matériau d'enrobage (drainage) oor Engels

matériau d'enrobage (drainage)

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

envelope materials

Soortgelyke frases

matériau d'enrobage
liquid coating

matériau d'enrobage et de fond
cover and bedding material

voorbeelde

Utilisation d'un materiau polymere a base d'hydrocolloides modifies comme materiau d'enrobage
Use of a polymer material based on modified hydrocolloids as encapsulating material

Materiau d'enrobage de siloxane biocides contenant des groupes fonctionnels amides et amines n-halogenes
Biocidal siloxane coating material containing n-halogenated amine and amide functional groups

Matériau d'enrobage métallique
Metal coating material

Les gouttelettes du matériau d'enrobage pur peuvent être récupérées dans la suspension.
The solidified droplets of pure coating material may be recycled into the suspension.

Le matériau d'enrobage est chauffé et accéléré avant d'impacter un substrat à traiter.
The coating material is heated and accelerated before impacting on a substrate to be coated.

destinées à interconnecter électriquement les sections de ces conducteurs (F), puis on élimine sélectivement le matériau d'enrobage (40).
are formed on the faces of the stack, which connections are intended for electrical interconnection of said cross-sections of said leads (F), and the coating material (40) is selectively removed.

Le matériau d'enrobage est préférablement un matériau d'enrobage à base d'alcool de polyvinyle, préférablement Opadry ® AMB.
Coating material is preferably polyvinylalcohol based coating material which is preferably Opadry ® AMB.

L'huile de soja durcie est adéquate comme matériau d'enrobage.
As such a coating, it is favorable to use hardened soybean oil.

L'invention concerne en outre un produit composé de matériau d'enrobage et d'une composition pharmaceutique contenant des peptides natriurétiques.
The invention also comprises an article of manufacture comprising packaging material and a pharmaceutical composition comprising natriuretic peptides.

Procede et dispositif pour alimenter une cavite de moule d'un materiau d'enrobage
Method and device for feeding encapsulating material to a mould cavity

Les particules d'anode sacrificielle (5,105) sont enrobées d'un matériau d'enrobage (7) différent du matériau d'anode sacrificielle.
The sacrificial anode particles (5, 105) are encapsulated in encapsulation material (7) that differs from the sacrificial anode material.

Composition de resine thermodurcissable et materiau d'enrobage de circuit flexible comprenant cette composition
Thermosetting resin composition and flexible-circuit overcoating material comprising the same

Matériau d'enrobage pour dispositif électrochimique et dispositif électrochimique l'utilisant
Packing material for electrochemical device, and electrochemical device

L'invention concerne l'utilisation d'un matériau polymère à base d'hydrocolloïdes modifiés comme matériau d'enrobage de matières dangereuses.
A polymer material based on modified hydrocolloids is used as encapsulating material for hazardous substances.

composition pour matÉriau d'enrobage bicomposant À base de fluor
Composition for two-component fluorine coating material

Procédé de fabrication de matériau d'enrobage en aluminium, et matériau d'enrobage en aluminium
Method for manufacturing aluminum clad material, and aluminum clad material

Une cavité est remplie d'un matériau d'enrobage et les composants couplés mécaniquement sont insérés dans la cavité.
A cavity is filled with a potting material, and the mechanically coupled components are inserted into the cavity.

Matériau d'enrobage pour produit alimentaire frit, produit alimentaire l'utilisant, et procédé pour le fabriquer
Enrobing material for fried food product, food product employing same, and method for manufacturing same

Ce dernier comporte une base en matériau d'enrobage moulé.
The package includes a base of molded encapsulant material.

Un boîtier électriquement conducteur contient le matériau d'enrobage et constitue l'emballage extérieur du dispositif.
An electrically-conductive housing encases the potting material and forms exterior packaging of the device.

Matériau d'enrobage et dispositif électrique emballé sous film
Coating material and film-wrapped electric device

Materiau d'enrobage pour structure en beton et procede de construction consistant a utiliser un tel materiau
Coating material for concrete structure and construction method using the same

Appareil de distribution de poudre et materiau d'enrobage de medicaments
Apparatus for powder distribution and medicine wrapper

L'invention concerne un moule pour produire un tissu biologique intégré dans un bloc d'un matériau d'enrobage.
A mold for producing a biological tissue embedded in a block of an embedding material is provided.

Les feuilles et les enroulements spiralés sont encapsulés dans un matériau d'enrobage imperméable aux fluides de forage.
The potting material are introduced under a vacuum, and the motor housing confines the potting material, acting as a mould.