marque de renfoncement oor Engels

marque de renfoncement

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

pushup mark

Soortgelyke frases

marque de renfoncement hexalobée
hexafoil pushup mark

marque de renfoncement de la pointue
pointed rod pushup mark

marque de renfoncement quasi carrée
squarish pushup mark

marque de renfoncement trilobée
trifoil pushup mark

voorbeelde

Ladite liaison d'ancrage comprend en outre une matière de remplissage expansible (3) destinée à remplir, après durcissement : le corps (2) de l'ancre (1, 1a, 1 b, 1c, 1d) l'extérieur et l'intérieur ou, selon les cas, uniquement l'intérieur de la bobine ou spirale tridimensionnelle formant le corps (2), l'espace entourant l'élément de filetage et/ou renfoncé, tout l'espace libre dans l'orifice d'ancrage (15) et les marques laissées dans l'ensemble d'isolation (16) de bâtiment par la pénétration de l'élément de filetage et/ou renfoncé dans l'ensemble d'isolation (16).
Furthermore, the anchoring connection includes the expansion filling material (3), which fills, after hardening: the body (2) of the anchor (1, 1a, 1 b, 1c, 1d) outside and inside or, as the case may be, the inside of the coil or space spiral of the body (2), the surroundings of the external screwing and/or recessing item, all free space in the anchoring hole (15) and marks in the building insulation (16) created after the penetration of the screwing and/or recessing item into the building insulation (16).

L'invention concerne un procédé et une unité d'impression pour imprimer des marques sur une bande de matériau (21) de l'industrie de transformation du tabac, en particulier une bande d'enveloppe, au moyen d'une unité d'impression hélio (23, 23.1, 23.2, 23.3), sachant : que la bande de matériau (21) est transportée le long d'une direction de transport, à une vitesse prédéfinie, entre un organe de contrepression (48) et un cylindre imprimant (45) ; et que les marques sont imprimées sur la bande de matériau (21) au moyen du cylindre imprimant (45), qui présente des renfoncements ou godets recevant et délivrant l'encre d'impression.
The invention relates to a method and a printing group for applying print marks to a material web (21) of the tobacco industry, especially wrappers, by means of a gravure printing installation (23, 23.1, 23.2, 23.3), the material web (21) being conveyed along a direction of conveyance at a predetermined speed between an impression unit (48) and a printing form cylinder (45), the print marks being applied to the material web (21) by means of the printing form cylinder (45) which has wells or cups that receive and give off the printing ink.

Comme sur la 911 GT3 RS, un renfoncement large et marqué s’étend du capot de coffre avant jusqu’au toit.
As in the 911 GT3 RS, a wide characteristic recess extends from the overlapping front luggage compartment lid up and over the roof.

(4) La marque nationale doit : a) être fixée en permanence sur le véhicule ou sur le moteur; b) résister aux intempéries ou être à l'abri des intempéries; c) porter des inscriptions claires et indélébiles qui sont renfoncées ou en relief ou d'une couleur contrastant avec celle du fond de l'étiquette.
(4) The national emissions mark shall be (a) permanently affixed to the vehicle or engine; (b) resistant to or protected against any weather condition to which the label may be exposed; and (c) legible, indelible and shall bear inscriptions that are indented, embossed or in a colour that contrasts with the background of the label.

Energie: Sonatrach et Abdelmoumem Ould Kaddour et l’administrateur délégué du groupe italien Eni, Claudio Descalzi, ont signé mardi à Milan un accord qui marque une étape supplémentaire pour le renfoncement du partenariat dans le bassin de Berkine, en synergie avec les installations existantes de BRN (bloc 403) et MLE (bloc 405b), avec pour objectif de réaliser un gashub dans la zone, a indiqué un communiqué de Sonatrach.
ALGIERS- The CEO of the national hydrocarbon company Sonatrach Abdelmoumem Ould Kaddour and Executive Director of the Italian group ENI Claudio Descalzi signed Tuesday, in Milan, an agreement marking an additional step for the strengthening of the partnership in the basin of Berkine, in synergy with the existing facilities of BRN (bloc 403) and MLE (bloc 405b), with the objective of executing a gas hub in the area, said a communiqué of Sonatrach.