manière évasive oor Engels
manière évasive
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
evasiveness
Nous pouvons reconnaître que les intentions sont bonnes quoique formulées d'une manière évasive.
We realize that its intentions are good although they are evasively drafted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous avions répondu aux rafales de questions de manière évasive, en jouant les modestes.
I' ve already looked into it for myselfLiterature Literature
— Ça, je l’ignore, il en parle toujours d’une manière évasive, et puis c’est une très vieille histoire.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .Literature Literature
ai-je répondu de manière évasive alors que je savais pertinemment que c’était vrai
I' m not pretending it wasn' t a sinLiterature Literature
«C’est l’avis général, répondit Stan de manière évasive, “là-haut”.»
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaLiterature Literature
— J’ai bousillé la Jeep, répondit Jack de manière évasive.
hostages left how are we gonna hold outLiterature Literature
— À la maison, a répondu Marlene, d’une manière évasive
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinLiterature Literature
—Par vos yeux, j’ai vu que Gabriel trouvait qu’elle étincelait, déclara-t-elle de manière évasive.
Unknown argument typeLiterature Literature
— Eh bien, les Seadown sont de vieux amis, répondit- elle de manière évasive.
The next shot after this oneLiterature Literature
— Ça, je l’ignore, il en parle toujours d’une manière évasive, et puis c’est une très vieille histoire.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITALiterature Literature
— Je ne l’ai pas choisie, répondit-il de manière évasive
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofLiterature Literature
J’ai eu l’impression qu’elle me répondait de manière évasive quand je lui ai demandé comment allait papa
Actually, I was the one who nudged her outLiterature Literature
— Demane est parti chasser, répondit Sipho d’une manière évasive.
We' re naming the chickensLiterature Literature
Sally lui répondit de manière évasive, en montant l’escalier vers la chambre qu’elles partageaient à l’étage.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresLiterature Literature
— Nous étions simplement, euh, en train de discuter, dit Roger de manière évasive
This is a prime exampleLiterature Literature
Ils me répondent de manière évasive, ils ont l’air profondément abattus.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingLiterature Literature
Merykara répondit de manière évasive et lui proposa une autre partie de bao.
Stop the UN deals!Literature Literature
» Il croyait comprendre son imprécision, ses manières évasives
Dude, you' re freaking me out with that nose thingLiterature Literature
Au moins, nous en avions parlé, même si c’était de manière évasive
You know, why not just ask for a massage?Literature Literature
— Par principe, ma mère déteste tous ceux que je lui présente, répondit Payton de manière évasive.
look. how could you write "black" like this?Literature Literature
— Ce qui est généralement une manière évasive de dire oui.
For that everybody looks me?Literature Literature
Tina se souvenait des manières évasives de Moira quand elles avaient abordé ce sujet récemment.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardLiterature Literature
— Je vais regarder tout cela de plus près, dit-elle de manière évasive.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.Literature Literature
Mais ses joues roses et ses manières évasives indiquaient que ce n’était pas vrai.
Let me see that menu, cutieLiterature Literature
A n’importe qui d’autre, il aurait répondu de manière évasive — il n’en était pas à un mensonge près.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureLiterature Literature
S'il répond de manière évasive, tu reformules la question, mais tu la maintiens.
Only a fool would go after the singing swordLiterature Literature
119 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.