey (Macaca mulatta) as a model for calcitonin (iCT) dynamics in humans.

voorbeelde

Singe rhésus (Macaca mulatta)
Rhesus monkey (Macace mulatta)

Singes rhésus (Macaca mulatta)
Rhesus monkey (Macaca mulatta)

Leur espèce inclut les singes rhésus, les Macaca mulatta et les Macaca fascicularis.
Macaques include the rhesus monkey, Macaca mulatta, and the crabeating macaque, Macaca fascicularis.

Singe rhésus (Macaca mulatta)
Rhesus monkey (Macaca mulatta)

Molecules d'adn codant le recepteur androgene du macaca mulatta
Dna molecules encoding macaca mulatta androgen receptor

Les vocalisations de macaques rhésus (Macaca mulatta) et japonais (Macaca fuscata) croisées entre espèces ne montrent que des modifications limitées.
Vocalizations of rhesus (Macaca mulatta) and Japanese (Macaca fuscata) macaques cross-fostered between species show evidence of only limited modification.

Mots clés : prostaglandine E1, hyperthermie, sérontonine, Escherichia coli, hypothalamus antérieur, pyrogène bactérien, aire préoptique, localisation neuroanatomique, Macaca nemestrina, Macaca mulatta.
Key words: prostaglandin E1, hyperthermia, serotonin, Escherichia coli, anterior hypothalamus, thermoregulation, bacterial pyrogen, preoptic area, neuroanatomical localization, Macaca nemestrina, Macaca mulatta.

L'invention concerne l'isolation et la caractérisation de molécules d'ADNc codant une nouvelle protéine du récepteur androgène (AR) du Macaca mulatta.
The present invention discloses the isolation and characterization of cDNA molecules encoding novel androgen receptor (AR) protein from Macaca mulatta.

Neuf singes (Macaca mulatta), porteurs de lésions intéressant la région tegmentaire ventromédiane gauche du tronc cérébral, ont servi à cette étude.
Lesions were placed in the left ventromedial tegmental area of the brains of nine monkeys (Macaca mulatto).

L'étude analyse la possibilité d'utiliser le singe rhesus (Macaca mulatta) comme modèle pour la dynamique de la calcitonine (iCT) chez l'homme.
This study evaluates the utility of the rhesus monkey (Macaca mulatta) as a model for calcitonin (iCT) dynamics in humans.

Chez le singe rhésus Macaca mulatta, deux veines sous-cutanées disposées verticalement sont placées côte à côte et de calibre égal de chaque côté du cou.
In Macaca mulatta (rhesus monkey) a pair of vertically disposed, subcutaneous veins placed nearly side by side and of equal caliber were seen on each side of the neck.

Principales références sur la biodisponibilité Geistfeld, J.G., Bond, M.G., Bullock, B.C., and Varian, M.C. Mucinous Gastric Hyperplasia in a Colony of Rhesus Monkeys (Macaca mulatta) induced by Polychlorinated Biphenyl (Arochlore 1254).
Key Bioavailability References Geistfeld, J.G., Bond, M.G., Bullock, B.C., and Varian, M.C. Mucinous Gastric Hyperplasia in a Colony of Rhesus Monkeys (Macaca mulatta) induced by Polychlorinated Biphenyl (Aroclor 1254).

Avec Gerhardt von Bonin (1890-1979), Bailey est l'auteur de deux ouvrages, « Le néocortex chez Macaca mulatta » et « L'isocortex chez l'homme » qui donnent une description précise de la cytoarchitecture du cortex cérébral.
With Gerhardt von Bonin (1890-1979), Bailey authored two works, "The Neocortex of Macaca Mulatta" and "The Isocortex of Man", which provided an accurate description concerning the cytoarchitecture of the cerebral cortex.

Dans le cadre d’une étude sur l’adaptation des espèces animales, 57 macaques rhésus (Macaca mulatta) furent introduits sur l’île de Desecheo ainsi que sur d’autres îles du sud de l’archipel en 1967.
As part of a study on adaptation, 57 rhesus macaques (Macaca mulatta) were introduced to the island of Desecheo and other southern off-shore islands and cays in 1967.

On a caractérisé, dans le diencéphale et le mésencéphale de singes Macaca mulatta et Macaca nemestrina, la distribution neuroanatomique des sites, dans lesquels la prostaglandine (PG) de la série E déclenche une hyperthermie.
The neuroanatomical distribution of sites in the diencephalon and mesencephalon within which a prostaglandin (PG) of the E series elicits hyperthermia was characterized in Macaca mulatta and Macaca nemestrina.

L'invention concerne des séquences, des molécules et des procédés qui permettent de supprimer l'expression des gènes de Huntington codant pour la protéine huntingtine chez les primates, y compris Macaca mulatta et Homo sapiens.
Disclosed herein are sequences, molecules and methods used to suppress the expression of HD genes encoding for huntingtin protein in primates including Macaca mulatta and Homo sapiens.

L'activité des neurones du cortex moteur a été enregistrée chez le singe (Macaca mulatta), lors de mouvements de flexion et d'extension du coude effectués en réponse à un stimulus sonore, visuel ou somesthétique.
This article describes the behavior of motor cortex neurons recorded in macaque monkeys (Macaca mulatta) which had been trained to make extension and flexion movements about the elbow in response to auditory, visual, or somesthetic cues.

Les trois espèces de macaques les plus fréquentes dans les laboratoires sont originaires d'Asie. Il s'agit de Macaca mulatta (macaque rhésus), Macaca fascicularis (macaque à longue queue ou cynomolgus) et Macaca arctoides (macaque ours).
The three species of macaque which are most commonly kept in laboratories all originate from Asia: Macaca mulatta (the rhesus monkey), Macaca fascicularis (the long-tailed, crab-eating or cynomolgus macaque) and Macaca arctoides (the stump-tailed or bear macaque).

Les forêts qui entourent la rivière Wekiva abritent la plus grande population d'ours noir de Floride (Ursus americanus floridanus) de l'État et plusieurs groupes de macaques rhésus (Macaca mulatta) qui se sont adaptés à vivre près du fleuve.
Forests surrounding the Wekiva River are home to the largest black bear (Ursus americanus floridanus) population in Florida; several troops of Rhesus monkeys (Macaca mulatta) have adapted to live near the river as well.