mal posé oor Engels
mal posé
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
improperly
Enlever et remplacer les clous tordus ou en saillie, les agrafes ou les sangles mal posées.
Bent or protruding nails, staples, or improperly applied strapping should be removed and replaced.
incorrectly
La patte de fixation du câble, conçue pour éviter le frottement, était mal posée.
The cable retaining bracket, designed to prevent such abrasion, was incorrectly installed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On l’avait mal posé autrefois en le confondant avec celui de l’existence de Dieu.
The memory of all thatLiterature Literature
Sébastien Mercier était d’un avis différent : « Les réverbères sont mal posés....
I know what they' re doing.I' ve known for awhileLiterature Literature
Mais elles finissent par se compenser... Oui, je vois ici une bévue : Gark a mal posé la virgule.
Nothing except the next jobLiterature Literature
14 Le problème est donc, à l'évidence, mal posé.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tEurLex-2 EurLex-2
Alors vous faites un faux raisonnement, monsieur l’abbé, et votre syllogisme est mal posé.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenLiterature Literature
C’est que nous avons mal compris une notion, mal posé une définition, mal choisi un axiome.
What' s going on between you and Chuck?Literature Literature
A notre avis, le problème est ainsi mal posé.
I will think of somethingLiterature Literature
Ses pas résonnaient sur le parquet laminé qu’il avait si mal posé l’année précédente.
Put the raccoon on the phoneLiterature Literature
La lecture des ITFC a révélé que les boulons étaient bel et bien mal posés.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?Giga-fren Giga-fren
L’erreur me revient, pour avoir mal posé le problème et ma question.
Does he come home late?Literature Literature
Sébastien Mercier était d’un avis différent: «Les réverbères sont mal posés....
I live my life trusting the LordLiterature Literature
Néanmoins, le problème n’est pas mal posé.
Could be a monkey or an orangutanLiterature Literature
Un problème sans solution est un problème mal posé.
He got Yale right betweenthe eyesLiterature Literature
Ferdinand se penche, enlève le papier cadeau (plutôt mal posé) et découvre... Un scanneur-imprimante !!!
My door was the only one in the entire buildingLiterature Literature
Le crime commence avec le béret mal posé.
Peace be with you, FatherLiterature Literature
Recommandations pour agir et prévenir Les problèmes mal posés sont difficiles à résoudre.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedLiterature Literature
J'attendis un instant, puis me maudis intérieurement pour avoir si mal posé ma question.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyLiterature Literature
Un informaticien pétri d'algorithmes rétorquerait que le problème est mal posé.
May #rd was a WednesdayLiterature Literature
Mais le problème est mal posé.
It' s about timeLiterature Literature
Analyse Le problème est mal posé, car le système n’est pas défini.
Are you ready for this?Literature Literature
Il est linéairement fortement mal posé pour ε < 0.
As the courts have ruled, they should beLiterature Literature
Eh bien, quand un cheval te dit non, c’est juste parce que tu as mal posé ta question.
• Clinical Trials (September 1, 1995)Literature Literature
Or je suis convaincu, pour ma part, que le problème est mal posé.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesLiterature Literature
moi, j’ai mal posé un syllogisme ?
My husband says it could end badlyLiterature Literature
Elle s’était trouvée près du désert qu’on appelait une aire d’atterrissage lorsque l’Andromède s’était si mal posé.
Is it down to remarkable eyesight?Literature Literature
567 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.