mariage "in extremis" oor Engels
mariage "in extremis"
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
death-bed marriage
deathbed marriage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À quoi bon ce mariage in extremis, quand tout seffondrait?
I went lookin ’ for youLiterature Literature
Seulement je n'avais pas assez de temps devant moi, et je voulais éviter un mariage in extremis.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksLiterature Literature
Un tel officier peut célébrer un mariage religieux (hormis un mariage in extremis) à condition que les futurs époux produisent les documents suivants:
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.UN-2 UN-2
Les personnes qui souffrent d’une maladie chronique contagieuse et transmissible par l’hérédité, sauf le mariage in extremis ou au bénéficie des enfants communs;
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsUN-2 UN-2
Un tel officier peut célébrer un mariage religieux (hormis un mariage in extremis) à condition que les futurs époux produisent les documents suivants
Do come down and see us if you' re at all lonelyMultiUn MultiUn
c) Les personnes qui souffrent d'une maladie chronique contagieuse et transmissible par l'hérédité, sauf le mariage in extremis ou au bénéficie des enfants communs
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneMultiUn MultiUn
Une semaine après leur sauvetage in extremis sur l'île, Beth et Keith furent de nouveau réunis.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundLiterature Literature
Ils avaient évité un désastre de plus, arrachant in extremis Bruenor aux griffes de la mort.
That' s a funny jokeLiterature Literature
C’était Tom Owens, un architecte que Dave avait sauvé in extremis d’un assassinat quelques années plus tôt.
Give her a hundred rupee bundleLiterature Literature
L'anéantissement par suicide a pour but précis la récupération in extremis.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?Literature Literature
In extremis, d'après le Dr DeBryn
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bond s'en sort in extremis mais est capturé par les soldats du général Moon, père du colonel.
I wouldn' t be caught dead!WikiMatrix WikiMatrix
Samantha devait sans doute être réservée in extremis.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outLiterature Literature
Molotch s’enfuyait déjà et Ravenor recula rapidement, passant in extremis sous le linteau de la porte qui s’effondrait.
Let me show you the plansLiterature Literature
Victoire in extremis pour les Little Black Devils vendredi 23 février 2007 Numéro du projet : 07-083
Let' s get herGiga-fren Giga-fren
Au congrès, Bourne contrecarre in extremis les meurtres, puis confronte Dewey dans sa suite.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating inthe energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesWikiMatrix WikiMatrix
C'est le budget des repentirs in extremis
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus musclehansard hansard
Iris, même in extremis, fut ainsi obligée d'agir selon les conventions sociales.
Tell her, what are you talking about?Literature Literature
Le médecin arriva in extremis.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;tatoeba tatoeba
Sauvé in extremis
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testjw2019 jw2019
Dix-huit hommes mortellement blessés furent sauvés in extremis, ainsi que trois Loups de fer.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everLiterature Literature
Trois autres ont tenté de se suicider mais ont été sauvés in extremis.
Nothing is in our hands anymoregv2019 gv2019
Les sauvetages in extremis existent-ils dans la vraie vie?
But British officers don' t understand my method, sirLiterature Literature
Les Pays-Bas ont employé cette dernière stratégie in extremis, avec l'accord de la Commission.
I' il wait at the crossroadsnot-set not-set
Wahid Gordji, qui s’est réfugié dans son ambassade, échappe in extremis à la rafle.
I put that down thereLiterature Literature
884795 sinne gevind in 405 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.