manchot à jugulaire
bearded penguin · chinstrap penguin · ringed penguin
manchot oor Engels
manchot
fr
privé d’un membre antérieur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
penguin
en
flightless sea bird
Parfois, les manchots courageux se cachent pour mourir.
Sometimes a brave penguin will just slip away to die.
one-armed
fr
Qui n'a qu'un bras.
en
With only one arm.
J'ai connu un gars qui était devenu manchot.
I knew a guy who had one arm.
one-handed
en
having only one hand
Un manchot sans famille a besoin de tous les avantages.
A one-handed man with no family needs all the help he can get.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
armless · penguins · handless · booby · one-armed person · one-handed person · Sphenisciformes · clumsy · Spheniscidae · family Spheniscidae · order Sphenisciformes · single-arm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Manchot
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Penguins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
penguin
penguin
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le manchot empereur, qui est le plus grand de tous les manchots, mesure plus d’un mètre.
Help me.Please, help mejw2019 jw2019
» (Rires) Ce léopard prend ce manchot par la tête, et il le bascule en avant et en arrière.
You made a mistake?ted2019 ted2019
Comment quelques images de manchots ont pu avoir un tel effet sur moi ?
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?Literature Literature
L'été les rochers aux environs de la base sont le refuge des manchots Adélie, qui viennent se reproduire.
You mean I get to travel the waters?WikiMatrix WikiMatrix
Incapables de voler, les manchots doivent traverser la plage à pied.
Here' s your diaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— On suit les manchots, répondit sèchement le capitaine avec son accent du Maine très prononcé
He is single, just like youLiterature Literature
Le manchot empereur
We hooked up, we had a good timejw2019 jw2019
Parfois, les manchots courageux se cachent pour mourir.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En appliquant des modèles mathématiques pour prédire comment la diminution de la banquise va affecter une colonie importante de Manchots empereurs de Terre Adélie, ils prévoient un déclin de 87 % de la population de la colonie d'ici la fin du siècle, faisant passer la population de 3 000 à 400 couples.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsWikiMatrix WikiMatrix
Ces miniatures de manchots sont aussi les plus bruyants de la famille.
You need anything else, Mr. Cole?jw2019 jw2019
Un projet sur le manchot de Humboldt (Spheniscus humboldti), approuvé lors de la dernière réunion du Conseil scientifique, n’avait pu démarrer faute de financement; il a été convenu qu’il fallait résoudre ce problème à titre prioritaire.
This guy' s the dirtiest pervert I swearUN-2 UN-2
Comme les cygnes et les manchots
Zathras can never have anything niceopensubtitles2 opensubtitles2
Comme dans Le Fugitif: ils finiraient par retrouver le manchot qui avait tué sa famille
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
Manchot du Cap
Walruses are the largest seals in the worldEurLex-2 EurLex-2
Pour autant qu’il fût concerné, les bandits manchots étaient pour les amateurs et les vieilles bonnes femmes.
I am willing to let this flame engulf meLiterature Literature
Tu es l’humain manchot qui dirige ces têtes de bétail, déclara-t-il froidement.
Could I free my hands, please?Literature Literature
J'ai travaillé comme un fou pour que tu réalises un film sur des manchots qui ont le cancer des testicules!
It' d be so much easier if you' d be honest with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'après l'évolution de leur vitesse d'amaigrissement, le jeûne des manchots antarctiques et de l'oie peut être divisé en trois phases :
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentGiga-fren Giga-fren
Manchots
You' d better have some K- YEurLex-2 EurLex-2
Si on a perdu un bras, on est manchot.
I have a party at some friends 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais je vois un guerrier manchot et un enfant de pouvoir.
I was only wondering when Harry got hereLiterature Literature
Nous pourrions en déduire qu'Alan Chadwick était un manchot, Sarah Humphrey une bécassine, et ainsi de suite.
And if you should fallLiterature Literature
–Donc, reprit Bobby, nous recherchons un Rat du Parc manchot de la parka et incapable de s’asseoir.
Who do I call?Literature Literature
Je voulais vous dire, mon intention n' était pas de prendre parti en mariant ces... manchots
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionopensubtitles2 opensubtitles2
Seule et manchote, elle emmenait ses nouveau-nés dans la montagne pour prier pendant une semaine.
Are you one of those in need of a house?Literature Literature
239 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.